الفتح على أبي الفتح
/ ৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. تم الكتاب

سدوا شعاع الشمس بالفرسان

ومعنى السد والتغطية. وما أراده أبو الطيب بمعز عنهما. ولو قال: كأنه من قول القائل

عيناه سهمان له كلما ... أراد قتلي بهما سلما

كان أسلم له وأصوب

وأما البيت الثاني فأنا ضممناه إلى هذا البيت لأن بينهما تعلقا نورده إن شاء الله.

قوله: حي، ريد به جلهمة حي يشار إليك أيها الممدوح أنك مولاهم أي سيدهم وهم الموالي أي السادات. يريد أنك لم تسدهم لكونهم عبيدا. بل أنت سيدهم وهم سادة البشر.

وكثير من النسخ المعتمدة وجدنا فيها (حتى يشار إليك). ولم نروه. إلا أن هذه

الرواية سائغة لطيفة. يعني انهم يجتمعون حولك لا يتخلف عنك منهم أحد إذا صحت بآل جلهمة فعل المسودين المذعنين لك بالفضائل والرئاسة والسؤدد لك عليهم.

فهذا هو المتعلق بينهما. وان كان قد تخللهما قوله:

من كل اكبر من جبال تهامة ... قلبا ومن جود الغوادي أجود

كأنه توكيد للمعنى. وتعظيما لشأنهم أعقبه ذكره سؤدد الممدوح عليهم مما ذكره من فضلهم.

وقوله:

أنى يكون أبا البرية آدم ... وأبوك والثقلان أنت محمد

في اللفظ تقديم وتأخير إذا تصورته لم يشتبه المعنى. وتقديره، كيف يكون أبا البرية آدم. وأبوك محمد وأنت الثقلان. يريد إنه إذا كنت أنت الثقلين وأبوك محمد فإذن أبو البرية أبوك لا غيره وقوله: والثقلان أنت يريد الجن والأنس. أي أنت توازيهما فظلا. وقد كرر هذا المعنى في شعره فأظهر قوله:

ومنزلك الدنيا وأنت الخلائق

وليس يقال في هذا المعنى مأخوذ لكثرته على السن الناس. وقد أورد الشيخ أبو الفتح حكاية عن أبي تمام مستحسنه. وجملتها إنه اتخذ هذا المعنى من قول أبي نواس

ليس على الله بمستنكر ... أن يجمع العالم في واحد

وهذا كله من الآية: إن إبراهيم كان أمة صلى الله عليه وعلى آله.

وقوله:

ولا الديار التي كان الحبيب بها ... تشكو إلي ولا تشكو إلى أحد

وقال الشيخ أبو الفتح: لم يبق في فضل للشكوى، ولا في الديار أيضا فضل، لأن

الزمان أبلاها. وهذا على ما قاله الشيخ أبو الفتح وغير هذا التفسير أولى لما أنا ذاكره.

وهو أن هذا التفسير يوجب أن يكون المراد: لا أنا أشكو إلى أحد ولا الديار تشكو إلي لخفائها ودروسها فكأنه قدم آخر الكلام قبل أوله فصار مضطربا من المحتمل السائغ، لا من الظاهر البارز.

قوله (في البيت السابق)

ما الشوق مقتنعا مني بذي الكمد ... حتى أكون بلا قلب ولا كبد

كأنه يقول: ولا الديار تقنع مني به. ثم فسر لأي حال لا تقنع منه به فقال: تشكو إلي أي إنها شكواها. سائغ وهي مما لا يعقل شكو إلي بدروسها وزوال جمالها. وأنا لا يحسن بي الشكوى إلى أحد لأنني ممكن يعقل ولا يحسن بي إظهار الحب، وإفشاء السر فيكون عطف نفيا على نفي تقدمه لا عطف على جملة لم تأت بعد.

ومما يزيد المعنى الذي ذكره ترذيلا قوله: لا تشكو إلى الديار لأنه لم يبق فيها فضل لشكوى فكيف عرفها وإذا بلغ الحال في دروسها فلا سبيل إلى معرفتها.

وقوله:

متى لحظت بياض الشيب عيني ... فقد وجدته منها في السواد

قال الشيخ أبو الفتح: أي كأن ما في وجهي من الشيب نابت في سواد عيني تكرها له. وهذا كما قال الشيخ أبو الفتح، وعبارة أحسن من هذه أولى. وذلك أن العين لا ينبت فيها الشعر الأبيض ولا الأسود.

ولو كانت العين من الأعضاء التي ينبت فيها الشعر لما ضرها الشعر النابت فيها ولو ضرها ذلك لما بلغ التكره له حيث يضرب به المثل. والأولى أن يقال: إذا نظرت إلى شيبي فكأنه عاينت بياضا نزل في سوادها، من البياض المستكره الذي ينزل فيه من العلة.

— পৃষ্ঠা ২২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।