تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة
/ ১৭৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — عج- في حق الميت في جسده والأحياء في أجسادهم
  1. EDITOR|
  2. مقدمة المؤلف
  3. أ- في ذكر أحوال الهند وتقريرها أمام ما نقصده من الحكاية عنهم
  4. ب- ذكر اعتقادهم في الله سبحانه
  5. ج- في ذكر اعتقادهم في الموجودات العقلية والحسية
  6. د- في سبب الفعل وتعلق النفس بالمادة
  7. ه- في حال الأرواح وترددها بالتناسخ في العالم
  8. و - في ذكر المجامع ومواضع الجزاء من الجنة وجهنم
  9. ز- في كيفية الخلاص من الدنيا وصفة الطريق المؤدي إليه
  10. ح- في أجناس الخلائق وأسمائهم
  11. ط- في ذكر الطبقات التي يسمونها ألوانا وما دونها
  12. ي- في منبع السنن والنواميس والرسل ونسخ الشرائع
  13. يا- في مبدإ عبادة الاصنام وكيفية المنصوبات
  14. يب- في ذكر بيذ والپرانات وكتبهم الملية
  15. يج- في ذكر كتبهم في النحو والشعر
  16. يد- في ذكر كتبهم في سائر العلوم
  17. يه- في ذكر معارف من تقديراتهم ليسهل ذكرها في خلال الكلام
  18. يو- في ذكر معارف من خطوطهم وحسابهم وغيره وشيء مما يستبدع من رسومهم
  19. يز- في ذكر علوم لهم كاسرة الأجنحة على أفق الجهل
  20. يح- في معارف شتى من بلادهم وأنهارهم وبحرهم وبعض المسافات بين ممالكهم وحدودهم
  21. يط- في أسماء الكواكب والبروج ومنازل القمر وأمثال ذلك
  22. ك- في ذكر برهماند
  23. كا- في صورة الأرض والسماء على الوجوه الملية التي ترجع إلى الأخبار والروايات السمعية
  24. كب- في ذكر القطب وأخباره
  25. كج- في ذكر جبل ميرو بحسب ما يعتقده أصحاب الپرانات وغيرهم فيه
  26. كد- في ذكر الديبات السبعة بالتفصيل من جهة البرانات
  27. كه- في ذكر الأنهار ومخارجها وممارها على الطوائف
  28. كو- في صورة السماء والأرض عند المنجمين منهم
  29. كز- في الحركتين الأوليين عند منجميهم وعند أصحاب البرانات
  30. كح- في تحديد الجهات العشر
  31. كط- في تحديد المعمور من الأرض عندهم
  32. ل- في ذكر «لنك» وهو المعروف بقبة الأرض
  33. لا- في فصل ما بين الممالك الذي نسميه «فصل ما بين الطولين»
  34. لب- في ذكر المدة والزمان بالإطلاق وخلق العالم وفنائه
  35. لج- في أصناف اليوم ونهاره وليله
  36. لد- في ما يقصر عن اليوم من أجزائه المتصاغرة
  37. له- في أصناف الشهور والسنين
  38. لو- في المقادير الأربعة التي تسمى «مان»
  39. لز! في أبعاض الشهر والسنة
  40. لح- فيما يتركب من اليوم الى تتمة عمر «براهم»
  41. لط- فيما يفضل على عمر براهم
  42. م- في ذكر «سند» وهو الفصل المشترك بين الأزمنة
  43. ما- في الإبانة عن «كلب» و «جترجوك» وتحديد أحدهما بالآخر
  44. مب- في تقسيم جترجوك بالجوكات الأربعة وذكر ما فيها من الاختلاف
  45. مج- في خواص الجوكات الأربعة وذكر كل «1» المنتظر «1» في آخر رابعها
  46. مد- في ذكر المننترات
  47. مه- في ذكر بنات نعش
  48. مو- في «ناراين» ومجيئه في الأوقات وأسمائه
  49. مز- في ذكر «باسديو» وحروب «بهارث»
  50. مح- في الابانة عن مقدار «اكشوهني»
  51. مط- في التواريخ بالاجمال
  52. ن- في أدوار الكواكب في كل واحد من «كلب» و «جترجوك»
  53. نا- في تقرير امر «ادماسه» و «اونراتر» و «الأهركنات» المختلفة الأيام
  54. نب- في عمل «اهركن» بالإطلاق أعني تحليل السنين والشهور الى الأيام وعكس ذلك بتركيبها سنين
  55. نج- في تحليل السنين بأعمال جزئية مفروضة لأوقات
  56. ند- في استخراج اوساط الكواكب
  57. نه- في ترتيب الكواكب وأبعادها وأعظامها
  58. نو- في منازل القمر
  59. نز- في ظهور الكواكب من تحت الشعاع وذكر قوانينهم ورسومهم عنده
  60. نح- في المد والجزر المتعاقبين على مياه البحر
  61. نط- في ذكر كسوف الشمس والقمر
  62. س- في ذكر «برب»
  63. سا- في ارباب الأزمنة شرعا ونجوما وما يتبع ذلك من امثاله
  64. سب- في «السنبجر» الستيني ويسمى ايضا «شدبد»
  65. سج- فيما يخص البرهمن ويجب عليه مدى عمره ان يفعله
  66. سد- فيما لغير البرهمن من الرسوم في عمره
  67. سه- في ذكر القرابين
  68. سو- في الحج وزيارة المواضع المعظمة
  69. سز- في الصدقة وما يجب في القنية
  70. سح- في المباح والمحظور من المطاعم والمشارب
  71. سط- في المناكح والحيض وأحوال الأجنة والنفاس
  72. ع- في الدعاوي
  73. عا- في العقوبات والكفارات
  74. عب- في المواريث وحقوق الميت فيها
  75. عج- في حق الميت في جسده والأحياء في أجسادهم
  76. عد- في الصيام وأنواعها
  77. عه- في تعيين أيام الصيام
  78. عو- في الأعياد والأفراح
  79. عز- في الأيام المعظمة والأوقات المسعودة والمنحوسة المعينة لاكتساب الثواب
  80. عح- في ذكر الكرنات
  81. عط- في ذكر الزوكات
  82. ف- في ذكر اصولهم المدخلية في احكام النجوم والإشارة الى اصولهم فيها

عج- في حق الميت في جسده والأحياء في أجسادهم

كانت أجساد الموتى فيما مضى من الأزمنة الأولى تدفع الى السماء بأن تلقى في الصحارى مكشوفة لها ويخرج المرضى اليها وإلى الجبال ويتركون فيها، فإن ماتوا كانوا كما قلنا وإن أبلوا رجعوا بأنفسهم إلى منازلهم، ثم جاء بعد ذلك من «1» تولى وضع السنن وأمرهم بدفعها الى الريح، فأقبلوا على بناء بيوت لها مسقفة بحيطان مشبكة يهب الريح منها عليها على مثال الحال في نواويس المجوس، ومكثوا على ذلك برهة الى أن رسم لهم «ناراين» دفعها الى النار فمنذ ذلك الوقت يحرقونها فلا يبقى منها شيء من وضر أو عفونة أو رائحة إلا ويتلاشى بسرعة ولا يكاد يتذكر؛ والصقالبة في زماننا يحرقون الموتى ويتخيل من جهة اليونانيين أنهم كانوا فيهم بين الإحراق وبين الدفن، قال «سقراط» في كتاب «فادن» لما سأله «أقريطن» على أي نوع يقبره فقال: كيف ما شئتم أن انتم قدر تم علي ولم أفر منكم، ثم قال لمن حوله: تكفلوا بي عند أقريطن ضد الكفالة التي تكفل هو بي عند القضاة فإنه تكفل على أن أقيم وأنتم فتكفلوا على أن لا أقيم بعد الموت، بل اذهب ليهون على أقريطن إذا رأى جسدي وهو يحرق أو يدفن فلا يجزع ولا يقول: أن سقراط يخرج أو يحرق أو يدفن، وأنت يا أقريطن فاطمئن في دفن

جسدي، وافعل ذلك كما تحب ولا سيما بموجب النواميس، وقال «جالينوس» في تفسيره لعهود «بقراط» : أن من المشهور من أمر «اسقليبيوس «1» » أنه وقع الى الملائكة في عمود من ناركما يقال في «ديونوسس» و «ايرقلس» وسائر من عنى بنفع الناس واجتهد، ويقال أن الله فعل بهم ذلك كيما «2» يفنى منهم الجزء الميت الأرضي بالنار ثم يجتذب بعد ذلك جزءهم الذي لا يقبل الموت ويرفع أنفسهم الى السماء، وهذه اشارة الى الإحراق وكأنه لم يكن إلا للكبار؛ وكذلك يقول الهند أن في الإنسان نقطة بها الإنسان انسان، وهي التي تتخلص عند انحلال الأمشاج بالإحراق وتبددها، ورأوا في هذا الرجوع أن بعضه يكون بشعاع الشمس تتعلق به الروح وتصعد وأن بعضه يكون بلهيب النار ورفعها اياها كما كان يدعو بعضهم أن يجعل الله طريقه اليه على خط مستقيم لأنه أقرب المسافات ولا يوجد الى العلو إلا النار أو الشعاع، وكان الأتراك الغزية ذهبوا الى ما يشبهه في الغريق فإنهم يضعون جيفته على سرير في الشط ويعلقون حبلا من قائمته ويلقون طرفه في الماء ليصعد به روحه للبعث، ثم قوى عقيدة الهند في ذلك قول «باسديو» في علامة المتخلص من الرباط: أن موته يكون في «أوتراين» في النصف الأبيض من الشهر فيما من سرج مسرجة أي فيما بين الاجتماع والاستقبال في أحد فصلى الشتاء والربيع، وإلى هذا ذهب «ماني» في قوله: أن أهل الملل يعيروننا بأنا نسجد للشمس والقمر ونقيمهما كالوثن، لأنهم لم يعرفوا حقيقتهما وأنهما مجازنا وباب خروجنا الى عالم كوننا كما شهد بذلك عيسى، زعم، قالوا وقد أمر البد بارسال جثث الموتى في الماء الجاري، فلذلك يطرحها الشمنية أصحابه في الأنهار؛ فأما الهند فيرون من حق جثة الميت على الورثة أن تغسل وتعطر وتكفن ثم تحرق بما أمكن من صندل أو حطب، وتحمل بعض عظامه المحترقة الى نهر «كنك» وتلقى

فيه ليجري عليها كما جرى على عظام أولاد «سكر» المحترقة فأنقذهم من جهنم وحصلهم في الجنة، وباقي رماده يطرح في بعض الأدوية الجارية، ويقبر موضع احتراقه ببناء شبه ميل عليه مجصص، ولا يحرق من الأطفال ما قصر سنه عن ثلاث، ثم يغتسل من يتولى ذلك مع ثيابه يومين بسبب جنابة الميت، ومن عجز عن الإحراق مال به الى الإلقاء في الصحراء أو في الماء الجاري؛ وأما حق الحي في جسده فلا يميل فيه الى الإحراق إلا الأرملة التي تؤثر اتباع زوجها أو الذي مل حياته وتبرم بجسده من مرض عياء وزمانة لازمة أو شيخوخة وضعف، ثم لا يفعله مع ذلك ذو فضيلة وإنما يؤثره «بيش» أو «شودر» في الأوقات المرجوة الفاضلة طلبا لحال أفضل مما هو عليه عند العود، ولا يجوز ذلك بالنص لبرهمن أو «كشتر» ولأجل هذا يقتل نفسه من يقتلها منهم في أوقات الكسوف أو يستأجر من يغرقه في نهر «كنك» ويتولى امساكه حتى يموت؛ وعلى ملتقى نهري «جمن» وكنك شجرة عظيمة تعرف بپرياك من جنس الشجر التي تسمى «بر» ، وخاصيتها أنه يبرز من فروعها نوعان من الأغصان أحدهما الى فوق كما لسائر الأشجار والآخر الى أسفل على هيئة العروق غير مورق، فإن دخل الأرض صار للغصن بمنزلة العماد، وهيئ ذلك لها لفرط انبساط فروعها، وعند هذه الشجرة المذكورة يقتل أولئك أنفسهم بأن يصعدونها ويرمون بأنفسهم الى ماء كنك؛ وحكى يحيى النحوي أن قوما في جاهلية اليونانيين أنا أسميهم زعم عبدة الشيطان كانوا يضربون أعضاءهم بأسيافهم ويلقون أنفسهم في النيران ولم يكونوا يألمون بهما، وكما حكينا عن الهند فكذلك قال «سقراط» بالسوية: لا ينبغي لأحد أن يقتل نفسه قبل أن يسبب «1» الآلهة له اضطرارا ما وقهرا كالذي حضرنا الآن، وقال أيضا: أنا معشر الناس كالذين في حبس ما، وإنه لا ينبغي أن نهرب «2» ولا أن نحل أنفسنا منه فإن الآلهة تهتم بنا لأنا معشر الناس خدماء لهم.

— পৃষ্ঠা ১৬০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।