مقلوبه: (م ر ق)
المرق: الذي يؤتدم به. واحدته: مرقة.
ومرق القدر يمرقها، ويمرقها مرقا، وامرقها: اكثر مرقها.
ومرقت البيضة: فسدت.
ومرق الصوف والشعر يمرقه مرقا: نتفه.
والمراقة: ما انتتف منهما. وخص بعضهم به: ما ينتتف من الجلد المعطون إذا دفن ليسترخي.
قال اللحياني، وكذلك الشيء يسقط من الشيء، والشيء يفنى منه فيبقى منه الشيء.
والمرقة: ما ينتف من عجاف الغنم. والجمع: مرق.
والمرق: الصوف أول ما ينتف.
وقيل: هو ما يبقى في الجلد من اللحم إذا سلخ.
وقيل: هو الجلد إذا دبغ فأما ما أنشده ابن الأعرابي من قوله:
يتضوعن لو تمضخن بالمس ... ك ضماخا كأنه ريح مرق
ففسره هو: بأنه جمع المرقة التي هي من صوف المهازيل والمرضى، وقد يجوز أن يكون يعني به الصوف أول ما ينتف، لأنه حينئذ منتن. تقول العرب: " أنتن من مرقات الغنم ". فيكون " المرق " على هذا واحد لا جمع " مرقة " ويكون من المذكر المجموع بالتاء وقد يكون يعني به: الجلد الذي يدفن ليسترخي.
وأمرق الشعر: حان له أن يمرق.
والمراقة من النبات: ما يشبع المال.
وقال أبو حنيفة: هو الكلأ الضعيف القليل.
ومرقت النخلة، وأمرقت وهي ممرق: سقط حملها بعدما كبر. والاسم: المرق.
ومرق السهم من الرمية يمرق مرقا، ومروقا: خرج. وفي الحديث: " يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية ".
وقد امرقه.
وقيل: المروق: أن ينفذ السهم الرمية فيخرج طرفه من الجانب الآخر وسائره في جوفها.
والامتراق: سرعة المرق.
وامترقت الحمامة من وكرها: خرجت.
ومرق الأرض مروقا: ذهب.
ومرق الطائر مرقا: ذرق.
والمرق، والمرق، الأخيرة عن أبي حنيفة عن الأعراب: سفا السنبل. والجمع: امراق.
والتمريق: الغناء.
وقيل: هو رفع الصوت به قال:
ذهبت معد بالعلاء ونهشل ... من بين تالي شعره وممرق
والممرق أيضا من الغناء: الذي تغنيه السفلة والاماء.
وقد مرق يمرق تمريقا: إذا غنى.
وحكى ابن الأعرابي: مرق بالغناء. وأنشد:
أفي كل عام أنت مهدي قصيدة ... يمرق مذعور بها فالنهابل
فإن كنت فاتتك العلا يا بن ديسق ... فدعها ولكن لا فتك الأسافل
وامرق الرجل: بدت عورته.
وقال أبو حنيفة: الممرق: اللحم الذي فيه سمن قيل.
ومرق حب العنب يمرق مروقا: انتشر من ريح أو غيره، هذه عن أبي حنيفة.
والمريق: حب العصفر.
قال: حكاه أبو الخطب عن العرب، قال أبو العباس: هو أعجمي، وقد غلط أبو العباس، لأن سيبويه يحكيه عن العرب فكيف يكون أعجميا؟؟ وثوب ممرق: صبغ بالمريق.
وتمرق الثوب: قبل ذلك قال:
يا ليتني لك مئزرا متمرق ... بالزعفران لبسته أياما
قال: بالزعفران ضرورة، وكان حكمه أن يقول: بالعصفر.
ورجل ممراق: دخال في الأمور.
ومرقا الأنف: حرفاه. قال ثعلب: كذا رواه ابن الأعرابي بالتخفيف، والصواب عنده: مرقا الأنف. وقد تقدم ذلك في الثنائي.