وذهب محمد بن يزيد إلى أن المعجم مصدر، بمنزلة الإعجام، كما تقول: أدخلته مدخلا، وأخرجته مخرجا: أي إدخالا وإخراجا. وحكى الأخفش أن بعضهم قرأ: (ومن يهن الله فماله من مكرم) بفتح الراء، أي من إكرام، فكأنهم قالوا: هذه حروف الإعجام.
فهذا أسد وأصوب من أن يذهب إلى أن قولهم " حروف المعجم ": بمنزلة قولهم: " صلاة الأولى، ومسجد الجامع، لأن معنى ذلك: صلاة الساعة الأولى، أو الفريضة الأولى، ومسجد اليوم الجامع، فالأولى غير الصلاة في المعنى، والجامع غير المسجد في المعنى، وإنما هما صفتان حذف موصوفاهما، وأقيما مقامهما، وليس كذلك حروف المعجم، لأنه ليس معناه حروف الكلام المعجم، ولا حروف اللفظ المعجم، إنما المعنى أن الحروف هي المعجمة، فصار قولنا حروف المعجم، من باب إضافة المفعول إلى المصدر، كقولهم: هذه مطية ركوب: أي من شانها أن تركب، وهذا سهم نضال: أي من شأنه أن يناضل به. وكذلك حروف المعجم: أي من شأنها أن تعجم.
فإن قيل: إن جميع هذه الحروف ليس معجما، إنما المعجم بعضها، ألا ترى أن الألف والحاء والدال ونحوها ليس معجما، فكيف استجازوا تسمية جميع هذه الحروف حروف المعجم؟ قيل له: إنما سميت بذلك، لأن الشكل الواحد إذا اختلفت أصواته، فأعجمت بعضها، وتركت بعضها، فقد علم أن هذا المتروك بغير إعجام، وهو غير ذلك الذي من عادته أن يعجم، فقد ارتفع أيضا بما فعلوه الإشكال والاستبهام عنهما جميعا. ولا فرق بين أن يزول الاستبهام عن الحرف بإعجام عليه، أو ما يقوم مقام الإعجام في الايضاح والبيان، ألا ترى انك إذا أعجمت الجيم بواحدة من أسفل، والخاء بواحدة من فوق، وتركت الحاء غفلا، فقد علم بإغفالها أنها ليست بواحدة من الحرفين الآخرين، اعني الجيم والخاء، وكذلك الدال والذال، والصاد والضاد، وسائر الحروف. فلما استمر البيان في جميعها، جاز تسميتها " حروف المعجم ".
والأعجم: المستعجم الأخرس.
والعجماء: كل بهيمة. وفي الحديث: " جرح العجماء جبار " أي لا دية فيه ولا قود. وصلاة النهار عجماء: لإخفاء القراءة فيها.
واستعجم الرجل: سكت. واستعجمت عليه قراءته: انقطعت، فلم يقدر على القراءة، من نعاس. ومنه حديث عبد الله: " إذا كان أحدكم يصلي، فاستعجمت عليه قراءته، فلينم ". وكذلك استعجمت الدار عن جواب سائلها: قال امرؤ القيس:
صم صداها وعفا رسمها ... واستعجمت عن منطق السائل
عداه بعن، لأن استعجمت في معنى سكتت وأعجم الكتاب، وعجمه: نقطه. قال ابن جني: أعجمت الكتاب: أزلت استعجامه. وهو عنده على السلب. لأن أفعلت، وإن كان أصلها الإثبات، فقد تجيء للسلب، كقولهم: أشكيت زيدا: أي زلت له عما يشكوه. وكقوله تعالى: (إن الساعة آتية أكاد أخفيها) : تأويله والله أعلم عند أهل النظر: أكاد أظهرها. وتلخيص هذه اللفظة: أكاد أزيل عنها خفاءها، أي سترها. وقالوا: عجمت الكتاب، فجاءت فعلت للسلب أيضا، كما جاءت أفعلت. وله نظائر، منها ما قدمنا ذكره، ومنها ما سيأتي في موضعه. وحروف المعجم: منه.
وعجمة الرمل: كثرته. وقيل: عجمته وعجمته: ما تعقد منه.
ورملة عجماء: لا شجر فيها، عن ابن الأعرابي.
والعجم: النوى. الواحدة عجمة. وهو العجام أيضا. قال رؤبة، ووصف أتنا:
في أربع مثل عجام القسب
وقال أبو حنيفة: العجمة: حبة العنب حين تنبت. والصحيح هو الأول.