درر السلوك في سياسة الملوك
/ ২২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — تفقد الملوك سيرة حماة البلاد وولاة الأطراف
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. الأخلاق بين المدح والذم
  3. إصلاح الأخلاق المذمومة بالتأديب
  4. شريف الأخلاق ثمرته شريف الأفعال
  5. سياسة الإنسان لنفسه
  6. السكينة والوقار أحمد من الكبر والإعجاب
  7. الفرق بين الكبر والإعجاب
  8. أسباب الكبر
  9. بين التملق وصدق النصيحة
  10. دلائل الوقار
  11. اعتماد الصدق والحذر من الكذب
  12. الحذر من الغضب
  13. الحذر من المحل واللجاج
  14. الصبر وأقسامه
  15. كتمان السر
  16. المشورة
  17. الأخلاق المتقابلة في الملوك
  18. الرقة والرحمة
  19. القسوة والغلظة
  20. السماحة والعطاء
  21. البخل والإمساك
  22. تجنب الحسد
  23. المنافسة
  24. الامتنان
  25. تصفح الأعمال
  26. الحذر والاحتراس
  27. الطيرة والفأل
  28. الملوك قدوة للرعية
  29. الرجوع إلى الحق
  30. محاسبة النفس
  31. شكر النعمة وحسن السيرة
  32. الدين والملك
  33. أصول السياسة العادلة
  34. الرهبة
  35. الرغبة
  36. الرهبة
  37. الإنصاف
  38. الانتصاف
  39. سياسة الملك للأعوان والحاشية
  40. من يتفقدهم الملك من أعوانه
  41. تفقد الملك بنفسه لمن يستخدمهم في شئونه الخاصة
  42. تفقده لمن سوى هؤلاء
  43. تصفح أحوال الحاشية في زمان السلم
  44. حسم مواد الفساد
  45. تفقد الملوك سيرة حماة البلاد وولاة الأطراف
  46. استخبار الملك عن رعيته وحاشيته والنائبين عنه
  47. حذر الملك من قبول السعاية في أصحابه
  48. مراقبة أحوال النقود وأمر جباتها
  49. تفقد الملك للرعية
  50. الاهتمام بأمن السبل والمسالك
  51. مساواة الملك نفسه مع الرعية
  52. كيفية معاملة الملك للأخيار والأشرار من رعيته
  53. رعاية العلم ومراعاة العلماء
  54. مكافأة المحسن ومجازاة المسيء
  55. خصال في سياسة مملكة وحراسة دولة
  56. على الملك فعل الخير دائما

تفقد الملك بنفسه لمن يستخدمهم في شئونه الخاصة

وها هنا طبقة أخرى يجب أن يتفقد أحوالهم بنفسه غير أنهم يختصون بحراسة نفسه لا لسياسة ملكه وهم الذين يستخدمهم في مطعمه ومشربه وملبسه ومن يقرب منه في خلوته فإنهم حصنه من الأعداء وجنته من الأسواء

وقد اختار حكماء الملوك أن لا يستخدموا في مثل هذا إلا أحد ثلاثة

إما من تربى مع الملك وألفه

وإما من رباه الملك على أخلاقه

وإما من ربي الملك في حجره

فإن هؤلاء أهل الصدق في موالاته ونصح في خدمته وعلو في حفاظه ورعايته ومن أجل ذلك وجب أن يكون إحسانه إليهم أكثر وتفضله عليهم أظهر ويتولى فعل ذلك بنفسه ولا يكلهم إلى غيره

فقد قيل في سالف الحكم إنه ليس من استكره نفسه في حظك كمن كان حظه في طاعتك

تفقده لمن سوى هؤلاء

ثم يتفقد من سوى هذه الطبقات بحسب منازلهم في خدمته فقد قيل من قضيت واجبه أمنت جانبه

تصفح أحوال الحاشية في زمان السلم

وليعلم أن لكل طبقة من الحاشية والأعوان آفة مفسدة وبلية قادحة يقف عليها عند سبرهم واختبارهم ويظهر ما استكن منها بالبحث عن أحوالهم

وقد قيل آفة الملوك سوء السيرة وآفة الوزراء خبث السريرة وآفة الجند مخالفة القادة وآفة الرعية مفارقة الطاعة وآفة الزعماء ضعف السياسة وآفة العلماء حب الرياسة وآفة القضاة شدة الطمع وآفة العدول قلة الورع وآفة الملك تضاد الحماة وآفة العدل ميل الولاة وآفة الجريء إضاعة العزم وآفة القوي استضعاف الخصم وآفة المجد عوائق القضاء وآفة المشاورة انتقاض الآراء وآفة المنعم قبح المن وآفة المذنب سوء الظن

حسم مواد الفساد

فإذا وقف على مواد فسادهم وأسباب آفاتهم حسم ببحثه وسبره المواد الفاسدة وقطع بكشفه وخبره الأسباب الموهنة لتستقيم له

مصادر الأمور ويأمن نتائج التقصير

تفقد الملوك سيرة حماة البلاد وولاة الأطراف

ويكون كثير الاعتناء بسيرة حماة البلاد وولاة الأطراف الذين قد فوض إليهم أمانات ربه واستخلفهم على حفاظ خلقه فيندب لذلك من أمنائه من قد حاز خصال التفويض واستحق بحزمه وشهامته الولاية والتقليد

وقد قال أردشير في بعض حكمه لا يصلح لسد الثغور وقود الجيوش وتدبير الخيول وحراسة الأقاليم إلا من تكاملت فيه خمس خلال

حزم يتيقن به عند موارد الأمور وحقائق مصادرها وعلم يحجزه عن التهور في المشكلات إلا عند تجلي فرصتها وشجاعة لا ينقصها الملمات بتواتر جوائحها وعظيم هولها وصدق في الوعد والوعيد يوثق منه بالوفاء عليها وجود يهون عنده تبذير الأموال عند ازدحام السؤال عليه

وهذه خصال إن لم يحزها ذوو السياسة ويكملها أولو الرعاية كان إخلالهم فيما يقلدون من أعمالهم بقدر إخلالهم بما عدموه مع تكامل خصالهم وقد يقترن بهذه الخصال ما يخالف حاله على حسب اختلاف الزمان فربما حمد من أخلاقه في بعض الأزمان اللين واللطف وفي بعض الأزمان الخشونة والعنف فإن لكل زمان حكما ولكل قوم تدبيرا

وقد وصف عمر بن الخطاب رضوان الله عليه أخلاق الولاة فقال لا يصلح أن يلي أمر الأمة إلا حصيف العقدة قليل الغرة بعيد الهمة لا يخشى في الله لومة لائم ثم يكون شديدا من غير عنف لينا من غير ضعف جوادا من غير سرف

وهذه الأخلاق التي وصفها يجب أن تكون لازمة لكل وال مطبوعة في كل مدبر

ثم يحفظ مراتب جماعتهم وينزل كل واحد منهم المنزلة التي يستحقها لكفايته وحسن أثره فإن حفظ المراتب في المملكة أولى من حفظ السمع والبصر لعظم المنافسة فيها وكثرة

— পৃষ্ঠা ১৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।