مقلوبه: (ر ن ق)
رنق الماء رنقا، ورنوقا، ورنق رنقا، فهو رنق ورنق، وترنق: كدر، أنشد أبو حنيفة:
شج السقاة على ناجودها شبما ... من ماء لينة لا طرقا ولا رنقا
كذا أنشده، بفتح الراء والنون.
ورنقه هو، وأرنقه: كدره.
والرنقة: الماء القليل الكدر يبقى في الحوض، عن اللحياني.
وصار الطين رنقة واحدة: إذا غلب الطين على الماء، عنه أيضا.
ورنق عيشه رنقا: كدر.
والترنيق: كسر الطائر جناحه من داء أو رمى.
ورنق الطائر: رفرف فلم يسقط ولم يبرح.
ورنق اللواء، كما يقال: رنق الطائر، أنشد سيبويه:
يضربهم إذا اللواء رنقا ... ضربا يطيح أذرعا وأسوقا
وكذلك الشمس إذا قاربت الغروب.
قال أبو صخر الهذلي:
ورنقت المنية فهي طل ... على الأبطال دانية الجناح
ورنق النظر: أخفاه، من ذلك.
ورنق النوم في عينه: خالطها، قال عدي ابن الرقاع:
وسنان أقصده النعاس فرنقت ... في عينه سنة وليس بنائم
ورنق النظر، عن ابن الأعرابي، وانشد:
رمدت المعزى فرنق رنق ... ورمد الضأن فربق ربق
أي: انتظر ولادتها، فإنه سيطول انتظارك لها.
ورنق: تحير.
والرنق: الكذب.
والرونق: ماء السيف وصفاؤه.
ورونق الشباب: أوله وماؤه.
وكذلك: رونق الضحى، يقال: اتيته رونق الضحى: أي اولها، قال:
ألم تسمعي أي عبد في رونق الضحى ... بكاء حمامات لهنهدير
القاف والراء والفاء
القرف: لحاء الشجر، واحدته: قرفة. وجمع القرف: قروف.
والقرفة: الطائفة من القرف.
والقرف: قشرة شجرة طيبة الريح، يوضع في الدواء والطعام، غلبت هذه الصفة عليها غلبة الأسماء لشرفها.
والقرف من الخبز: ما يقشر منه.
وقرف الشجرة يقرفها: نجب قرفها.
وكذلك: قرف القرحة فتقرفت، قال عنترة:
علالتنا في كل يوم كريهة ... بأسيافنا والقرح لم يتقرف
أي لم يعله ذلك.
والقرف: الأديم الاحمر، كأنه قرف فبدت حمرته. والعرب تقول احمر كالقرف، قال:
احمر كالقرف وأحوى أدعج
وأحمر قرف: شديد الحمرة. وقوله: أنشده ابن الأعرابي:
اقتربوا قرف القمع
يعني بالقمع: قمع الوطب الذي يصب فيه اللبن، وقرفه: ما يلزق به من وسخ اللبن. فاراد أن هؤلاء المخاطبين أوساخ، ونصبه على النداء، أي يا قرف القمع.
وقرف الذنب وغيره، يقرفه قرفا، واقترفه: اكتسبه، وفي التنزيل: (وليقترفوا ما هم مقترفون) .
واقترف المال: اقتناه.
والقرفة: الكسب.
وإبل مقترفة، ومقرفة: مستجدة.
وقرف الرجل بسوء: رماه.
وقرف عليه قرفا: كذب.
وقرفه بالشيء: اتهمه.
والقرفة: التهمة.
وفلان قرفتي: أي تهمتي.
وهو قرف أن يفعل، وقرف: أي خليق. ولا يقال: ما اقرفه، ولا اقرف به، وأجازهما ابن الأعرابي على مثل هذا.
ورجل قرف من كذا، وقرف بكذا: أي قمن، قال:
والمرء ما دامت حشاشته ... قرف من الحدثان والألم
والتثنية والجمع: كالواحد.
قال أبو الحسن: ولا يقال: قرف، ولا قريف.
وقرف الشيء: خلطه.
والمقارفة، والقراف: المخالطة.
والاسم: القرف.
وقارف الجرب البعير قرافا: داناه شيء منه.
والقرف: العدوى.
واقرف الجرب الصحاح: أعداها.
والقرف: مقارفة الوباء.
وقارف فلان الغنم: رعى بالأرض الوبيئة.
والقرفة: الهجنة.
وأقرف الرجل وغيره: دنا من الهجنة.
والمقرف، أيضا: النذل، وعليهوجه ثعلب قوله:
فإن يك إقراف فمن قبل الفحل
وقالوا: ما أبصرت عيني ولا أقرفت يدي: أي ما دنت منه.
ووجه مقرف: غير حسن، قال ذو الرمة:
تريك سنة وجه غير مقرفة ... ملساء ليس بها خال ولا ندب