كج- في ذكر جبل ميرو بحسب ما يعتقده أصحاب الپرانات وغيرهم فيه
نبتدئ بصفة هذا الجبل إذ هو واسطة الديبات والأبحر ووسط «جنب «1» ديب» منها، قال «برهمكوپت» : قد كثرت أقاويل الناس في صفة الأرض وجبل «ميرو» وخاصة ممن يدرس الپرانات والكتب الشرعية، فمنهم من يصف هذا الجبل بأنه يعلو وجه الأرض علوا مفرطا وأنه تحت القطب والكواكب تدور حول سفحه فيكون منه الطلوع والغروب، وسمى ميرو لاقتداره على ذلك ولأن الرأس إنما يكشف النيرين بقوته، ونهار سكانه من الملائكة يكون ستة أشهر وليلهم ستة أشهر، وقال: إن في كتاب «جن» وهو «البد» : ان جبل «ميرو» مربع ليس بمدور؛ وقال «بلبهدر» المفسر: من الناس من يقول: إن الأرض مبسوطة وإن جبل ميرو مضيء منير، قال: ولو كان كما زعموا لما دارت السيارة حول افق من يسكن ميرو، ولو كان له شعاع لرئي «2» من أجل علوه كما يظهر القطب الذي فوقه، ومنهم من يقول: إنه من ذهب، ويقول آخرون: إنه من جوهر، و «آرجبهد» يرى أنه ليس تعالى وإنما يرتفع جوزنا واحدا على تدوير لا تربيع وهو مملكة الملائكة وإنما صار غير مرئي مع شعاعه لأنه بعيد عن البلاد شمالي في جميع المواضع في الصرود في وسط برية تسمى «نندن من» ، ولو كان عظيم الارتفاع
لما عرض في عرض ستة وستين أن يظهر مدار السرطان كله فتدور الشمس فيه ظاهرة لا تغيب؛ وبلبهدر واهي الكلام والمعنى فلا أدري كيف انتدب للتفسير على أن تفاسيره كذلك فأما إبطاله بساطة الأرض بدوران الكواكب حول أفق ميرو فهو إلى الإثبات أقرب بل لو كانت بسيطة والقامات لعمود الجبل موازية لما تغير الأفق ولكان هو معدل النهار في جميع المواضع؛ ولما حكى عن آرجبهد فليكن كرة الأرض: اب على مركز: ه، و: امسكن عرضه ستة وستون جزءا، ونفرز قوس: اب مساوية للميل الأعظم، فيكون: ب الموضع الذي يسامته القطب، ونجيز على نقطة: اخط: اج مماسا للكرة فيكون في سطح الأفق الحسي حيث تمر الأبصار حول الأرض، ونصل: اه ونخرج: 5 ب ج يلقي: اج على: ج وننزل عمود: اط على: ه ج، فمعلوم أن: اط جيب الميل الأعظم و: ط ب سهمه و: ط ه جيب نمام الميل الأعظم، ولأنا نخاطب «آرجبهد» فإنا نعمل الجيوب أيضا بكردجاته فيكون: اط 1397 و: ط ه 3140 و: ب ط 298، ولقيام زاوية: 5 اج تكون نسبة: 5 ط إلى: ط 1 كنسبة: ط اإلى: ط ج، ومربع: اط 1951609 ومقسومه على: ط 6225، وفضل ما بينه وبين: ط ب 324 وذلك: ب ج، ونسبته إلى: ب ه على أنه الجيب كله وهو: 3438 كنسبة «جوزن» : ب ج إلى جوزن: ب ه، وهي عند آرجبهد ثمان مائة ومضروبها في الفضل المتقدم: 259290 ومقسومه على الجيب كله: 75، وذلك جوزن:
ب ج ويكون أميالا ستمائة وفراسخ مائتين «1» ، ومتى كان عمود الجبل مائتي فرسخ كان المرتقي إليه قريبا من ضعفه ومهما كان «ميرو» على هذا المقدار لم يظهر منه شيء في عرض ستة وستين ولم يستر من مدار السرطان شيئا بتة، وإذا كان هناك تحت الأفق فهو في المساكن التي عروضها أنقص من ذلك العرض منحط عن الآفاق، فهب أنه الشمس ضياء فهل ترى وهي تحت الأرض غائبة؟ ولهذا الجبل
بها أسوة، وليس يخفى عنا الجبل لبعده في الصرود ولكن لسفوله عن الأفق بسبب كرية الأرض وانجذاب الأثقال نحو وسطها؛ وأيضا فإن استدلاله على قلة ارتفاع الجبل بظهور مدار السرطان فيما ساوى عرضه تمام الميل الأعظم غير لازم، لأنا إنما عرفنا خواص المدارات وغيرها في تلك المواضع بالبرهان من غير عيان أو نقل خبر فإن تلك المواضع غير مسكونه وطرقها غير مسلوكة، فإن كان جاءه من هناك من أخبره بظهور هذا المدار في ذلك العرض فقد جاءنا من أخبرنا بخفاء بعضه، وليس لذلك ساتر غير هذا الجبل وأنه لو لاه لكان يظهر كله، فمن جعل أحد هذين الخبرين أولى بالقبول؟ وفي كتاب «آرجبهد» الذي من «كسمپور» : ان جبل «ميرو» في «هممنت» وهو الصرود لا يزيد على «جوزن» ، ووقع في الترجمة: