الفتح على أبي الفتح
/ ৮৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. تم الكتاب

سريت إلى جيحن من أرض آمد

أنك وصلت إلى هذا النهر من آمد في ثلاث ليال ليصح معنى تعجبه بقوله: (لقد أدناك ركض وأبعدا) ولولا ذلك لما كان لتعجبه وجه.

وقوله ثلاثا يريد في ثلاث. فلما حذف حرف الجر نصب وأعمل فيه (سريت).

وقوله:

هنيئا لك العيد الذي أنت عيده ... وعيد لمن سمى وضحى وعيد

تكلم الشيخ أبو الفتح على العيد بكلام من باب التصريف، وأعرض عن معنى البيت. وقوله: أنت عيده يريد تحل له أنت محل العيد في القلوب. إذ كان العيد مما يفرح الناس له. فكذلك هذا العيد يفرح بوصوله إليك. كما قال في مكان آخر:

جاء نيروزنا وأنت مراده ... وورت بالذي أراد زناده

وقوله: ذكر اسم الله على أضحيته، كقوله تعالى: وأنعام لا يذكرون اسم الله عليها. وقوله تعالى: واذكروا اسم الله عليها صواف فإذا وجبت جنوبها فكلوا منها. فذكر اسم الله عليها واجب على المسلمين. فيريد أنت عيد كل مسلم.

وقوله:

يدق على الأفكار ما أنت فاعل ... فيترك ما يخفى ويأخذ ما بدا

قال الشيخ أبو الفتح هذا البيت مثل قول عمار الكلبي:

ما كل قولي مشروحا لكم فخذوا ... ما تعرفون وما لم تعرفوا فدعوا

وختم كلامه، وهذا البيت لعمري من البيت الذي ذكره. ولقائل أن يقول منه أخذه. لولا أن عمار الكلبي محدث قد أدرك زماننا. وهو رجل بدوي أمي كأنه قد أنشدت له قصيدة على فصاحتها ملحونة أولها:

تسد ما بين حاديها بذي خصل ... كالبرد نصفان هداب ومنسوج

إلا أنا نعرف معنى البيت ثم نتكلف في كيفية أخذه. فإن كان قد سمعه المتنبي فإنه لم يأخذ معناه ولكن نقله إلى معنى آخر. فأما أن يقال هذا مثل هذا ويختتم الكلام فتقصير بين.

ومعنى هذا البيت: إن ما تبتدعه من المكارم يخفى على أفكار الشعراء. فيذكرون في أشعارهم ما يظهر منها، ويتركون ما يخفى على أفكارهم. وليس يريد أن المقتدين بك في المكارم يأخذون ما ظهر منك ويتركون ما خفي لأنه لو أراد ذلك لما أتى بالأفكار. ولقال يدق على الكرام. لو أراد ذلك لما قال: (يترك ما يخفي ويأخذ ما بدا) وكان الأبلغ في المدح أن يقول: إذا فعلت فعلا لم يهتد إلى فعل مثله أحد فلم يأت له. كما قال في مكان آخر:

تبكوا وراءك يا بن أحمد قرح ... ليست قوائمهن من آلاتها

وأما قول عمار فيعني أن قولي أدق من أن يفهموا جميعه، فخذوا

ما عرفتم، ودعوا ما لم تعرفوا، فنقله إلى المدح أبو الطيب، وأقام دقة صنعه في اقتناء المكارم دقة معنى الشاعر. وأول الأبيات:

ماذا لقيت من المستعمرين ومن ... قياس نحوهم هذا الذي ابتدعوا

أن قلت بكرا يكون لها ... معنى خلاف الذي قاسوا وما ذرعوا

قالوا لحنت وهذا الحرف منخفض ... وذاك نصب، وهذا ليس يرتفع

وضربوا بين عبد الله واجتهدوا ... وبين زيد فطال الضرب والوجع

فقلت واحدة فيها جوابهم ... وأفضل والقول بالإيجاز ينفع

حتى يصير إلى القوم الذين غذوا ... بما غذيت به والوقل يستمع

فتعرفوا منه معنى ما أفوه به ... حتى كأني وهم في لفظه شرع

كم بين قوم قد احتالوا لمنطقهم ... وبين قوم على إعرابه طبعوا

وبين قوم رأوا شيئا معانيه ... وبين قوم حكوا بعض الذي سمعوا

وقوله:

فارقتكم فإذا ما كان عندكم ... قبل الفراق أذى بعد الفراق

أي كانت منكم أحوال أكرهها فكانت قبل الفراق عندي أذى فقد صارت بعد الفراق يدا لأني أتسلى إذا ذكرتها عنكم وتزهدني فيكم، فهي

— পৃষ্ঠা ২০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।