فرحة الأديب في الرد على ابن السيرافي شرح أبيات سيبويه (يتعقب المؤلف على ابن السيرافي (المتوفى: 368 هـ) , في شرحه لبعض أبيات كتاب سيبويه (المتوفى: 180 هـ))
/ ৬৭
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — قال ابن السيرافي قال تليد العبشمي
  1. بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
  2. قال ابن السيرافي قال مزاحم العقيلي
  3. باب المصادر
  4. قال ابن السيرافي قال سيبويه في باب المصادر، قال المرار
  5. قال ابن السيرافي قال الأخوص اليربوعي
  6. قال ابن السيرافي قال الجعدي
  7. وقال ابن السيرافي قال أبو الأسود الدؤلي رضي الله عنه
  8. قال ابن السيرافي قال المرار
  9. قال ابن السيرافي قال مسكين الدارمي
  10. قال ابن السيرافي قال الأعشى
  11. قال ابن السيرافي وقال الأعشى
  12. قال ابن السيرافي قال حميد الأرقط - وكان يهجو الضيف إذا نزل به
  13. قال ابن السيرافي وقال طفيل الغنوي
  14. قال ابن السيرافي قال شقيق بن جزء الباهلي، يرد على جحل بن نضلة الباهلي
  15. قال ابن السيرافي قال سيبويه قالت درني بنت عبعبة من بني قيس بن ثعلبة،
  16. قال ابن السيرافي قال جرير
  17. قال ابن السيرافي قال الراجز
  18. قال ابن السيرافي قال ثروان بن فزارة بن عبد يغوث
  19. قال ابن السيرافي قال الزرافة الباهلي
  20. قال ابن السيرافي قال منذر بن درهم الكلبي
  21. قال ابن السيرافي قال قيس بن ذريح
  22. قال ابن السيرافي قال عامر بن الطفيل
  23. قال ابن السيرافي قال خفاف بن ندبة، ويقال عباس بن مرداس
  24. قال ابن السيرافي قال تليد العبشمي
  25. قال ابن السيرافي قال أبو سدرة الأسدي
  26. قال ابن السيرافي قال الراجز
  27. قال ابن السيرافي قال الشاعر
  28. قال ابن السيرافي قالت الخنساء
  29. قال ابن السيرافي قال حبر بن عبد الرحمن
  30. قال ابن السيرافي قال جرير
  31. قال ابن السيرافي قال عمرو بن معد يكرب
  32. قال ابن السيرافي قال شقيق بن جزء بن رياح الباهلي
  33. قال ابن السيرافي قال العجير السلولي
  34. قال ابن السيرافي قال عامر بن جوين الطائي
  35. قال ابن السيرافي قال الشماخ
  36. قال ابن السيرافي قالت ليلى الأخيلية
  37. قال ابن السيرافي قال حميد بن ثور
  38. قال ابن السيرافي قال حريث بن جبلة العذري
  39. قال ابن السيرافي قال عمرو بن قميئة
  40. قال ابن السيرافي قال ضابئ بن الحارث البرجمي
  41. قال ابن السيرافي قال شاعر من همدان
  42. قال ابن السيرافي قال الشاعر
  43. قال ابن السيرافي قال الراجز
  44. قال ابن السيرافي قال رجل من خثعم
  45. قال ابن السيرافي قال جرير
  46. قال ابن السيرافي قال الشاعر
  47. قال ابن السيرافي قال الشماخ
  48. قال ابن السيرافي قال مضرس الأسدي
  49. قال ابن السيرافي قال رؤبة
  50. قال ابن السيرافي قال امرؤ القيس
  51. قال ابن السيرافي قال الفرزدق
  52. قال ابن السيرافي قال لبيد
  53. قال ابن السيرافي قال قيس بن ذريح
  54. قال ابن السيرافي قال العجير السلولي
  55. قال ابن السيرافي قالت الخنساء
  56. قال ابن السيرافي قال حسان بن ثابت
  57. قال ابن السيرافي قال زيد الخيل
  58. قال السيرافي قال أبو الخثارم البجلي - في منافرة بجيلة وكلب، فتحاكموا
  59. قال ابن السيرافي قال ضرار بن الأزور
  60. قال ابن السيرافي قال قيس بن الخطيم
  61. قال ابن السيرافي قال حسان
  62. قال ابن السيرافي قال العجير السلولي
  63. قال ابن السيرافي قال الكلحبة واسمه هبيرة بن عبد الله من بني عرين بن
  64. قال ابن السيرافي قال رؤبة
  65. قال ابن السيرافي قال عتر بن دجاجة، وربما وقع في النسخ عنز بن دجاجة بن
  66. قال ابن السيرافي قال سعد بن المتنحر وهو جاهلي
  67. باب إن
  68. قال ابن السيرافي قال دجاجة بن عبد القيس في باب إن
  69. قال ابن السيرافي قال الأخزم بن قارب الطائي، ويقال المقعد بن عمرو
  70. قال ابن السيرافي قال يزيد بن سنان بن أبي حارثة المري
  71. قال ابن السيرافي قال الحطم القيسي
  72. قال ابن السيرافي قال نصيب الأسود - ونصيب هذا ليس بنصيب الأسود المرواني
  73. قال ابن السيرافي قال عوف بن عطية
  74. قال ابن السيرافي قال الأغلب العجلي
  75. قال ابن السيرافي قالت ليلى الأخيلية
  76. قال ابن السيرافي قال الشاعر
  77. قال ابن السيرافي قال الشماخ
  78. قال ابن السيرافي قال سيبويه في الجمع المكسر، قال حكيم بن معية الربعي
  79. قال ابن السيرافي قال زبان بن سيار الفزاري
  80. قال ابن السيرافي قال السليك
  81. قال ابن السيرافي قال الراجز
  82. قال ابن السيرافي قال عمرو بن العاص في يوم صفين
  83. قال ابن السيرافي قال مزاحم العقيلي
  84. قال ابن السيرافي قال الجعدي
  85. قال ابن السيرافي قال جرير
  86. قال ابن السيرافي قال المرار الفقعسي
  87. قال ابن السيرافي قال حصين بن يزيد الحارثي
  88. قال ابن السيرافي قال ذو الرمة
  89. قال ابن السيرافي قال طفيل الغنوي
  90. قال ابن السيرافي قال النجاشي
  91. قال ابن السيرافي قال شريح بن عمران من بني قريظة، ويقال إن الشعر لمالك
  92. قال ابن السيرافي قال دريد بن الصمة
  93. قال ابن السيرافي قال ابن مقبل
  94. قال ابن السيرافي في قول النابغة الجعدي
  95. قال ابن السيرافي قال جندل الطهوي
  96. قال ابن السيرافي قال مقاس العائذي، واسمه النعمان
  97. قال ابن السيرافي قال رؤبة
  98. قال ابن السيرافي قال أبو ثروان، ويروى للمعلوط ابن بدل
  99. قال ابن السيرافي قال العجاج
  100. قال ابن السيرافي قال الملبد بن حرملة من بني أبي ربيعة بن ذهل بن شيبان
  101. قال ابن السيرافي قال ابن الزبير الأسدي
  102. قال ابن السيرافي قال الأغلب
  103. قال ابن السيرافي قال الشاعر
  104. قال ابن السيرافي في تفسير قوله
  105. قال ابن السيرافي قال مالك بن الريب
  106. قال ابن السيرافي قال أبو محجن
  107. قال ابن السيرافي قال سالم بن دارة
  108. قال ابن السيرافي قال الأشهب بن رميلة
  109. قال ابن السيرافي قال حضرمي بن عامر بن مجمع
  110. قال ابن السيرافي قال الأخطل
  111. قال ابن السيرافي قال فروة بن مسيك
  112. قال ابن السيرافي قال النابغة الجعدي
  113. قال ابن السيرافي قال الأعشى
  114. قال ابن السيرافي قال معاوية بن مالك بن جعفر
  115. قال ابن السيرافي قال رؤبة
  116. قال ابن السيرافي قال خداش بن زهير
  117. قال ابن السيرافي قال زياد بن واصل
  118. آخر نسخة الأصل، وهي التي رمزت إليها ب أ
  119. وآخر نسخة البغدادي، وهي التي رمزت إليها ب ب

قال ابن السيرافي قال خفاف بن ندبة، ويقال عباس بن مرداس

فقال لي قول ذي رأي ومقدرة ... مجرب عاقل نزه عن الريب

أمرتك الخير فافعل ما أمرت به ... فقد تركتك ذا مال وذا نشب

قال س: هذا موضع المثل:

كميت وورد إن ذاك من الغلط

ليس البيت لواحد من الرجلين، وإنما هو لأعشى بني طرود، وهم من بني فهم ابن عمرو، وعدادهم من بني سليم، في قصيدة مليحة أولها:

يا دار أسماء بين السهل والرحب

ولم يذكر ابن السيرافي من الذي قال له: أمرتك الخير. وإنما يحكي الشاعر هذا عن أبيه ويفتخر به، وسيأتي ذكره في الشعر.

قال أعشى بني طرود:

يا دار أسماء بين السفح والرحب ... أقوت وعفى عليها ذاهب الحقب

فما تبين منها غير منتضد ... وراسيات ثلاث حول منتصب

وعرصة الدار تستن الرياح بها ... تحن فيها حنين الوله السلب

دار لأسماء إذ قلبي بها كلف ... وإذ أقرب منها غير مقترب

إن الحبيب الذي أمسيت أهجره ... عن غير مقلية مني ولا غضب

أصد عنه ارتقابا أن ألم به ... ومن يخف قالة الواشين يرتقب

إني حويت على الأقوام مكرمة ... قدما، وحذرني ما يتقون أبي

وقال لي قول ذي علم وتجربة ... بسالفات أمور الدهر والحقب

أمرتك الخير فافعل ما أمرت به ... فقد تركتك ذا مال وذا نشب

قال ابن السيرافي قال تليد العبشمي

شفيت الغليل من سمير وجعون ... وأفلتنا رب الصلاصل عامر

وأيقن أن الخيل إن تلتبس به ... يكن لفسيل النخل بعده آبر

قال: وسبب هذا الشعر: أن طوائف من عبد القيس، أغارت على الأبناء من بني سعد، فهزمتهم الأبناء وقتلوا منهم سميرا وجعونة. وقال في الشعر وجعون فرخمه في غير النداء.

ورب الصلاصل: يجوز أن يكون أراد به أنه صاحب سلاح وخيل، والصلصلة: صوت الحديد، وكذا وجدته على هذا اللفظ وعلى هذا الهجاء. والله أعلم بالصواب.

قال س: هذا موضع المثل:

إذا اعترضت كاعتراض الهره ... يوشك أن تسقط في أفره

لو سكت ابن السيرافي عن تفسير مثل هذا الشعر من شعر القبيل، الذي يبلح فيه حذاق العلماء والنسابين - لم يجعل نفسه غرضا لكل رام. وروي عن أبي عثمان المازني قال: حملنا منتخبات المفضل، فقرأناها على الأصمعي، فكل ما كان فيها من أشعار الشعراء المعروفين أجاب فيها، فلما صرنا إلى أشعار القبائل بلح فيها أبو سعيد.

وهذا باب صعب، وكنت قد قلت: إن من لم يتقن علم النسب ومنازل العرب، وخاض في تفسير مثل هذا الشعر زلت قدمه.

والصواب ما أنشدناه أبو الندى رحمه الله:

شفينا الغليل من سمير وجعون ... وأفلتنا رب الصلاصل عامر

بضم الصاد من الصلاصل، وذكر أنه ماء لعامر هذا، في واد يقال له الجوف، به نخيل كثيرة ومزارع جمة.

ولا يكادون يقولون: فلان رب كذا، إلا أن يكون عظيما من عظمائهم، وسيدا من ساداتهم، كما قالوا: رب مروان، ورب معد، ورب خصاف، وكما قالوا: رب الخورنق والسدير وأشباه ذلك.

قال س: وذكر أن رهطا من عبد القيس وفدوا على عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فتحاكموا إليه في هذا الماء، أعني الصلاصل، فأنشده بعض القوم قول تليد العبشمي هذا، فقضى بالماء لولد عامر هذا. وهي أبيات شريفة أنشدناها أبو الندى رحمه الله.

والقصة ما ذكره ابن السيرافي، إلا أنه لم يذكر أسماءهم وألقابهم، وأنا ذاكر ذلك بعد إيراد الأبيات. وهي:

أتتنا بنو قيس بجمع عرمرم ... وشن وأبناء العمور الأكابر

— পৃষ্ঠা ১৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।