معجز أحمد (شرح لديوان المتنبي)
/ ৫৬৩
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — العراقيات الأخيرة
  1. الجزء الأول
  2. العراقيات الأولى
  3. الشاميات
  4. الجزء الثاني
  5. قصائد بدر بن عمار
  6. قصائد ابن طغج
  7. قصائد أبي العشائر الحمداني
  8. الجزء الثالث
  9. السيفيات
  10. الجزء الرابع
  11. الكافوريات وهي المصريات
  12. خروج المتنبي من مصر إلى الكوفة
  13. خبره مع فاتك
  14. العراقيات الأخيرة
  15. العميديات
  16. العضديات
  17. زيادات من شعر المتنبي

فلا بمن مات فخر ... ولا بمن نيك رغبه

يقول: ليس لهم بأبيه الذي قتلوه فخر، لأنه ساقط وضيع، ولا بأمه التي نيكت رغبة؛ لأنها عجوز لا يرغب أحد فيها.

وإنما قلت ما قل ... ت رحمة لا محبه

وحيلة لك حتى ... عذرت لو كنت تنبه

تنبه: تشعر، وكسر التاء في مثلها على لغة بني تميم.

يقول: إنما قلت: ناكوا أمك غلبة وقهرا رحمة لك، حيث قتلوا أباك ونحكوا أمك. وقلت أيضا: حيلة لك، ليعذرك الناس على ما جرى، وأنه كان قهرا وغلبة، لا عن رضا منها بالفجور، ولو كنت تفطن لمرادي، ولكنك من جهلك لا تعلم ما أردت. وروى: غدرت: أي قلت هذا القول حيلة لك في الانصاف، حتى تغدر بي لو كنت تبالي بالغدر..

وما علكي من ألقت ... ل إنما هي ضربه

وما عليك من الغد ... ر إنما هي سبه

وما عليك من العا ... ر أن أمك قحبه

وما يشق على الكل ... ب أن يكون ابن كلبه

القحبه الفاجرة، وأصلها من القحاب، وهو السعال، وكانت العاهرة إذا أحست بأحد سعلت، ليعلم مكانها فسميت بذلك.

يقول: أي عار عليك في قتل أبيك إنما هي ضربة بالسيف، والرجل قد يضرب الضربة والضربتين، ولا يلحقه في ذلك عار، وكذلك أي ضرر عليك بأن تنسب إلى الغدر، فليس هذا بأكثر من نسبة تنسب إليها، وأنت مخلوق من المخازي، وأي عار عليك في كون أمك فاجرة تنكح، فإن النساء لذلك خلقن أي للنكاح! هذا كله هزؤ به. وأنت كلب للؤمك وخستك، فلا ضرر على الكلب في أن يكون ابن كلبة. وما هذه نافية، وفيما قبلها استفهام.

ما ضرها من أتاها ... وإنما ضر صلبه

الهاء في صلبه لمن وما للنفي.

يقول: لم يضرها كثرة من وطئها؛ لأنها كانت تشتهي ذلك! ولكن الذي أتاها أوهن صلبه بإتيانها، على ما قيل في نكاح العجوز من زيادة الضرر.

ولم ينكها ولكن ... عجانها ناك زبه

العجان: ما بين الدبر إلى أصل الخصية، والزب: قضيب الرجل.

يقول: واطؤها لم يواقعها تلذذا بمواقعتها، بل كانت الرغبة من جهتها والتلذذ كان لها، وكان الفعل منسوبا إليها فكأنها هي الناكحة دون ناكحها.

يلوم ضبة قوم ... ولا يلومون قلبه

وقلبه يشتهي ... ويلزم الجسم ذنبه

يقول: الناس يلومون ضبة بأفعاله القبيحة، وإنما يجب أن يلوموا قلبه لأنه هو الذي يشتهي، فأي ذنب للجسم.

لو أبصر الجذع فعلا ... أحب في الجذع صلبه

الفعل: كناية عن الأير. وروى مكانه شيئا بهذا المعنى.

يعني: أنه من حبه للأير لو كان الجذع أيرا لاشتهى أن يصلب عليه.

يا أطيب الناس نفسا ... وألين الناس ركبه

وأخبث الناس أصلا ... في أخبث الأرض تربه

وأرخص الناس أما ... تبيع ألفا بحبه

قوله: يا أطيب الناس نفسا: كناية عن سماحته بأهله، وقوله: وألين الناس ركبة كناية عن أبنته.

يقول: أصلك أخبث أصل، وبلدك أخبث بلد، وأنت تبيع ألف أم بحبة واحدة.

كل الفعول سهام ... لمريم وهي جعبه

الفعول: كناية عن الأيور، شبهها بالسهام وشبه أمه بالجعبة وأن اسمها مريم على جهة السخرية، نسبها لمريم بنت عمران في حصانتها.

وما على من به الدا ... ء من لقاء الأطبه

يقول: ليس عليها لوم في فجورها، فإن ذلك لحكاك في رحمها، وصاحب الداء لا يلام على لقاء الأطبة، لتشفيه من دائه.

وليس بين هلوك ... وحرة غير خطبه

الهلوك: الفاجرة من النساء.

يقول: هي وإن كانت زانية فلا عار عليها في ذلك، إذ ليس بين الزانية وبين الحرة فرق إلا هذا العقد، وأما من حيث الصورة فيستويان.

— পৃষ্ঠা ৫০৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।