مقلوبه: (ب خ ر)
البخر: الرائحة المتغيرة من الفم.
قال أبو حنيفة: البخر: النتن يكون في الفم وغيره، بخر بخرا، وهو أبخر.
وأبخره الشيء: صيره أبخر.
والبخراء، والبخرة: عشبة تشبه نبات الكشني، ولها حب مثل حبه، سوداء، سميت بذلك لأنها إذا أكلت أبخرت الفم، حكاها أبو حنيفة، قال: وهي مرعى، وتعلفها المواشي فتسمنها، ومنابتها القيعان.
والبخراء: أرض بالشام، لنتنها بعفونة تربها.
وبخار الفسو: ريحه، قال الفرزدق:
أشارب قهوة وحليف زير وصرار لفسوته بخار
وكل رائحة سطعت من نتن أو غيره: بخر، وبخار.
وبخار القدر: ما ارتفع منها، بخرت تبخر بخرا.
وكذلك بخار الدخان.
وتبخر بالطيب، ونحوه: تدخن.
والبخور: ما يتبخر به.
وبنات بخر، وبنات مخر: سحاب يأتين قبل الصيف منتصبة دقاق بيض حسان.
مقلوبه: (ر ب خ)
الربخ، والتربخ: الاسترخاء، حكى عن بعض العرب: مشى حتى تربخ.
وربخت المرأة تربخ ربخا، وربوخا ورباخا، وهي ربوخ: غشي عليها عند الجماع.
ورجل ربيخ: ضخم، قال:
فلما اعترت طارقات الهموم رفعت الولى وكورا ربيخا
وأرض رابخ: تأخذ اللؤمة ولا حجارة فيها ولا نقل.
ورابخ: موضع بنجد، قال ابن دريد: احسب ذلك، ولم يتيقنه.
ومربخ: جبل من جبال زرود.
وربخت الإبل في المربخ: أقامت هنالك، ولا أعرف مثل هذا يشتق من الاعلام، إنما ذلك في إتيان المواضع، كأنجد وأتهم.
وبنو ربخة: حي.
مقلوبه: (ب ر خ)
البرخ: الكبير الرخص، عمانية. وقيل: هي بالعبرانية، أو السريانية.
التبريخ: التبريك، قال: ولو يقال برخوا لبرخوا والبرخ: أن يقطع بعض اللحم بالسيف. والبرخ: الحرب.
الخاء والراء والميم
خرم الخرزة يخرمها خرما، وخرمها فتخرمت: فصمها.
والتخرم، والانخرام: التشقق.
وخرم الرجل خرما، وهو اخرم: تخرمت وترة انفه، وهي ما بين منخريه.
وقد خرمه يخرمه خرما.
والخرمة: موضع الخرم من الأنف.
ورجل أخرم الأذن، كأخربها.
والخرماء من الآذان: المتخرمة.
وعنز خرماء: شقت أذنها عرضا.
والخرم في العروض: ذهاب الفاء من " فعولن " فيبقى " عولن "، فينقل في التقطيع إلى " فعلن "، ولا يكون الخرم إلا في أول الجزء في البيت.
وجمعه أبو إسحاق على " خروم "، فلا ادري اجعله اسما ثم جمعه على ذلك، أم هو تسمح منه.
والاخرمان: عظمان منخرمان في طرف الحنك الأعلى.
وأخرما الكتفين: رؤوسهما من قبل العضدين مما يلي الوابلة.
وقيل: هما طرفا اسفل الكتفين اللذان اكتنفا كعبرة الكتف، فالكعبرة بين الاخرمين.
وقيل: الاخرم: منقطع العير حيث ينجدع، قال أوس بن حجر، يذكر فرسا يدعى قرزلا:
تالله لولا قرزل إذ نجا لكان مثوى خدك الأخرما
أي: لقتلت فسقط رأسك عن اخرم كتفك.
وخرم الأكمة، ومخرمها، منقطعها.
ومخرم الجبل والسيل: انفه.
والمخارم: الطرق في الغلظ، عن السكري، قال أبو ذؤيب:
به رجمات بينهن مخارم نهوج كلبات الهجائن فيح
وقول أبي كبير:
وإذا رميت به الفجاج رأيته يهوي مخارمها هوى الأجدل
أراد: في مخارمها، فهو على هذا ظرف، كقولهم ذهبت الشام، وعسل الطريق الثعلب.
وقيل: " يهوي " هنا، في معنى: يقطع، فإذا كان هذا، فمخارمها، مفعول صحيح.
ومخارم الليل: اوائله، انشد ابن الأعرابي:
مخارم الليل لهن بهرج حين ينام الورع المزلج
قال: ويروى: محارم الليل، أي: ما يحرم سلوكه على الجبان الهدان، وقد تقدم.
والخورم: صخور لها خروق، واحدتها: خورمة.