الفتح على أبي الفتح
/ ৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. تم الكتاب

غشيت ديار الحي بالبكران

قال الله تعالى: ومن فوقهم غواش. وقال ذو الرمة يصف سفودا:

وذي شعب شتى كسوف فروجه ... لغاشية يوما مقطعه حمرا

ومنه كنى عن الجماع بالغشيان. قال الله تعالى: فلما تغشاها حملت حملا خفيفا فمرت به. ولو أراد الغش لما أتى بالمحل لأن ذا الغش يعرف غشه فقط، ولا حاجة بمعرفة منظلته ومحلته وهذا كقوله:

ويمتحن الناس الأمير برأيه ... ويقضي على علم بك ممخرق

وقوله:

ملك منشد القريض لديه ... يضع الثوب في يدي بزاز

وله مثله كثير وإنما هذا البيت كقول علي بن الجهم:

كلمني لحظك عن كلما ... أضمره قلبك في غدره

ولعل الصاحب لما رآه ذكر الغدر ووجد بيت أبي الطيب مأخوذا منه ظن إنه لابد من إقامة الغش مقام الغدر. ومثله للخليع

أما تقرأ في عيني ... عنوان الذي عندي

والأول فيه قول الدقيقي:

تخبرني العينان والقلب كاتم ... ولا حن بالبغضاء والنظر الشرز

وقوله:

أتى خبر الأمير فقيل كروا ... فقلت نعم ولو لحقوا بشاش

روى أبو الفتح بفتح الكاف. وفسره فقال: كان أبو العشائر استطرد للخيل، وولى بين أيديها ثم جاء خبره إنه كر عليهم راجعا. أي فلو لحق بشاش لوثقت بعودته. هذا تفسير يتبع الرواية. ولعمري إنه إذا روى كذا كان التفسير هذا مع سماع الخبر. ولم يرو غير أبي الفتح كروا بفتح الكاف. ووقعت إلي نسخ عير واحدة شاميات في كلها كرواء وليس التفسير إلا ما أقول ولا الرواية إلا بالضم.

يقول: أتى خبر الأمير بظفره بالعدو فقيل لنا معشر المستميحين واللائذين به.

كروا فقلت: نعم ول بشاش. الدليل على ذلك فيما يليه:

وأسرجت الكميت فنا قلت بي ... على أعقاقها وعلى غشاشي

والأعقاق: مصدر من أعقت الأنثى فهي عقوق إذا عظم بطنها لقرب النتاج. والغشاش العجلة يقول: سرت بها على عجلة مع كونها معقا. فهذا دليل على أن الغرض ما ذكرناه. وأيضا قوله فيما بعد:

إذا ذكرت مواقفه لحاف ... وشيك فيما ينكس لانتقاش

أي يعجل سروره بها وعجلته إلى زيارته عن إخراج الشوك من رجله. وأيضا فما يفسد المعنى الذي ذكره. إن قوله فقيل كروا يكون ضميره أصحاب الممدوح، ولحقوا ضميره لأصحاب العدو فكيف يفرق السامع بين الضميرين. وهل يرضى مثل أبي الطيب لشعره بهذا المجاز من كون ضميرين في بيت واحد لمختلفين لفظهما متفق.

وقوله:

تزيل مخافة المصبور عنه ... وتلهى ذا الفياش عن الفياش

المصبور: المحبوس ليقتل. يقال: قتل فلان صبرا أي حبس على القتل فضرب عنقه، وما أشبه هذا والفياش: المفاخرة. يعني أن هذا الممدوح يزيل مخافة ذي الخوف لأنه يستنفذ الأسير. ويلهى صاحب

الفخر عن مفاخرته. وفي هذا البيت من الانغلاق إنه ربما توهم أن ضمير (تزيل) للخبر وليس ذلك بجيد، لأن المفاخرة ليست مما إذا الهي الخبر عنه يدل على كبير سرور بالخبر، بل الأولى إنه يعني تلهى هذا الممدوح ذا الفخر عن مفاخرته بنهاية وعظم شأنه، وتزيل مخافة ذي الخوف باستنقاذه. فإن كان الضمير للخبر عن المواقف فإنه يعني إنها لعظمها لا ترخص في مفاخره من تلك مواقفه ولكن يختل قوله: تزيل مخافة المصبور فإن عظم رفعته لا تزيل المخافة بل الممدوح يزيلها. وحكى الشيخ أبو

العلاء إنه كان قد قال:

ويلهى الحسن في خلق الأباش

فغيره إلى هذا. والأباش المرأة السيئة الخلق.

وقوله:

للسبي ما نكحوا والقتل ما ولدوا ... والنهب ما جمعوا والنار ما زرعوا

— পৃষ্ঠা ৩৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।