مقلوبه: (خ ر ز)
الخرز: فصوص من حجارة، واحدتها: خرزة.
وكل فقرة من الظهر والعنق: خرزة.
وكل كتبة من الأدم: خرزة، على التشبيه بذلك.
وفي المثل: أجمع سيرين في خرزة، أي: اقض حاجتين في حاجة.
وقد حرزه يخرزه، ويخرزه، خرزا.
والخراز: صانع ذلك، وحرفته الخرازة.
والمخرز: ما يخرز به.
قال سيبويه: هذا الضرب، مما يعتمل به، مكسور الأول، كانت فيه الهاء أو لم تكن.
والمخرز، من الطير: الذي على جناحيه نمنمة وتحبير، شبيه بالخرز.
والخرزة: حمضة من النجيل ترتفع قدر الذراع خضراء، ترتفع خيطانا من اصل واحد لا ورق لها، لكنها منظومة من أعلاها إلى أسفلها حبا مدورا اخضر في غير علاقة، كأنها خرز منظوم في سلك، وهي تقتل الإبل.
مقلوبه: (ز خ ر)
زخر البحر يزخر زخرا وزخورا، وتزخر: طما وتملأ.
وزخر الوادي زخرا: مد.
وزخر القوم: جاشوا لنفير أو حرب.
وكذلك زخرت الحرب نفسها، قال:
إذا زخرت حرب ليوم عظيمة رأيت بحورا من نحورهم تطمو
وزخرت القدر تزخر زخرا: جاشت، قال أمية بن أبي الصلت:
فقدوره بفنائه للضيف مترعة زواخر
وعرض زاخر: وافر، قال الهذلي:
صناع بإشفاها حصان بشكرها جواد بقوت البطن والعرض زاخر
وزخرت رجله زخرا: مدت، عن كراع.
وكلام زخوري: فيه تكبر وتوعد، وقد تزخور.
ونبت زخور، وزخوري، وزخاري: تام ريان، قال ابن مقبل:
ويرتعيان ليلهما قرارا سقته كل مدجنة هموع
زخارى النبات كأن فيه جياد العبقرية والقطوع
وزخارى النبات: زهره.
وأخذ النبات زخاريه، أي: حقه من النضارة والحسن.
وأرض زاخرة: أخذت زخاريها.
مقلوبه: (ر ز خ)
رزخه بالرمح يرزخه رزخا: زجه به.
والمرزخة: كل ما رزخ به.
الخاء والزاي واللام
الخزل، والتخزل، والانخزال: مشية فيها تثاقل وتراجع، وهي الخيزل، والخيزلى، والخوزلى.
وتخزل السحاب، إذا تثاقل ورأيته كأنه يتراجع.
والخزلة، والخزل: كسرة في الظهر، خزل خزلا، فهو أخزل، ومخزول.
والاخزل من الإبل: الذي ذهب سنامه كله.
وأما الاجزل، بالجيم، فهو الذي أصابت غاربه دبرة، فاطمأن موضعه.
والخزل، والخزلة، في الشعر: ضرب من زحاف الكامل، وهو سقوط الألف وسكون التاء من " متفاعلن " فيبقى " متفعلن "، وهذا البناء غير مقول فيصرف إلى بناء مقول، وهو " مفتعلن "، وبيته:
منزلة صم صداها وعفت ارسمها إن سئلت لم تجب
والاختزال: الحذف، استعمله سيبويه كثيرا، ولا اعلم ذلك عن غيره.
وانخزل عن جوابي: لم يعبأ له.
وانخزل في كلامه: انقطع.
ويقول القائل، إذا انشد بيتا فلم يحفظه كله: قد كان عندي خزلة هذا البيت، أي الذي يقيمه إذا انخزل فذهب ما يقيمه.
واختزل برأيه: انفرد.
وخزله عن حاجته، يخزله: خوفه.
وخوزل: اسم امرأة.