الإبانة عن سرقات المتنبي لفظا ومعنى
/ ৪৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الجزء الأول
  1. مقدمة المؤلف
  2. الجزء الأول
  3. الجزء الثاني
  4. الجزء الثالث
  5. الجزء الرابع

ابن الرومي:

أعندي منقض الصواعق منكما ... وعند ذوي الكفر الحيا والثرى الجعد

قال المتنبي:

ليت الغمام الذي عندي صواعقه ... يزيلهن إلى من عنده الديم

لبشار بن برد:

وكل موجود إذا ما نأى ... من أنا أهواه فمعدوم

قال المتنبي:

وجداننا كل شيء بعدكم عدم

لبشار بن برد:

إذا رضيتم بأن نجفى وسركم ... قول الوشاة فلا شكوى ولا ضجرا

صالح غلام أبي تمام، ونسب هذا في غير موضع لابن الرومي:

إذا ما الفجائع يكسبن لي ... رضاك فما الدهر بالفاجع

قال المتنبي:

إن كان سركم ما قال حاسدنا ... فما لجرح إذا أرضاكم ألم

دعبل بن علي الخزاعي:

ولست أرجو انتصافا منك ما ذرفت ... عيني دموعا وأنت الخصم والحكم

قال ابن الرومي:

غدا الدهر لي خصما وفي محكما ... فكيف بخصم ضالع وهو يحكم

قد أعدت هذين البيتين فيما يجئ.

قال المتنبي:

يا أعدل الناس إلا في معاملتي ... فيك الخصام وأنت الخصم والحكم

لمعقل أخي أبي دلف العجلي:

إذا لم أميز بين نور وظلمة ... بعيني فالعينان زور وباطل

ولمحمد بن أحمد بن أبي مرة المكي:

إذا المرء لم يدرك بعينيه ما يرى ... فما الفرق بين العمى والبصراء

قال المتنبي:

وما انتفاع أخي الدنيا بناظره ... إذا استوت عنده الأنوار والظلم

للعوني:

وإذا أشتكى الإنسان صرف زمانه ... وأراد ثروته فأنت الموعد

قد كنت مرحوما لفرط خصاصتي ... فاليوم إذ قبلت كفك أحسد

قال المتنبي:

أزل حسد الحساد عني بكبتهم ... فأنت الذي صيرتهم لي حسدا

إذا سأل الإنسان أيامه الغنى ... وكنت على بعد جعلتك موعدا

منصور بن سلمة بن الورقاني النمري:

إني مقر بالخطيئة عائذ ... بجميل عفوك فأعف عني منعما

وإذا عفوت عن الكريم ملكته ... وإذا عفوت عن اللئيم تجرما

قلدتني نعما بها استعبدتني ... ورأيت إتيان المكارم مغنما

قال المتنبي:

إذا أنت أكرمت الكريم ملكته ... وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا

وأما قوله وإن أنت فخطأ وإن جاز مثله للشاعر، ولقد تعب في مسخ هذا البيت قواه الله تعالى.

ولبعض العرب:

ولا يكشف الغماء إلا ابن حرة ... يرى غمرات الموت ثم يزورها

نقاسمهم أسيافنا شر قسمة ... ففينا غواشيها وفيهم صدورها

قال المتنبي:

وكنت السيف قائمه إليها ... وفي الأعداء حدك والغرار

للحسن بن عمرو الأباضي:

تولى والرماح تناوشته ... وبين يديه نقع مستطار

وأيقن أن فلتته حياة ... ووقفته هلاك أو إسار

وأحصن درعه هرب وأوقى ... سلاح يستعين به الفرار

قال المتنبي:

إذا فاتوا الرماح تناولتهم ... بأرماح من العطش القفار

مركب على قوله تولى والرماح تناوشته، ونهب الآخر في قوله:

ولذهم الطراد إلى قتال ... أحد سلاحهم فيه الفرار

ومثل هذا يدل على ضعف البصيرة بالسرقة لأنه جاء بأبياته على روى الأباضي وقافيته.

أبو تمام في قصيدته المعتصمية المعروفة:

ضوء من النار والظلماء عاكفة ... وظلمة من دخان في ضحى شحب

قال المتنبي:

إذا صرف النهار الضوء عنهم ... دجا ليلان ليل والغبار

ولأبي تمام فيها:

غادرت فيهم بهيم الليل وهو ضحى ... يشله وسطها صبح من اللهب

قال المتنبي:

وإن جنح الظلام أنجاب عنهم ... أضاء المشرفية والنهار

للحسن بن أبي طلحة بن أبي البختري القرشي مات بطبرستان:

تركت رءوس رءوسهم ... مقسومة بين الرياح

وتجرعوا ألم الجرا ... ح وما رأوا سمر الرماح

قال المتنبي:

تحمل الريح بينهم شعر ألها ... م وتذرى عليهم الأوصالا

— পৃষ্ঠা ১১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।