رسالة الغفران
/ ٩٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — العجاج
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. اللهم يسر وأعن
  3. وصول الرسالة
  4. شجرة طيبة
  5. خمر الجنة
  6. ايمان الأعشى
  7. النابغتان
  8. لبيد
  9. ميمية المخبل السعدي
  10. رباب
  11. رباب
  12. حسان بن ثابت
  13. عوران قيس
  14. قصيدة الشماخ
  15. تميم بن أبي
  16. مدح رضوان
  17. مدح زفر
  18. حمزة بن عبد المطلب
  19. قاضي حلب
  20. توبة علي بن منصور
  21. فاطمة بنت محمد
  22. حميد بن ثور
  23. جران العود
  24. آداب الجن
  25. الخنساء السلمية
  26. قول عدي بن زيد
  27. عنترة العبسي
  28. عمرو بن كلثوم
  29. طرفة بن العبد
  30. الندامى
  31. آدم كان ينطق العربية في الجنة
  32. ذات الصفا
  33. العجاج
  34. سيبويه
  35. دين دعبل
  36. شاتم الدهر
  37. صالح بن عبد القدوس
  38. الحلاج
  39. ابن الرومي
  40. الإفشين
  41. بابك
  42. الكيسانية
  43. ابن الراوندي
  44. عمر بن عبد العزيز
  45. عمر بن الخطاب
  46. أبي الهذيل العلاف
  47. الفرزدق
  48. مذهب الحلول

وأما أبو الفرج الزهرجي فمعرفته بالشيخ تقسم أنه للأدب حليف، وللطبع الخير أليف.

ووددت أن الرسالة وصلت إلي، ولكن ما عدل ذلك العديل، فبعدما تغنى هديل، هلا اقتنع بنفقة أو ثوب، وترك الصحف عن نوب!؟ فأرب من يديه، ولا اهتدى في الليلة بفرقديه. لو أنه أحد لصوص العرب الذين رويت لهم الأمثال السائرة، وتحدثت بهم المنجدة والغائرة، لما اغتقرت ما صنع بما نظم، لأنه أفرط وأعظم، أي أتى عظيمة وبتك من القلائد نظمة.

وقد وفق أبو الفرج وولده، وصار كاللجة ثمده، لما درس عليه الكتب، وحفظ عنه ما يكون الترتب، فسلم العاتكة إلى القاري، والنافجة إلى المرء الداري، والرمح الأطول إلى ابن الطفيل، والأعنة إلى أحلاس الخيل.

وإن كان الشيخ مارس

من التعب أم الربيق، فقد جدد عهده الأول بقويق، وإنه لنعم النهر، لا يغرق السابح ولا يبهر، وبناته المخطوبات صغار، يؤخذن منه في الغفلة ولا يغار. يعلوهن، والقدر يغولهن، سترن الأنفس فما تبرجن، ولكن بالرغم خرجن. خدورهن من ماء، زارتهن الملموءة بالإلماء والملموءة الشبكة، يقال: ألمأ على الشيء إذا أخذه كله ما يشعر قويق المسكين، أعرب سبت من ولد أم روم، ولا يحفل بما تروم. ولقد ذكره البحتري، ونعته الصنوبري، وإخال أن الشيخ أفسدته عليه دجلة وصراتها، وأعانها على ذلك فراتها.

وأما حلب، فإنها الأم البرة، تعقد بها المسرة، وما أحسبها، إن شاء الله، تظاهر بذميم العقوق، أو تغفل المفترض من الحقوق ووحشية يحتمل أن يكون، آنس الله الآداب ببقائه، جعلها نائبة عمن فقده من الإخوان، الذين عدم نظيرهم في الأوان. وكذلك تجري أمثال العرب: يكنون فيها بالاسم عن جميع الأسماء، مثال ذلك أن يقول القائل:

فلا تشلل يد فتكت بعمرو، ... فإنك لن تذل ولن تضاما

يجوز أن يرى الرجل رجلا قد فتك بمن اسمه حسان أو عطارد أو غير ذلك، فيتمثل بهذا البيت، فيكون عمرو فيه واقعا على جميع من يتمثل له به. وكذلك قول الراجز:

أوردها سعد وسعد مشتمل صار ذلك مثلا لكل عمل عملا لم يحكمه، فيجوز أن يقال لمن اسمه خالد أو بكر أو ما شاء الله من الأسماء. ويضعون في هذا الباب المؤنث موضع المذكر، والمذكر موضع المؤنث، فيقولون للرجل: أطري فإنك ناعلة،

والصيف ضيعت اللين، محسنة فهيلي، وابتدئيهن بفعال سبيت. وإذا أرادوا أن يخبروا بأن المرأة كانت تفعل الخير ثم هلكت فانقطع ما كانت تفعله، جاز أن يقولوا: ذهب الخير مع عمرو ابن حممة. وجائز أن يقولوا لمن يحذرونه من قرب النساء: لا تبت من بكري قريبا؛ والبكري أخوك فلا تأمنه. ومثل هذا كثير.

وأما شكواه إلي، فإنني وإياه لكما قيل في المثل: الثكلى تعين الثكلى، وعل ذلك حمل الأصمعي قول أبي داود:

ويصيخ أحيانا كما اس ... تمع المضل دعاء ناشد

كلانا بحمد الله مضل، فعلى من نحمل وعلى من ندل؟ أما المطية فآلية، وأما المزادة فخالية، والركب يفتقر إلى الحصاة، وكلهم بهش للوصاة:

يشكو إلي جملي طرل السرى ... صبر جميل، فكلانا مبتلى

إن اشتكت السمرة سفن العاضد إلى السيالة، فإنها تشكو النازلة إلى شاك، والصدق أفضل من الابتشاك. ولا أرتاب أنه يحفظ قول الفزازي منذ خمسين حجة أو أكثر:

أعيين هلا إذ بلت بحبها ... كنت استعنت بفارغ العقل

أقبلت تبغي الغوث من رجل ... والمستغاث إليه في شغل!

— صفحة ٥٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।