الإبانة عن سرقات المتنبي لفظا ومعنى
/ ৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الرابع
  1. مقدمة المؤلف
  2. الجزء الأول
  3. الجزء الثاني
  4. الجزء الثالث
  5. الجزء الرابع

وإني كالشمس بي يهتدى ... إذا غطت الشمس سود السحب

قال المتنبي:

تركنا لأطراف القنا كل شهوة ... فليس لنا إلا بهن لعاب

وإني لنجم يهتدي صحبتي به ... إذا حال من دون النجوم سحاب

ديك الجن عبد السلام:

وإني بريء من أخي وانتسابه ... إلي إذا ألفيت في طبعه بخلا

فإن لم تكن بالطبع نفسي كريمة ... وإن كرم الآباء لم أره فضلا

المتنبي:

وآنف من آخي لأبى وأمي ... إذا ما لم أجده من الكرام

ولست بقانع من كل فضل ... بأن أعزي إلى جد همام

أبو الهندي صاحب نصر بن سيار:

طال عتب الزمان ظلما علينا ... وجفانا فما له إعتاب

فأجرنا من عتبه وأذاه ... أنت ترجى لمثله وتهاب

ما لنا منصف سواك فيشكي ... أنت كالنصل والملوك قراب

قال المتنبي:

لنا عند هذا الدهر حق يلطه ... وقد قل إعتاب وطال عتاب

ولا ملك إلا أنت والملك فضلة ... كأنك سيف فيه وهو قراب

إبراهيم بن متمم بن نويرة:

والخيل قد نسجت على صهواتها ... أيدي الرياح براقعا وجلالا

ضاقت عليهن الفلاة فلا ترى ... من كثرة القتلى لهن مجالا

قال المتنبي:

خافيات الألوان قد نسج النق ... ع عليها براقعا وجلالا

ولتمضن حيث لا يجد الرم ... ح مدارا ولا الحصان مجالا

هذه طريق التوارد لا يشك فيه شاعر، ولا يسمح لأحد بمثله خاطر.

ديك الجن عبد السلام:

الكلب فوق أناس أنت مالكهم ... ونعمة أنت فيها عندنا نقم

وإن دهرا علوت الناس كلهم ... فيه فبالجهل والخذلان متهم

قال المتنبي يهجو كافورا:

جاز الألى ملكت كفاك قدرهم ... فعرفوا بك أن الكلب فوقهم

فإنه حجة يؤذى القلوب بها ... من دينه الدهر والتعطيل والقدم

هذا البيت عليه أثر العي؛ لأن الدهر والتعطيل والقدم إلحاد كله، وأحسن من هذا قول ابن الرومي:

لا قدست نعمى تسربلتها ... كم حجة فيها لزنديق

صبرا أبا الصقر فكم طائر ... خر صريعا بعد تحليق

الخبزأرزي:

خليتني ضائعا والحال حائلة ... ورمت في الكيل بخسا بعد تطفيف

أسنى العوارف ما يأتي الزمان به ... عفوا وطوعا بلا مطل وتسويف

إذا أساء وضيع القدر خامله ... إلى لم يخل من لوم وتعنيف

قال المتنبي وقد ذكرت قبل هذه في جملة ما أخذه عن هذه الثلاثة الأبيات:

إذا أتت الإساءة من وضيع ... ولم ألم المسيء فمن ألوم

بشار بن برد:

حظي من الخير منحوس وأعجب ما ... أراه أنى على الحرمان محسود

أغدو وأمسى وآمال قطعت بها ... عمري تخيب وأموالي المواعيد

وأكرم الناس من تأتى مواهبه ... من غير وعد وفيه الجود موجود

قال المتنبي:

ماذا لقيت من الدنيا وأعجبها ... أنى بما أنا باك منه محسود

أمسيت أروح مثر خازنا ويدا ... أنا الغنى وأموالي المواعيد

جود الرجال من الأيدي وجودهم ... من اللسان فلا كانوا ولا الجود

من قال إن هذه غير مأخوذة من كلام بشار فقد عدم الفطنة والتمييز وحرم الرشاد

والتوفيق، وجهل مواضع الأخذ، وأحتاج أن يسقى شربة تشحذ فهمه، وتجلو طبعه، وتزيل العمى والغمة عنه، وقال المتنبي في قصيدة أخرى ضربا على قالب ابن الرومي في تكرير المعنى إذا أستحسنه بألفاظ مختلفة:

واجز الأمير الذي نعماه فاجئة ... بغير قول ونعمى الناس أقوال

وأحسن من هذا كله قول البحتري:

وأكثر ما لسائلهم لديهم ... إذا ما جاء قولهم تعود

ووعد ليس يعرف من عبوس ... ألفناه أوعد أم وعيد

محمد بن أبى عيينه المهلبي:

إني لأختار الحما ... م على مصاحبة اللئام

— পৃষ্ঠা ৩৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।