تحفة الأمراء في تاريخ الوزراء ¶ المؤلف: أبو الحسن هلال بن المحسن بن إبراهيم الصابي ¶ دار النشر: دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان - 1419ه -1988 م ¶ الطبعة: الأولى ¶ تحقيق: خليل المنصور ¶ [ترقيم الشاملة موافق للمطبوع] ¶ [طبعة أخرى] ¶ ملاحظة: [هذا الكت
/ ১৩৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الكتاب : تحفة الأمراء في تاريخ الوزراء
  1. الكتاب : تحفة الأمراء في تاريخ الوزراء

وسهرت أكثر ليلي مفكرا في تدبير أمري . ثم عن لي الرأي آخر الليل إلى أن ركبت إلى ابن الفرات ، فوجدت بابه مغلقا لم يفتح بعد فدققته . فقال البوابون : من الطارق ؟ فقلت : ابن الجصاص . فقالوا : الوزير نائم وما هذا وقت وصول . فقلت : عرفوا الحجاب أنني حضرت في مهم ، فعرفوهم . فخرج إلي أحدهم وقال : الساعة تنبه ، تجلس ساعة وتدخل . قلت : الأمر أهم من ذلك . فدخل وعرفه ما قلته له . وخرج بعد ساعة وأدخلني من دار إلى أخرى حتى وصلت إلى مرقده ، وهو على سريره ، وحواليه خمسون فراشا كأنهم حفظة ، ووجدته مرتاعا من قولي ، وقد ظن حدوث حادثة ، وأنني جئته برسالة الخليفة . فلما رآني وقال لي : ما جاء بك في هذا الوقت ؟ قلت : خير ، وما حدثت حادثة ، ولا معي رسالة ، وإنما حضرت في أمر يخص الوزير ويخصني ، ولم يجز إيراده إلا على خلوة تامة . فسكن ثم قال لمن كان حواليه : انصرفوا . فمضوا وقال : هات . قلت : قصدتني أيها الوزير أعظم قصد ، وشرعت في هلاكي وزوال نعمتي من كل وجه ، وليس من المهجة والنعمة عوض . ولعمري إنني قد أسأت في خدمتك ، وحرمت التوفيق في معاملتك ، إلا أن في بعض هذه المقابلة بلاغا وكفاية ، وما تركت بابا في صلاح قلبك إلا طرقته ، ولا أمرا في استعطاف رأيك إلا قصدته ، ووسطت بيني وبينك فلانا وفلانا ، وبذل لك كذا وكذا ، وأنت مقيم على أمرك في أذيتي ، وما حيوان أضعف من السنور ، وإذا عاثت في دكان بقال ثم ملكها ولزمها ولزها إلى زواية ليخنقها وثبت عليه ، وخدشت وجهه ، وخرقت ثيابه ، وطلبت الخلاص بكل ما تقدر عليه ، وقد وجدت نفسي معك في هذه المنزلة ، ورأيتها كالسنور التي هي على هذه الصورة . فإن صلحت لي ، وفعلت ما تقتضيه الفتوة والمروءة معي ، وإلا فعلي وعلي وحلفت له أيمانا مغلظة لأقصدن الخليفة الساعة ، ولأحولن إليه ألفي ألف دينار عينا من خزانتي ، فلا يصبح إلا وهي في يديه ، وأنت تعلم قدرتي عليها ، ولأقولن له : خذ المال ، واستوزر فلانا ، وسلم ابن الفرات إليه . نعم ، ولا أذكر له إلا من يقبله قلبه ، ويكون فيه نفاذ وحركة ولسان ومحرقة ، ما يتعدى هذه الصفة أحد كتابك فيسلمك والله في الحال حرصا على المال ، ويراني المتقلد بمنزلة من أعطى ماله في قضاء حقه وبلوغ غرضه ، فيخدمني ويتدبر بتدبيري ، ويتسلمك فينتهي في مكروهك إلى حد يستخرج به المال منك ، ويرده علي ، وحالك تحتمله ، ولكنك تفتقر بعده ، فأكون قد حرست نفسي ، وشفيت غيظي ، وأهلكت عدوي واسترجعت مالي ، وازددت محلا بصرف وزير وتقليد وزير . فلما استوفى قولي سقط في يديه وقال : يا عدو الله ، أو تستحل ذلك مني ؟ قلت : لست عدو الله ، ولكني أستحل السعي على من يريد هلاكي وإزالة نعمتي فقال : أو أي PageV01P086 """""" صفحة رقم 87 """"""

شيء ؟ قلت : تحلف لي الساعة بما أستحلفك به ، على أن تكون معي لا علي ، وأن تجريني على رسومي ، وتحرس ضياعي ، وترفع مني ، وتعتقد الجميل في ولا تسعى لي في سوء ، ولا تمكن مني أبدا ظاهرا أو باطنا ، وتفعل كل ما تؤمنني به . فقال : وتحلف لي أيضا على إخلاص النية ، واعتقاد الطاعة ، واعتماد المؤازرة والمظاهرة . فقلت : أفعل ، وعملنا نسخة يمين حلف وحلفت بها على الشرائط المقدم ذكرها . وقال لي بعد ذلك : لعنك الله فما أنت إلا إبليس ، والله لقدر سحرتني وعظمت مع ذلك في نفسي ، وخففت ثقلا عن قلبي ، ولعمري إن المقتدر بالله لا يفرق بين موقعي وغنائي وكفايتي ، وبين أخس كتابي مع الطمع الحاضر والمال المبذول ، فليكن ما جرى منطويا . فقلت : سبحان الله . فقال : إذا كان من غد فادخل إلى مجلس العموم لترى ما أعاملك به . فقمت وقال : يا غلمان ، بين يدي أبي عبد الله . فخرج بين يدي نحو مائتي غلام وعدت إلى داري . ولما طلع الفجر جئته عند الإصباح ، وقد جلس في المجلس العام ، فرفعني على كل من بحضرته ، وقرظني تقريظا كثيرا ، ووصفني وصفا جميلا ، حتى علم الحاضرون صلاح رأيه ، وأمر بإنشاء الكتب إلى عمال النواحي بصيانة ضياعي ، وإعزاز وكلائي ، وإمضاء رسومي ، ووقع إلى كتاب الدواوين بإبطال ما ثبت فيها من الزيادة علي ، وقص معاملاتي ، فدعوت له وشكرته ، وقمت ، فقال : يا غلمان ، بين يديه . فخرج الحجاب يجرون سيوفهم ، والناس يشاهدونهم ، ورجع جاهي واستقامت أموري . فما حدثت بذلك إلا بعد القبض عليه . قال القاضي أبو علي : فقال لي أبو علي بن الجصاص عند استتمامه لهذا الحديث : فهل فعل أبي ما فعله مما يليق بما يقال فيه ويحكى عنه ؟ قلت : لا . قال : فكانت له في تلك المقالات والحماقات المروية إن كانت حقا أغراض غير معروفة . بن الفرات إليه . نعم ، ولا أذكر له إلا من يقبله قلبه ، ويكون فيه نفاذ وحركة ولسان ومحرقة ، ما يتعدى هذه الصفة أحد كتابك فيسلمك والله في الحال حرصا على المال ، ويراني المتقلد بمنزلة من أعطى ماله في قضاء حقه وبلوغ غرضه ، فيخدمني ويتدبر بتدبيري ، ويتسلمك فينتهي في مكروهك إلى حد يستخرج به المال منك ، ويرده علي ، وحالك تحتمله ، ولكنك تفتقر بعده ، فأكون قد حرست نفسي ، وشفيت غيظي ، وأهلكت عدوي واسترجعت مالي ، وازددت محلا بصرف وزير وتقليد وزير . فلما استوفى قولي سقط في يديه وقال : يا عدو الله ، أو تستحل ذلك مني ؟ قلت : لست عدو الله ، ولكني أستحل السعي على من يريد هلاكي وإزالة نعمتي فقال : أو أي شيء ؟ قلت : تحلف لي الساعة بما أستحلفك به ، على أن تكون معي لا علي ، وأن تجريني على رسومي ، وتحرس ضياعي ، وترفع مني ، وتعتقد الجميل في ولا تسعى لي في سوء ، ولا تمكن مني أبدا ظاهرا أو باطنا ، وتفعل كل ما تؤمنني به . فقال : وتحلف لي أيضا على إخلاص النية ، واعتقاد الطاعة ، واعتماد المؤازرة والمظاهرة . فقلت : أفعل ، وعملنا نسخة يمين حلف وحلفت بها على الشرائط المقدم ذكرها . وقال لي بعد ذلك : لعنك الله فما أنت إلا إبليس ، والله لقدر سحرتني وعظمت مع ذلك في نفسي ، وخففت ثقلا عن قلبي ، ولعمري إن المقتدر بالله لا يفرق بين موقعي وغنائي وكفايتي ، وبين أخس كتابي مع الطمع الحاضر والمال المبذول ، فليكن ما جرى منطويا . فقلت : سبحان الله . فقال : إذا كان من غد فادخل إلى مجلس العموم لترى ما أعاملك به . فقمت وقال : يا غلمان ، بين يدي أبي عبد الله . فخرج بين يدي نحو مائتي غلام وعدت إلى داري . ولما طلع الفجر جئته عند الإصباح ، وقد جلس في المجلس العام ، فرفعني على كل من بحضرته ، وقرظني تقريظا كثيرا ، ووصفني وصفا جميلا ، حتى علم الحاضرون صلاح رأيه ، وأمر بإنشاء الكتب إلى عمال النواحي بصيانة ضياعي ، وإعزاز وكلائي ، وإمضاء رسومي ، ووقع إلى كتاب الدواوين بإبطال ما ثبت فيها من الزيادة علي ، وقص معاملاتي ، فدعوت له وشكرته ، وقمت ، فقال : يا غلمان ، بين يديه . فخرج الحجاب يجرون سيوفهم ، والناس يشاهدونهم ، ورجع جاهي واستقامت أموري . فما حدثت بذلك إلا بعد القبض عليه . قال القاضي أبو علي : فقال لي أبو علي بن الجصاص عند استتمامه لهذا الحديث : فهل فعل أبي ما فعله مما يليق بما يقال فيه ويحكى عنه ؟ قلت : لا . قال : فكانت له في تلك المقالات والحماقات المروية إن كانت حقا أغراض غير معروفة . وحدث أبو الحسين عبد الله بن أحمد بن عياش القاضي : أن رجلا اتصلت عطلته ، وانقطعت مادته ، فحمل نفسه على أن زور كتابا من أبي الحسن بن الفرات إلى أبي زنبور المادرائي عامل مصر في معناه متضمنا للوصاة به ، والتأكيد في الإقبال عليه ، والإحسان إليه ، وخرج إليه فلقيه ، وارتاب أبو زنبور بأمره لتغير الخطاب فيه عما يعهده ، وزيادة تأكيد على ما جرت به العادة في مثله ، وأن الدعاء للرجل في الكتاب أكثر مما يقتضيه محله . فراعاه مراعاة قريبة ، ووصله بصلة قليلة ، وارتبطه عنده على وعد وعده به ، وكتب PageV01P087 """""" صفحة رقم 88 """"""

— পৃষ্ঠা ৪২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।