مقلوبه: (أم ج)
الأمج: شدة الحر والعطش والأخذ بالنفس.
وأمجت الإبل أمجا: عطشت.
وأمج: موضع، أنشد أبو العباس المبرد:
حميد الذي أمج داره ... أخو الخمر ذو الشيبة الأصلع
الجيم والشين والياء
جاشت العين تجيش جيشا، وجيوشا، وجيشانا: فاضت.
وجاشت القدر، تجيش جيشا، وجيشانا: غلت.
وكذلك: الصدر إذا لم يقدر صاحبه على حبس ما فيه.
وجاش الوادي يجيش جيشا: زخر.
وجاش البحر جيشا: هاج، فلم يستطع ركوبه.
وجاش الهم في صدره جيشا: مثل بذلك.
وجاشت نفسي جيشا، وجيشانا: غثت أو دارت للغثيان.
والجيش: الجند.
وقيل: جماعة الناس في الحرب.
والجمع: جيوش.
والجيش: نبات له قضبان طوال خضر، وله سنفة كثيرة طوال مملوءة حبا صغارا.
والجمع: جيوش.
وجيشان: موضع معروف، وقوله، أنشده ابن الأعرابي:
قامت تبدي لك في جيشانها
لم يفسره. وعندي: أنه أراد في جيشانها، أي: قوتها وشبابها، فسكن للضرورة، وقد قدمت تفسير قولهم: فلان عيش وجيش في باب العين والشين والياء.
وذات الجيش: موضع، قال أبو صخر الهذلي:
لليلى بذات البين دار عرفتها ... وأخرى بذلت الجيش آياتها سفر
الجيم والضاد والياء
جاض جيضا: مال وحاد، والصاد لغة عن يعقوب.
وجاض في مشيته: تبختر.
وهي الجيضى.
ومشية جيض: فيها اختيال.
وإنه لجيض المشية.
ورجل جياض.
مقلوبه: (ض ي ج)
ضاج عن الشيء ضيجا: عدل عنه: كجاض.
وضاجت عظامه ضيجا: تحركت من الهزال كلتاهما عن كراع.
الجيم والصاد والياء
جاص: لغة في جاض، وقد تقدم عن عقوب.
الجيم والسين والياء
جيسان: موضع معروف، رواه ابن دريد بالشين، وقد تقدم.
مقلوبه: (س ي ج)
قال أبو حنيفة: السياج: الحظيرة من الشجر تجعل حول الكرم والبستان.
وقد سيج على الكرم.
الجيم والزاي والياء
الجزاء: المكافأة على الشيء.
جزاه به، وعليه، جزاءا، وجازاه مجازاة، وجزاء وقد اجتزاه: إذا طلب منه الجزاء قال:
يجزون بالقرض إذا ما يجتزي
وقول الحطيئة:
من يفعل الخير لا يعدم جوازيه
قال ابن جني: ظاهر هذا أن يكون " جوازيه ": جمع جاز: أي لا يعدم شاكرا عليه، ويجوز أن يكون جمع جزاء: أي لا يعدم جزاء عليه.
وجاز أن يجمع جزاء على جواز لمشابهة اسم الفاعل المصدر، فكما جمع سيل على سوائل كذلك يجوز أن يكون جوازيه جمع جزاء.
وجزتك الجوازي عني خيرا.
والجازية: الجزاء، اسم للمصدر كالعافية.
وقوله تعالى: (جزاء سيئة بمثلها) . قال ابن جني: ذهب الأخفش إلى أن الباء فيها زائدة، قال: وتقديرها عنده: جزاء سيئة مثلها. وإنما استدل على هذا بقوله: (وجزاء سيئة سيئة مثلها) . قال ابن جني: وهذا مذهب حسن واستدلال صحيح، إلا أن الآية قد تحتمل مع صحة هذا القول تأويلين آخرين.
أحدهما: أن تكون الباء مع ما بعدها هو الخبر، كأنه قال: جزاء سيئة كائن بمثلها، كما
تقول. إنما أنا بك أي كائن موجود بك، وذلك إذا صغرت نفسك له، ومثله قوله: توكلي عليك وإصغائي إليك وتوجهي نحوك، فيخبر عن المبتدأ بالظرف الذي فعل ذلك المصدر يتناوله، نحو قولك: توكلت عليك وأصغيت إليك وتوجهت نحوك، ويدلك على أن هذه الظروف في هذا ونحوه أخبار عن المصادر قبلها تقدمها عليها، ولو كانت المصادر قبلها واصلة إليها ومتناولة لها كانت من صلاتها، ومعلوم استحالة تقدم الصلة أو شيء منها على الموصول، وتقدمها نحو قولك: عليك اعتمادي وإليك توجهي، وبك استعانتي.