رسالة الغفران
/ ৯২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — طرفة بن العبد
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. اللهم يسر وأعن
  3. وصول الرسالة
  4. شجرة طيبة
  5. خمر الجنة
  6. ايمان الأعشى
  7. النابغتان
  8. لبيد
  9. ميمية المخبل السعدي
  10. رباب
  11. رباب
  12. حسان بن ثابت
  13. عوران قيس
  14. قصيدة الشماخ
  15. تميم بن أبي
  16. مدح رضوان
  17. مدح زفر
  18. حمزة بن عبد المطلب
  19. قاضي حلب
  20. توبة علي بن منصور
  21. فاطمة بنت محمد
  22. حميد بن ثور
  23. جران العود
  24. آداب الجن
  25. الخنساء السلمية
  26. قول عدي بن زيد
  27. عنترة العبسي
  28. عمرو بن كلثوم
  29. طرفة بن العبد
  30. الندامى
  31. آدم كان ينطق العربية في الجنة
  32. ذات الصفا
  33. العجاج
  34. سيبويه
  35. دين دعبل
  36. شاتم الدهر
  37. صالح بن عبد القدوس
  38. الحلاج
  39. ابن الرومي
  40. الإفشين
  41. بابك
  42. الكيسانية
  43. ابن الراوندي
  44. عمر بن عبد العزيز
  45. عمر بن الخطاب
  46. أبي الهذيل العلاف
  47. الفرزدق
  48. مذهب الحلول

ويلفت

عنقه يتأمل، فإاذ هو بأوس بن حجر، فيقول: يا أوس، إن أصحابك لا يجيبون السائل فهل لي عندك من جواب؟ فإني أريد أن أسألك عن هذا البيت:

وفارقت وهي لم تجرب، وباع لها

من الفصافص بالنمي سفسير فإنه في قصيدتك التي أولها:

هل عاجل من متاع الحي منظور

أم بيت دومة بعد الوصل مهجور ويروي في قصيدة النابغة التي أولها:

ودع أمامة والتوديع تعذير،

وماوداعك من قفت به العير وكذلك البيت الذي قبله: قد عريت نصف حول اشهرا حددا يسفي على رحلها في الحيرة المور وكذلك قوله:

إن الرحيل إلى قوم، وإن بعدوا،

أمسوا ومن دونهم ثهلان فالنير وكلاكما معدود في الفحول، اي شيء يحمل ذلك؟ فلم تزل تعجبني لاميتك التي ذكرت فيها الجرجة وهي الخريطة من الأدم فقلت لما وصفت القوس:

فجئت ببيعتي موليا لا أزيده ... عليه بها، حتى يؤوب المنخل

ثلاثة أبراد جياد، وجرجة، ... وأدكن من أري الدبور معسل

فيقول أوس: قد بلغني أن نابغة بني ذبيان في الجنة، فأسأله عما بدا لك فلعله يخبرك، فإنه أجدر بأن يعي هذه الأشياء، فأما أنا فقد ذهلت: نار توقد، وبنان يعقد؛ إذا غلب علي الظمأ، رفع لي شيء كالنهر، فإذا اغترقت منه لأشرب، وجدته سعيرا مضطرما، فليتني أصبحت درما، وهو الذي يقال

فيه: أودى درم. وهو من بني دب بن مرة بن ذهل بن شيبان ولقد دخل الجنة من هو شر مني، ولكن المغفرة أرزاق، كأنها النشب في الدار العاجلة. فيقول، صار وليه من المتبوعين، وشانئه بالسفه من المسبوعين: إنما أردت أن آخذ عنك هذه الألفاظ، فأتحف بها أهل الجنة فأقول: قال لي أوس، وأخبرني أبو شريح.

وكان في عزمي أن أسألك عما حكاه سيبويه في قولك:

تواهق رجلاها يداه، ورأسه ... لها قتب خلف الحقيبة رادف

فإني لا أختار أن ترفع الرجلان واليدان، ولم تدع إلى ذلك ضرورة، لأنك لو قلت: تواهق رجليها يداه لم يزغ الوزن؛ ولعلك، إن صح قولك لذلك، أن تكون طلبت المشاكهة، وهذا المذهب يقوى إذا روي: يداها بالإضافة إلى المؤنث، فأم في حال الإضافة إلى ضمير المذكر فر قوة له.

وإني لكاره قولك: والخيل خارجة من القسطال أخرجت الاسم إلى مثال قليل، لأن فعلا لم يجيء في غير المضاعف، وقد حكي: ناقة بها خزعال أي بها ظلع.

ويرى رجلا في النار لا يميزه من غيره، فيقول: من أنت أيها الشقي؟ فيقول: أنا أبو كبير الهذلي، عامر بن الحليس، فيقول: إنك لمن أعلام هذيل، ولكني لم أوثر قولك:

أزهير هل عن شيبة من معدل ... أم لا سبيل إلى الشباب الأول

وقلت في الأخرى:

أزهير هل عن شيبة من مصرف ... أم لا خلود لعاجز متكلف

وقلت في الثالثة: أزهير هل عن شيبة من معكم أي من محبس فهذا يدل على ضيق عطنك بالقريض، فهلا ابتدأت كل قصيدة بفن؟ والأصمعي

لم يرو لك إلا هذه القصائد الثلاث، وقد حكي أنه يروي عنك الرائية التي أولها: أزهير هل عن شيبة من مقصر وأحسن بقولك:

ولقد وردت الماء لم يشرب به ... بين الشتاء إلى شهور الصيف

إلا عواسل كالمراط معيدة ... بالليل مورد أيم متغضف

زقب يظل الذئب يتبع ظله ... فيه، فيستن استنان الأخلف

فصددت عنه ظامئا، وتركته ... يهتز غلفقه، كأن لم يكشف

فيقول أبو كبير الهذلي: كيف لي أن أقضم على جمرات محرقات، لأرد عذابا غدقات؟ وإنما كلام أهل سقر ويل وعويل، ليس لهم إلا ذلك حويل، فاذهب لطيتك، واحذر أن تشغل عن مطيتك.

— পৃষ্ঠা ৪৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।