The English Translations & the Commentaries of the Holy Qur'aan — Qur'aan Made Easy
/ ১২৫৩
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

The word 'Tafseer' is derived from the root 'fassara' to explain, to expound. It means 'explanation' or 'interpretation'. In technical language the word 'tafseer' refers to explanation, interpretation and commentary on The Quraan, 'Tafseer' refers to, all ways of obtaining knowledge, which contribute to the proper understanding of The Quraan, explains its meaning and ciarrifes its legal implications. The word 'mufassir' refers to the person who does the 'Tafseer' and means 'commentator'. The word 'Ta'weel', which is also used in this connection, is derived from the root 'awwala' and also means explanation, interpretation. In technical language, it similarly refers to explanation and interpretation of The Quraan. 'Tafseer' in the language of the scholars means explanation and clarification. It aims to pronounce knowledge and understanding of the Book of Allaah, to explain its meaning, extract its legal rulings and grasp its underlying reasons. Tafseer explains the 'outer' (zaahir) meanings of The Quraan. Ta'weel is considered by some to mean the explanation of the inner and concealed meanings of The Quraan. Others are of the opinion that there is no difference between 'Tafseer' and 'Ta'weel'. The Birth and Science of Tafseer The four Khulafaa-ur-Raashideen (rightly guided Caliphs) (RA) were undoubtedly the early Mufassireen of The Quraan since they witnessed the coming of the revelation and learnt directly from Rasulullaah (SallAllaahu Alayhi Wasallam) the meanings. Other recognized scholars of The Quraan in the time of Rasulullaah (SallAllaahu Alayhi Wasallam) were: i. Abdullaah Bin Abbaas (RA), ii. Abdullaah bin Mas'ood (RA), iii. Ubai bin K'ab (RA), iv. Zaid bin Thaabit (RA), v. Abu Moosa A1 Ash'ari (RA), vi. Abdullaah bin Zubair (RA), The leaders of riwaayah in tafseer, taken in order of the amount they related were, Ibn Abbaas (RA), Ibn Mas'ood (RA), Ali (RA) and Ubai bin K'ab (RA) . Kinds of Tafseer There are two kinds of Tafseer: 1. Al Tafseer Bil Ma'thoor or Bil Riwaayah These Tafaaseer refer to the explanations and interpretations of the Noble Quraan by The Quraan, the Injeel, sayings of the Sahabah (RA) and the sayings of the Taabi'een (R.A) in Arabic. 2. Al Tafseer Bil-Ma'qool or Bir-Ra'yi In this kind of Tafseer, the commentator relies on his own intellectual reasoning and initiative to interpret the verses of The Quraan. A disturbing present day trend is that even those who possess little or no knowledge of Arabic vocabulary offer their personal opinion on the basis of vernacular translations of The Quraan. The proponents of such ideas argue that since every man has the ability to reason, he has the right to interpret The Quraan. According to them, one does not need guidance from a learned person or the Tafaaseer (commentaries of The Quraan) written by our learned scholars. Such proposals and encouragements can only lead to the dishonouring of The Quraan.

— পৃষ্ঠা ৩৫ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।