قشر الفسر
/ ৯৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — القافية الميمية
  1. قافية الهمزة
  2. قافية الباء
  3. قافية التاء
  4. قافية الجيم
  5. قافية الحاء
  6. قافية الدال
  7. قافية الذال
  8. قافية السين
  9. قافية الشين
  10. قافية الضاد
  11. قافية العين
  12. قافية الفاء
  13. قافية القاف
  14. القافية الكافية
  15. القافية اللامية
  16. القافية الميمية
  17. القافية الهائية
  18. القافية اليائية

قال الشيخ: روايتي بين الموكبين به، وهذا أحسن وأولى من جمع هذه الأمواج كلها، فإن في قوله: بين الموجتين وموج الموت سخافة بينة، والموج جمع موجة هنا لا غير.

(يا من يعز علينا أن نفارقهم ... وجداننا كل شيء بعدكم عدم)

قال أبو الفتح: هذا نحو قوله أيضا في فاتك:

عدمته وكأني سرت أطلبه ... فما تزيدني الدنيا على العدم؟

قال الشيخ: هذا قريب منه، لكنه يحتاج إلى بسط، لأن فيه زيادة معنى، وذلك أنه يقول في فاتك: عدمته، وكأني أطلبه بقطعي الأرض، فلا أجده، ويقول في هذا البيت:

يا من يعز علينا فراقهم، كل موجود لنا بعدكم عدم بالقياس إليكم إ لا مخدوم بالقياس إلى خدمتكم مخدوم، ولا جاه بالقياس إلى جاه قربكم، جاه ولا نوال بالقياس إلى نوالكم نوال، ولا حال في جنب حالكم حال، فإذا وجداننا كل ما نجد بعدكم عدم لا وجود.

(بأي لفظ تقول الشعر زعنفة ... تجوز عندك لا عرب ولا عجم؟)

قال أبو الفتح: الزعنفة بكسر الزاي واحدة الزعانف، وهو سقاط الناس وسفلتهم، وأصله من زعنفة الأديم، وهو ما يسقط منه إذا قطع، فشبه به رذال الناس، وبالفتح: التزيين. يقول: ليست فيهم فصاحة العرب ولا تسليم العجم الفصاحة للعرب، فليسوا شيئا.

قال الشيخ: بأي لفظ يقول الشعر سقاط الناس؟ تجوز عندك لا عرب ولا عجم، أي: لا عربي ولا عجمي، بل ألفاظ كألفاظ أهل السواد والزط والأنباط، لا من ألفاظ العرب ولا من ألفاظ العجم.

وقال في قصيدة أولها:

(على قدر أهل العزم تأتي العزائم ... . . . . . . . . . . . . . . .)

(هل الحدث الحمراء تعرف لونها ... وتعلم أي الساقيين الغمائم؟)

قال أبو الفتح: أي لا تعرف لونها، لأنه قد بناها غير البناء الأول، لأن الحجر الذي بنيت به كان أحمر اللون، ويجوز أن يكون سماها حمراء لأن الدماء أريقت بها.

قال الشيخ: المعنى ما أشار إليه أخرا، ولم يستقصه، وما الأول بشيء، لأن البناء لو بني ألف مرة من تربة واحدة، لم يتغير لونه، وما الذي يوجب في بنائها لها ثانيا أن تنكر لونه ولا تعرفه؟ ومن يقول: إن الحجر الذي بنيت به كان أحمر؟ وهبه كذلك لم لا تعرف لونها لحمرة حجارة بنيت منها؟ على أن الحجارة التي تنصب بها الأبنية تطين بعدها، فيغير الطين ألوانها. هذه كلها فاسدة كما ترى، والمعنى أن سيف الدولة أراق بها من الدماء الروية ما اختضبت به تلك البقعة علوا وسفلا، فاحمرت هذه البنية، وتغير لونها بخضاب الدماء، والرجل يقول: تعرف لونها، فإنه ليس لونها الذي كان من قبل، والدليل عليه المصراع الثاني وما يتلوه، وهو قوله:

. . . . . . . . . ... وتعلم أي الساقيين الغمائم؟

سقاها الغمام الغر قبل نزوله ... . . . . . . . . . . . . . . .

فغسلها وصف لونها.

. . . . . . . . . . . . . . . ... فلما دنا منها سقتها الجماجم

فخضبتها، وغيرت لونها، وجعلتها حمراء، فهل تعرف لونها؟ فإنها ساعة تكون كذا في سفح الغمائم، وساعة كذا في سقي الجماجم، فقد حارت في لونيها وساقييها، فما تدري أيهما لونها، وأيهما ساقيها.

(وكان بها مثل الجنون فأصبحت ... ومن جثث القتلى عليها تمائم)

قال أبو الفتح: يقول لما قتل الروم بها، وصاروا مثل العوذ لها كانت كأنها قبل ذلك كانت ذات جنون، وقد لاذ فيه بقول أبي تمام:

تكاد عطاياه يجن جنونها ... إذا لم يعوذها بنغمة طالب

— পৃষ্ঠা ৭৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।