الفتح على أبي الفتح
/ ৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. تم الكتاب

وقوله:

ليس قولي في شمس فعلك كالشمس ... ولكن في الشمس كالإشراق

جعل لفعله شمسا استعارة لإضاءة أفعاله. ثم قال: ليس قولي نظير فعلك ولكنه لما كان دليلا عليه وأذاعه له، وتسييرا إياه في البلاد صار بمنزلة الإشراق للشمس إذ كانت لولاه لما كانت ذات عموم وشمول. و (في) هاهنا موضوعة موضع (إلى) يقول: ليس قولي بالقياس إلى شمس فعلك هذا بين. وإن شئت كانت (في) في موضع بعينها يريد الوعائية. ومثله قولك: ليس فضلك إلا كالقطر في البحر. ومثل هذا سواء قوله:

وذاك النشر عرضك كان مسكا ... وذاك الشعر فهرى والمداكا

يعني أن شعري أذاعه لمجدك، وتسيير له. كما أن الفهر يسحق المسك فينشر ريحه.

وقوله:

لم تر من نادمت الآكا ... لا لسوى ودك لي ذاكا

ولا لحبيها ولكنني ... أمسيت أرجوك وأخشكا

لم تر التاء لمخاطبة الممدوح، و (من) نكره مثل قوله:

يا رب من يبغض أذوادنا ... رحن على بغضائه واعتدين

يريد إنسانا نادمته يعتد عليه بمنادمته إياه. يقول: وإنما سمحت بمنادمتك لشدة حبك لي ولولاها لما نادمتك. و (الهاء) في حبيها ضمير الخمر، وإن لم يجر لها ذكر. كقوله تعالى: إنا أنزلناه في ليلة القدر. يريد القرآن يقول: ما نادمتك لحبيها ولكن لأني أرجوك

فما نبالي إذا ما كنت جارتنا ... ألا يجاوزنا إلاك ديار

وأخشاك. وقوله: ولا لحبيها عطف على قوله: (لا لسوى ودك) كأنه يقول: لم تر أحدا نادمته غيرك لأمر غير ودك لي تلك المنادمة، ولا لحبي الخمر. وقوله

ولكنني أصبحت أرجوك وأخشاك غير ناقص قوله: لا لسوى ودك. ولكنه كلام يؤكد.

فكأنه يقول: ليس ذلك إلا لودك، ولاني أرجوك وأخشاك لا لحبي الخمر فتأمله يتضح لك.

وقوله:

ولو قلنا فدى لك من تساوي ... دعونا بالبقاء لمن قلانا

هذا كلام كأنه محمول على دليل الخطاب. وكأنه إذ قال: فداك من يساويك فقد قال لا فداك من يساويك. وهذا مجاز لا حقيقة. فقد تناول هذا المعنى أبو إسحاق الصابي الكاتب فوقع دون أبي الطيب فقال:

أيهذا الوزير لازال يفديك ... من الناس كل من هو دونك

وإذا كان ذاك أوجب قولي ... أن يكونوا بأسرهم يفدونك

وبين الفقهاء في دليل الخطاب خلاف. فمنهم مثبت، ومنهم ناف يعني أن من قلاك ناقص عنك. فإنما يقليه لنقصانه عنه. وهو أيضا مجاز. فكان من الواجب أن يقول: جميع الناس ناقصون بالقياس إليك. ولكن لما كان من تلقيه أيضا أحد الناقصين حسن أن يقول ذلك.

والذي قال أبو الفتح في هذا البيت قال: أي لو فداك من يساويك منهم دون غيرهم لكان هذا دعاء لمن يقليك ويبغضك من الملوك بالبقاء. لأنهم ينقصونك لأنهم لا يساووك في المجد بل يقصرون عنك.

وقوله:

قد استشفيت من داء بداء ... وأقتل ما أعلك ما شفاكا

هذا قول قلبه يقول: قال قلبي: قد استشفيت يا أبا الطيب من

فراق وطنك، والشوق الذي تجده إليهم بفراق عضد الدولة. واقتل ما أسقمك ما استشفيت به.

وهذا البيت يتبع قوله:

إذا التوديع أعرض قال قلبي ... عليك الصبر لو صاحبت فاكا

ولولا أن أكثر ما تمنى ... معاودة لقلت ولا مناكا

قد استغنيت من داء بداء ... البيت

قال أبو الفتح: وهذا يشبه قول النبي: كفى بالسلامة داء. وقال حميد بن ثور:

وحسبك داءا أن تصح

وهذا يشبهه ولكن من حيث اللفظ لا من حيث المعنى. لأن ذلك فراق ينال من قلبه وهو يستشفى به، وهذه سلامة لم تنل في العاجل فيه شيئا، ولكن يؤول أمرها إلى هرم وضعف.

— পৃষ্ঠা ৪৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।