مثل الجليس الصالح مثل الداري
(1377) أخبرنا أبو يعقوب يوسف بن يعقوب النجيرمي، ثنا أبو الحسن علي بن أحمد، أبنا أبو جعفر أحمد بن عبد الله بن قتيبة قال: أخبرني أبي قال: يرويه سفيان بن عيينة عن بريد بن عبد الله، عن جده، عن أبي موسى، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مثل الجليس الصالح مثل الداري إن لم يحذك من عطره علقك من ريحه، ومثل الجليس السوء مثل الكير إن لم يحرقك من شرار ناره علقك من نتنه» وروى هذا الحديث أحمد بن عمرو بن عبد الخالق البزار في مسند أبي موسى، عن خلاد بن أسلم المروزي، عن النضر بن شميل، عن عوف، عن قسامة بن زهير، عن أبي موسى الأشعري، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «مثل الجليس الصالح مثل العطار إما أن يحذيك من عطره أو يصيبك من ثوبه، ومثل الجليس السوء مثل القين إن لم يحرق ثوبك إما أن ينتنك أو يؤذيك ريحه» ، قال أبو بكر أحمد بن عمرو: وهذا الحديث قد روي عن أبي موسى موقوفا، ولا نعلم أحدا رفعه إلا النضر بن شميل، وهذا وهم من البزار لأن يحيى بن معين روى هذا الحديث عن سفيان بن عيينة، عن بريد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى مرفوعا، ويحيى بن معين أعلم من البزار، وسفيان بن عيينة إمام في الحديث
(1378) أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر بن سعيد البزار، أبنا أبو سعيد أحمد بن محمد بن زياد الأعرابي، أبنا عباس بن محمد الدوري، ثنا ابن معين، أبنا ابن عيينة، عن بريد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: «مثل الجليس الصالح مثل الداري، ومثل الجليس السوء مثل الكير إلا يحرقك يعبق بك من شرره أو شراره»
(1379) أنا قاضي القضاة أبو العباس أحمد بن محمد بن أبي العوام، نا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن المفسر، نا أحمد بن علي بن سعيد القاضي المروزي، نا يحيى بن معين، نا ابن عيينة، عن بريد بن أبي بردة، عن أبيه، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مثل الجليس الصالح مثل الداري، ومثل الجليس السوء كمثل صاحب الكير إلا يحرقك يعبق بك من شرره» وقد أخرج البخاري هذا الحديث عن أبي موسى مرفوعا
(1380) أنا أبو ذر عبد الله بن أحمد الهروي، بالمسجد الحرام، أنا أبو محمد عبد الله بن أحمد بن حمويه السرخسي، بهراة وأبو إسحاق إبراهيم بن أحمد المستملي ببلخ، وأبو الهيثم محمد بن المكي الكشميهني بها قالوا: أنا محمد بن يوسف الفربري، أنا عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري، نا محمد بن العلاء، نا أبو أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «مثل الجليس الصالح والسوء كحامل المسك ونافخ الكير، فحامل المسك إما أن يحذيك وإما أن تبتاع منه وإما أن تجد منه ريحا طيبة، ونافخ الكير إما أن يحرق ثيابك وإما أن تجد منه ريحا خبيثة»
(1381) أنا محمد بن الحسين النيسابوري، أنا القاضي أبو طاهر، نا يوسف هو ابن يعقوب، نا مسلم، نا أبان، نا قتادة، عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كمثل الأترجة ريحها طيب وطعمها طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة طعمها طيب ولا ريح لها، ومثل الفاجر الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب وطعمها مر، ومثل الفاجر الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها، ومثل الجليس الصالح كمثل صاحب المسك إن لم يصبك منه شيء أصابك من ريحه، ومثل الجليس السوء كمثل صاحب الكير إن لم يصبك من ثوابه أصابك من دخانه»