الإبانة عن سرقات المتنبي لفظا ومعنى
/ ৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الثاني
  1. مقدمة المؤلف
  2. الجزء الأول
  3. الجزء الثاني
  4. الجزء الثالث
  5. الجزء الرابع

لإسحاق بن سماعة المعيطي الرقي شاعر مبدع من قصيدة له:

لما أتاك أتاه الجبن وانفصلت ... منه المفاصل ذعرا والتوى العنق

فكان أقصر ما في نفسه أمل ... وكان أصغر ما في رأسه الحدق

قال المتنبي:

أتاك كأن الرأس يجحد عنقه ... وتنقد تحت الذعر منه المفاصل

ولو سمع إسحاق هذا لقال: هذه بضاعتنا ردت إلينا.

لجهم بن عوف من قصيدة:

ودوية ما إن يطير بها القطا ... ولا يعرف الأقطار منها عقابها

تعشقتها والليل كدر نجومه ... وضاقت على الخريت فيها رحابها

على شزب قب البطون كأنما ... يلين لها بين الفيافي صعابها

فما تغتذي غير الرياح وطالما ... كفاها عن الماء الزلال سرابها

ومنها:

فزارة لما أبصرتك تخاذلت ... جماجمها ذلا وذلت رقابها

ولولاك لم تصغر كبار نفوسها ... ولم يخل من سود الضراغم غابها

والقصيدة طويلة، اقتصرت على هذا القدر لما تعلق منها بأبيات المتنبي.

قال عفا الله عنه:

إذا ما سرت في آثار قوم ... تخاذلت الجماجم والرقاب

وخيلا تغتذي ريح الموامي ... ويكفيها من الماء السراب

ومثل هذا الأخذ ينبئ عن افتضاحه.

لعلي بن عاصم الأصفهاني الكسروي:

قارعت دهرك فاسترجعت ما عصبت ... أيامه وأعدت الملك منتظما

وإن أرضا من الأنواء قد نهلت ... عللتها من رءوس الجاحدين دما

ولجعد الرقاشي (أحد الشراة):

وأعجب من أرض سقاها حسامه ... ولم ترو يوما من عزالي السحائب

قال المتنبي:

سقتها الغمام الغر قبل نزوله ... فلما دنا منها سقتها الجماجم

طريدة دهر ساقها فرددتها ... على الدين بالخطى والدهر راغم

وهذا المعنى متداول، قد تصرف فيه الشعراء، فأكثروا.

إبراهيم بن عيسى من دير قطني، كاتب مليح الشعر يقول من أبيات له يعاتب:

يا وارث المجد التلي ... د وبنى الكرم الأصيل

ما لي أراك قبلت أق ... وال الوشاة بلا دليل

صدقتهم في كل ما ... خلقوه من قال وقيل

ونظرت نحوي نظرة ... دلت على رأى عليل

قد كنت أحسب أنني ... أحظى بنائلك الجزيل

حتى رأيت وسائلي ... خلقت وضاعت في السبيل

فعلمت أنى قد غلط ... ت وتهت في خطب طويل

ولقد أتيتك آنفا ... أرجوك في أمر قليل

أنصف فإنك منصف ... إلا لخادمك الذليل

إما إزاحة علة ... فيها الشفاء من الغليل

أم لا فقوت ما أعي ... ش يصون وجهي عن بخيل

أم لا فإذن استق ... ل به على وجه جميل

من لم يعنك على المقا ... م فقد أعان على الرحيل

وإذا تأملت هذه الأبيات علمت أن المتنبي لمح جميعها وسلخ البيت الأخير منها في قوله:

إذا ترحلت عن قوم وقد قدروا ... ألا تفارقهم فالراحلون هم

للعبدي من أبيات قليلة له:

جلست فقام الدهر فيما تريده ... ونمت عن الأشغال والجد ساهر

وأنت لأرباب المكارم كلهم ... إمام وإن غابوا فإنك حاضر

المتنبي:

ودانت له الدنيا فأصبح جالسا ... وأيامه فيما يريد قيام

وكل أناس يتبعون إمامهم ... وأنت لأهل المكرمات إمام

أترى يخفى على النساء دون الرجال هذا وما يجرى مجراه سرقة؟ فما معنى أصحابه يدعون التوارد؟ لولا المكابرة والجحود.

أبو خلد محمد بن المهلب بن المغيرة المهلبي يعاتب صاحبا له:

أصفيه ودي باختيا ... ري وهو يصحبني اضطرارا

وإذا جني أظهرت لي ... منه احتجاجا واعتذارا

ومن العجائب أن أصا ... دق من يعاديني جهارا

أبو العتاهية:

وإذا صفا ودي له ... زادت مودته كدوره

فكأنما مات الوفا ... ء فلست مرتجيا نشوره

— পৃষ্ঠা ২৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।