البرهان في علوم القرآن للإمام الحوفي - سورة يوسف دارسة وتحقيقا
/ ৬৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — سورة يوسف عليه السلام
  1. سورة يوسف عليه السلام

لعمرك إنما خطئي وصوبي (¬3) ... علي وإنما (¬4) أهلكت مال

وقال أمية (¬5): PageV01P181

عبادك يخطئون وأنت رب ... بكفيك المنايا والحتوم (¬1)

قال الأصمعي (¬2): يقال: خطئ الرجل يخطأ إذا تعمد الذنب فهو خاطئ, وأخطأ يخطئ إذا غلط ولم يتعمد, والاسم منه الخطأ (¬3). وقال تعالى: {من الخاطئين} ولم يقل: من الخاطئات, ليغلب المذكر على المؤنث إذا اجتمعا (¬4)، ويقال صواب وصوب بمعنى, {وقال نسوة في المدينة} , {في} متعلقة ب قال (¬5)

, و {نسوة} رفع ب قال, {امرأت العزيز تراود فتاها عن نفسه}، {امرأت} رفع بالابتداء, {تراود} الخبر, {فتاها} نصب ب {تراود} إلا أنه لا يسن فيه PageV01P182

إعراب, لأن آخره ألف, والهاء والألف في موضع خفض بإضافة فتى إليها (¬1)، {عن نفسه} متعلق ب {تراود,} {قد شغفها} الهاء والألف في موضع نصب ب {شغفها} , {حبا} نصب على البيان (¬2)

, {إنا لنراها في ضلال مبين} اللام لام توكيد, والهاء والألف نصب ب نرى, {في} متعلقة ب نرى, و {مبين} نعت ل {ضلال} , {فلما سمعت بمكرهن} الفاء جواب ما أخبر به من قول النسوة, {فلما} ظرف, {أرسلت} جواب {فلما} وهو العامل, {إليهن} متعلق ب {أرسلت} , {وأعتدت لهن متكأ} معطوف على {أرسلت} يقال: اعتد يعتد إذا أعد وهيأ, وألفه ألف قطع, و {متكأ} نصب بوقوع {أعتدت} وهو مفتعل من وكأت الأصل: مؤتكا, مثل: مؤتذن, أبدلت من الواو تاء, ثم أدغمت التاء في التاء, وقد أبدلوا التاء في الافتعال, يقال: تكئ يتكأ تكأ (¬3) , وقد تكون متكئا جمعا ولفظه واحد, مثل: الجليس, وإن جمعته قلت: متكئات, وإن جمعته مكسر لقلت: مواكي (¬4)، وآتت بمعنى أعطت, {كل} نصب ب {وآتت} , {منهن} متعلق بمعنى الاستقرار, لأن منهن في موضع النعت ل {واحدة} , {سكينا} نصب ب PageV01P183

{وآتت}. والسكين تذكر وتؤنث, {وقالت اخرج عليهن} متعلق ب {اخرج} , {فلما رأينه} الفاء جواب قولها, ولما ظرف (¬1)

, {أكبرنه} جواب لما وهو العامل في لما, {وقطعن أيديهن} معطوف على {أكبرنه} , و {أيديهن} نصب ب {وقطعن} , {وقلن} معطوف أيضا, وشددت النون من {أيديهن} وخففت من {وقطعن}: لأن المشددة بحذاء حرفين من المذكر إذا قلت: أيديهم, والمخففة بإزاء حرف واحد من المذكر إذا قلت قطعوا (¬2)،وقوله: {حاش لله} من قرأ بالحذف دل على أنه فعل, لأن الحروف لا يحذف منها, ومعناه المجاوزة, وإذا كان فعلا ففاعله: يوسف, والتقدير: بعد يوسف عن هذا, وهي حرف, أو فعل على القولين, وأهل اللغة يقولون: هو مشتق من قولك: كنت في حشى فلان, أي: في ناحية فلان (¬3)، فالمعنى في {حاش لله}: براءة الله من هذا (¬4) , من التنحي أي: قد نحى الله يوسف من هذا, فإذا قلت حاشى لزيد من هذا فمعناه: قد نحى زيد من هذا أو تباعد منه, واللام متعلقة بحاشى, وقوله تعالى: {ما هذا بشرا} , {ما} نفي, و {هذا} اسم {ما} , و {بشرا} خبرها, و {ما} مشبهة بليس, {إن هذا إلا ملك كريم} , {إن} بمعنى ما, و {هذا} رفع بالابتداء, {إلا ملك} خبر, و {كريم} نعت له, {قالت فذلكن الذي لمتنني فيه} الفاء جواب قولهن, {فذلكن} رفع بالابتداء, و {الذي لمتنني فيه} الخبر (¬5)

, و {فيه} متعلق ب {لمتنني}، وذلك إشارة إلى PageV01P184

يوسف, واللام لتراخي الإشارة إليه, وشددت النون في الموضعين: لأنها بإزاء الميم والواو في المذكر, و {عن نفسه} متعلق ب {راودته} , {ولئن لم يفعل ما آمره ليسجنن} اللام في {ولئن} لام قسم دخلت على حرف الشرط (¬1) , {ما آمره} , {ما} في موضع نصب ب {يفعل} وهي بمعنى الذي, ليسجن جواب القسم, وهو كاف من جواب الشرط, {وليكونن من الصاغرين} معطوف على {ليسجنن} ,و {من الصاغرين} متعلق بمعنى الاستقرار في موضع خبر {وليكونن} ,والوقف على {ليسجنن}: بالنون, لتشديد النون, وعلى ليكونا: بالألف, تشبيها بالتنوين وكذا {لنسفعن} (¬2) يقف بالألف (¬3)،

— পৃষ্ঠা ১৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।