الفتح على أبي الفتح
/ ৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. تم الكتاب

في الشهرة. لاسيما وإنما يضرب المثل فيها بكل مضيء والسحاب مظلم.

وقوله:

وانثنى عني الرديني حتى ... دار دور الحروف في هواز

لم يعمل أبو الفتح في تفسير هذا البيت شيئا، وهو يقول: انثنت الأسنة عني، وتعطفت تعطف الحروف كاستدارتها في كتابة هواز لأن الهاء دائرتان، والواو مستديرة الأعلى مستديرة الأسفل والزاي مستديرة، ولو ساعدته القافية فقال في هواز لكان الصواب، إلا أن العرب تنطق

بهذه الكلمات على غير ما وضعت. فتقول: تليت أبا جاد، وهوازا، وقريشات. كما قال الاول:

تعلمت باجاد وآل مرامر ... وسودت أثوابي ولست بكاتب

وقال أبو خنش في البرامكة:

أبو جادهم بذل الندى يلهمونه ... ومعجمهم بالسيف ضرب القوانس

وإنما هو: أبجد، هوز، حطي، قرشت. وهذه الكلمات ألفت لحفظ العدد تأليفا حسنا يكتب بها الاعداد، فلا تنقطع عند وصل، ولا تتصل عند قطع. وقد زعموا إنها أسماء الله تعالى إلا إنها مشتركة للعرب، والفرس، والروم. وتشبيهه لانعطاف الأسنة باستدارة هذه الحروف كتشبيه الحافر بالميم حيث يقول:

لو مر يركض في سطور كتابه ... أحصى بحافر مهره ميماتها

وكتشبيه الحافر أيضا بالعين كقوله:

أول حرف من اسمه كتبت ... سنابك الخيل في الجلاميد

إلا أن الجيد في تشبيهه تعطف الرماح ما له الشيخ أبو العلاء حيث يقول:

وتعطفت لعب الصلال من الأسى ... فالزج عند اللهذم الرعاف

فلعب الحيات، وتعطفها حسن في تشبيه استدارة الرمح إذا التوى وتعطف.

وقوله:

هذي برزت لنا فهجت رسيسا ... ثم انثنيت وما شفيت نسيسا

قد تقدم ذكر هذا البيت في كتاب التجني على ابن جني، ونحن نكرره هاهنا ليكون الكتاب كاملا. قد نعى أبو الفتح على المتنبي حذفه حرف النداء من هذي. وهذي تصلح أن تكون وصفا (لأي) فحذف (يا) مع (أي) إجحاف وذلك لا يجوز عند البصريين. وقد فسر قول الله: (هؤلاء بناتي هن أطهر لكم) أراد ي هؤلاء بناتي. وعند البصريين غير جائز. وسمعت الشيخ أبو العلاء يقول: هذه موضوعة موضع المصدر وإشارة إلى البرزة الواحد. كأنه يقول: هذه البرزة برزت فهيجت رسيسا. وهذا تأويل حسن لا حاجة معه إلى اعتذار.

وقوله:

وكشفت جمهرة العباد فلم أجد ... إلا مسودا جنبه مرؤوسا

أي سبرت وجربت واختبرت جمهرة الناس. وقوله: جنبه أي الإضافة إليه. أي كل الناس بالإضافة إليه مرؤوس مسود. وقد حذف حرف الجر فنصبه كما قال: (واختار موسى قومه سبعين رجلا) أي من قومه.

وقوله: (واقعدوا لهم كل مرصد) وقوله أيضا

وخوف كل رفيق ... أباتك الليل جنبه

منصوب بحذف حرف الجر. إلا أن بينهما فرقا. وذلك أن قوله: أباتك الليل جنبه. يريد مجاوره وبجنبه. وفي قوله مسودا جنبه يريد بالإضافة إليه، والقياس عليه، ولا يزيد إنه وضع بجنبه إلا مجازا فقط.

وقوله:

كأنك ناظر في كل قلب ... فما يخفى عليك محل غاش

هذا البيت فضح الصاحب أبو القاسم به نفسه في رسالته التي ذم بها أبا الطي يقول فيها ومن مجازاته التي خلقها خلقا متفاوتا تخفيفه (الغاش) وهذا مما لا أعلم سامعا باسم الأدب يسوغه، أو يفسح فيه ويجوزه وذلك كقوله: كأنك ناظر البيت الخ. فما جاز هذا جاز أن

يقال: عباس بن عبد المطلب، وشماخ بن ضرار فلا تشدد الميم، ولا الباء. على أن ما أورده أشنع من هذا الذي مثلناه به.

هذا كلامه فإذا لم يفهم الكلام اعترض عليه بما يفضح. وكأنه قد تصور إنه يريد من الغش، ولم يرد أبو الطيب شيئا من ذلك. وإنما أراد محل من يغشاك من صنوف الناس، يقال: غشيته أغشاه إذا قصدته من قوله:

— পৃষ্ঠা ৩৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।