«1» «2» «3» «4» «5» «6» «7»
وهذه الأسامي الكثيرة للشمس دعت أصحاب النحلة إلى تكثير جرمها حتى زعموا أن الشموس اثنتا عشرة تطلع منها في كل شهر واحدة، وقيل في كتاب «بشن دهرم» : إن «بشن» وهو «ناراين» الذي لا أول له في الزمان ولا آخر قسم نفسه من أجل الملائكة اثنى «1» عشر قسما صارت أبناء «لكشب» وهي الشموس الطالعة في كل شهر، فزعم من لا يرى سبب ذلك كثرة الأسامي أن سائر الكواكب كثيرة الأسامي وأجرامها واحدة، ومع ذلك فليست اسامي الشمس اثنى «1» عشر فقط بل أكثر وهي مشتقة من معان «2» ومنها «آدت» وهو الابتداء لأنها مبدأ الكل ومنها «سبت» وهو اسم يقع على كل من ولد له ولما كانت مواليد العالم منها سميت به ومنها «رب» لأنها تنشف الرطوبات وذلك أن الماء الذي في النبات يسمى «رس» ومن يأخذه يسمى «رب» ؛ ثم القمر قرينها وتلوها وأساميه أيضا كثيرة فمنها «سوم» لأنه سعد والسعود تسمى «سوم كره» والنحوس «باب كره» ومنها «نشيش» أي صاحب اليل و «نكشترنات» أي صاحب المنازل و «دجيشفر» اي صاحب البراهمة و «شيتانش» اي بارد الشعاع لأن كرته مائية وفيها الهناءة فإذا وقع عليه الشعاع برد كبرودته وانعكس فأضاء الظلمة وبرد الليل وأطفأ ما أفسدته الشمس بالاحراق ولهذا ايضا سمي «جندر» وهو عين «ناراين» اليسرى كما أن الشمس عينه اليمنى، وقد اودعت هذا الجدول شموس الشهور، وآفة الاختلاف فيها من مثل ما تقدم في تعديد الأرضين:
«1» «2» «3» «4» «5»
والذي هو محكي من كتاب «بشن دهرم» مظنون به أنه متحفظ الترتيب من أجل ان لباسديو في كل شهر اسما ومعظموه يفتتحون الشهور من «منكهر» واسمه فيه «كيشو» وإذا عدت اساميه اتفق اسمه في شهر «جيتر بشن» كما هو في بشن دهرم، وقد قال أيضا في «كيتا» : أنا مثل «بسنت» أي الاعتدال في أسداس السنة، فقد شهد ذلك على صحة ما في اول الجدول: وأما اسماء الشهور فمشاركة لأسماء المنازل قد اختص كل شهر بعدة منازل يكون اسمه مشتقا «1» من أحدها، وقد كتبنا ذلك في الجدول بالحمرة ليظهر الاشتراك، وأيضا فإن المشتري إذا شرق في أحد المنازل كان الشهر الذي ذلك المنزل في حوزته صاحب السنة ونسبت السنة كلها إلى ذلك الشهر، وإن وجد في أسماء الشهور خلاف ما تقدم «2» فليعلم أن ذلك من جهة أن ما تقدم هو باللفظ العامي وهذا بالفصيح:
وللبروج أسام «1» تقتضيها الصور كما هي عند جميع الأمم؛ واسم البرج الثالث «متن» وهو اسم يقع على صبي وصبية معا وذلك معنى التوأمين اللذين هما صورة البرج، وذكر «براهمهر» في كتاب المواليد الكبير: إنه على صورة رجل قابض على بربط وعمود، وكأنه ذهب الى صورة الجبار كما ذهب جمهور العوام اليه حتى اشتهر البرج بالجوزاء التي ليست صورته؛ وذكر في صورة البرج السادس أنها سفينة وبيدها سنبلة، وكأنه سقط من نسختنا شيء فليس للسفينة يد، واسم البرج عندهم «كن» وهو الجارية العذراء، وكأنه قيل عذراء في سفينة بيدها سنبلة، وهو السماك الأعزل ويظن بالسفينة أنها كواكب العواء الذي هو من منازل القمر فإنه على سطر ينعرج طرفه، وقال في صورة البرج السابع: إنها نار واسمه «تله» وهو القبان؛ وقال في البرج العاشر: إن وجهه وجه عنز والباقي «مكر» ومتى قيل مكر استغنى عن وجه العنز وإنما يحتاج اليه اليونانيون لأنهم ركبوا الصورة من حيوانين ما فوق الصدر منها عنز وما تحته سمكة والحيوان البحري المسمى مكر هو كذلك على ما وصفوا مستغن عن التركيب، وقال في صورة البرج الحادي عشر: إنها جرة واسمه «كنب» «2» موافق لما قال إلا أن تعديدهم إياه أو بعضه في صور الناس دليل على أنهم يذهبون فيه مذهب اليونانيين من الرجل الساكب للماء؛ وذكر في البرج الأخير أنه على صورة سمكتين وإن كان اسمه يقتضي سمكة واحدة في جميع اللغات؛ وذكر للبروج أسامي بلغتهم غير معهودة وضعناها في هذا الجدول.