ذكر حديث قس بن ساعدة الإيادي [ (1) ]
أخبرنا أبو سعد: سعيد بن محمد بن أحمد الشعيثي، رحمه الله قال:
حدثنا أبو عمرو بن أبي طاهر المحمد أباذي، لفظا، قال حدثنا أبو لبابة:
محمد بن المهدي الأبيوردي، قال: حدثنا أبي: قال: حدثنا سعيد بن هبيرة، قال: حدثنا معتمر بن سليمان، عن أبيه، عن أنس بن مالك، قال: قدم وفد إياد على النبي، صلى الله عليه وآله وسلم، فقال النبي، صلى الله عليه وآله وسلم: «ما فعل قس بن ساعدة الإيادي» ؟ قالوا: هلك. قال: «أما إني سمعت منه كلاما ما أرى أني أحفظه» . فقال بعض القوم: نحن نحفظه يا رسول الله، فقال: هاتوا.
قال: فقال قائلهم: إنه وقف بسوق عكاظ، فقال:
يا أيها الناس، استمعوا واسمعوا وعوا: كل من عاش مات، وكل من PageV02P101
مات فات، وكل ما هو آت آت. ليل داج، وسماء ذات أبراج، ونجوم تزهر، وبحار تزخر، وجبال مرساة، وأنهار مجراة. إن في السماء لخبرا، وإن في الأرض لعبرا. أرى الناس يمرون [ (2) ] ولا يرجعون، أرضوا بالإقامة فأقاموا؟ أم تركوا فناموا؟ ثم أنشأ يقول، يقسم قس قسما بالله لا إثم فيه: إن لله تعالى [ (3) ] دينا هو أرضى مما أنتم عليه، ثم أنشأ يقول:
في الذاهبين الأولين من القرون لنا بصائر ... لما رأيت مواردا للموت ليس لها مصادر
ورأيت قومي نحوها يمضي الأكابر والأصاغر ... أيقنت أني لا محالة حيث صار القوم صائر
* [وحدثنا] [ (4) ] أبو محمد: عبد الله بن يوسف بن أحمد الأصبهاني، إملاء، قال: أخبرنا أبو بكر: أحمد بن سعيد بن فرضخ الإخميمي، بمكة، قال: حدثنا القاسم بن عبد الله بن مهدي، قال: حدثنا أبو عبيد الله: سعيد ابن عبد الرحمن المخزومي، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن أبي حمزة الثمالي، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن عباس، قال: قدم وفد إياد على رسول الله، صلى الله عليه وآله وسلم، فسألهم عن قس بن ساعدة الإيادي، فقالوا: هلك يا رسول الله. فقال رسول الله، صلى الله عليه وآله وسلم: «لقد شهدته في الموسم بعكاظ وهو على جمل له أحمر- أو على ناقة حمراء- وهو ينادي في الناس» :
أيها الناس، اجتمعوا واستمعوا وعوا، واتعظوا تنتفعوا: من عاش مات، PageV02P102
ومن مات فات، وكل ما هو آت آت.
أما بعد، فإن في السماء لخبرا، وإن في الأرض لعبرا: نجوم تغور ولا تغور [ (5) ] ، وبحار تفور، ولا تفور [ (6) ] ، وسقف مرفوع، ومهاد موضوع.
وأنهار منبوع. أقسم قس قسما بالله لا كذبا ولا إثما: ليتبعن الأمر سخطا، ولئن كان [في] [ (7) ] بعضه رضا، إن في بعضه لسخطا [ (8) ] . وما هذا باللعب، وإن من وراء هذا للعجب. أقسم قس قسما بالله لا كذبا ولا إثما: إن لله دينا هو أرضى له من دين نحن عليه. ما بال الناس يذهبون ولا يرجعون؟ أرضوا فأقاموا؟ أم تركوا فناموا؟
قال رسول الله، صلى الله عليه وآله وسلم: «ثم أنشد قس بن ساعدة أبياتا من الشعر لم أحفظها عنه» . فقام أبو بكر الصديق [رضي الله عنه] [ (9) ] ، فقال: أنا حضرت ذلك المقام، وحفظت تلك المقالة. فقال له رسول الله، صلى الله عليه وآله وسلم: «ما هي؟» فقال [له] [ (10) ] أبو بكر: قال قس بن ساعدة في آخر كلامه:
في الذاهبين الأولين ... من القرون لنا بصائر
لما رأيت مواردا للمو ... ت ليس لها مصادر
ورأيت قومي نحوها ... يمضي الأكابر والأصاغر