رسالة الغفران
/ ৯২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — أبي الهذيل العلاف
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. اللهم يسر وأعن
  3. وصول الرسالة
  4. شجرة طيبة
  5. خمر الجنة
  6. ايمان الأعشى
  7. النابغتان
  8. لبيد
  9. ميمية المخبل السعدي
  10. رباب
  11. رباب
  12. حسان بن ثابت
  13. عوران قيس
  14. قصيدة الشماخ
  15. تميم بن أبي
  16. مدح رضوان
  17. مدح زفر
  18. حمزة بن عبد المطلب
  19. قاضي حلب
  20. توبة علي بن منصور
  21. فاطمة بنت محمد
  22. حميد بن ثور
  23. جران العود
  24. آداب الجن
  25. الخنساء السلمية
  26. قول عدي بن زيد
  27. عنترة العبسي
  28. عمرو بن كلثوم
  29. طرفة بن العبد
  30. الندامى
  31. آدم كان ينطق العربية في الجنة
  32. ذات الصفا
  33. العجاج
  34. سيبويه
  35. دين دعبل
  36. شاتم الدهر
  37. صالح بن عبد القدوس
  38. الحلاج
  39. ابن الرومي
  40. الإفشين
  41. بابك
  42. الكيسانية
  43. ابن الراوندي
  44. عمر بن عبد العزيز
  45. عمر بن الخطاب
  46. أبي الهذيل العلاف
  47. الفرزدق
  48. مذهب الحلول

وكأني به وعماعم الحجيج، يرفعون التلبية بالعجيج، وهو يفكر في تلبيات العرب وأنها جاءت على ثلاثة أنواع: مسجوع لا وزن له، ومنهوك، ومشطور.

فالمسجوع كقولهم:

ليبك ربنا لبيك، ... والخير كله بيديك

والمنهوك على نوعين: أحدهما من الرجز، والأخر من المنسرح، فالذي من الرجز كقولهم:

لبيك إن الحمد لك، ... والملك لا شريك لك

إلا شريك هو لك ... تملكه وما ملك

أبو بنات بفدك فهذه من تلبيات الجاهلية، وفداك يومئذ فيها أصنام، وكقولهم.

لبيك يا معطي الأمر، ... لبيك عن بني النمر

جئناك في العام الزمر ... نأمل غيثا ينهمر

يطرق بالسيل الخمر.

والذي من المنسوج جنسان: أحدهما في آخره ساكنان، كقولهم:

لبيك رب همدان، ... من شاحط ومن دان

جئناك نبغي الإحسان ... بكل حرف مذعان

نطوي إليك الغيطان: ... نأمل فضل الفغران

والآخر لا يجتمع فيه ساكنان كقولهم:

لبيك عن بجيلة ... الفخمة الرجيلة

ونعمت القبيلة ... جاءتك بالوسيله

نؤمل الفضيله وربما جاؤوا به على قواف مختلفة، كما رورا في تلبية بكر بن وائل:

لبيك حقا حقا ... تعبدا ورقا

جئناك النصاحه ... لم نأت للرقاحه

والمشطور جنسان: أحدهما عند الخليل من الرجز، كما روي في تلبية تميم:

لبيك لولا أن بكرا دونكا ... يشكرك الناس ويكفرونكا

ما زال منا عثج يأتونكا والآخر من السريع وهو نوعان: أحدهما يلتقي فيه ساكنان كما يروون في تلبية همدان:

لبيك مع كل قبيل لبوك ... همدان أبناء الملوك تدعوك

قد تركوا أصنامهم وأنتابوك، ... فاسمع دعاء في جميع الأملوك

قوهم: لبوك، أي لزموا أمرك، ومن روى: لبوك، فهو سناد مكروه.

والمشطور الذي لا يجتمع فيه ساكنان كقولهم:

لبيك عن سعد وعن بنيها ... وعن نساء خلفها تعنيها

سارت إلى الرحمة تجتنيها والموزون من التلبية يجب أن يكون كله من الرجز عند العرب، ولم تأت التلبية بالقصيد. ولعلهم قد لبوا به ولم تنقله الرواة.

وكأني به لما اعتزم على استلام الركن، وقد ذكر البيتين اللذين ذكرهما المفجع في حد الإعراب:

لو كان حيا قبلهن ظعائنا، ... حيا الحطيم وجوهن وزمزم

لكنه عما يطيف بركنه ... منهن صماء الصدى مستعجم

فيعجب من خروجه من المذكر إلى المؤنث. وإذا حمل هذا على إقامة الصفة مقام الموصوف لم يبعد.

وكذلك يذكر قول الآخر:

ذكرتك والحجيج له عجيج ... بمكثة والقلوب لها وجيب

فقلت ونحن في بلد حرام ... به لله أخلصت القلوب

أتوب إليك يا رباه مما ... جنيت فقد تظاهرت الذنوب

فأما من هوى ليلى وحبي ... زيارتها، فإني لا أتوب

فيقول: أليس قال البصريون إن هاء الندبة لا تثبت في الوصل والهاء في قوله: يا رباه، مثل تلك الهاء ليس بينهما فرق؟ ولكن يجوز أن يكون مغزاهم في ذلك المنثور من الكلام، إذ كان المنظوم يحتمل أشياء لا يحتملها سواه.

ولعله قد ذكر هذه الأبيات في الطواف:

أطوف بالبيت فيمن يطوف، ... وأرفع من مئزري المسبل

وأسجد بالليل حتى الصباح، ... وأتلو من المحكم المنزل

عسى فارج الكرب عن يوسف ... يسخر لي ربة المحمل

فقال: ما أيسر لفظ هذه الأبيات لولا أنه حذف أن من خبر عسى! فسبحان الله، لا تعدم الحسناء ذاما، وأي الرجال المهذب.

وذكر عند النفر وتفرق الناس هذين البيتين:

ودعي القلب يا قريب وجودي ... لمحب فراقه قد أحما

ليس بين الحياة والموت إلا ... أن يردوا جمالهم فتزما

— পৃষ্ঠা ৮৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।