أدب الخواص في المختار من بلاغات قبائل العرب وأخبارها وأنسابها
/ ৩৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — فصل في ذكر اشتقاق " العرب "
  1. فصل في ذكر اشتقاق " العرب "
  2. فصل في اشتقاق اللغة
  3. في ذكر الشعراء المراقسة

ووجه هذا الاشتقاق أنهم سموا بذلك لأنهم من البشر بمنزلة البهمى من البقل. ويكون فيه وجه آخر أقوى من هذا وهو أن يبيس البهمى هو سفاها، والعرب تضرب به المثل في حدة شوكه، وتذلق غربه، حتى أنهم يسمونه نصالا، قال القحيف العقيلي:

على كل ذيال أطار نسيله ... عياب الحيا والخصب حتى تفيلا

رعى الروض والقربان حتى إذا رأى ... نصال السفا من حيث ركبن نصلا

وقال الآخر، وأنشده ابن الأعرابي: إذا استنصل الهيف السفا برحت به عراقية الأقياظ نجد المرابع

فيكونون سموا بذلك لحدة شجاعتهم، ونفوذ عزائمهم، وقد قيل في العرب إنه بالغينمعجمة، والعين أثبت.

والقول الحادي عشر: أنه مأخوذ من التعريب، وهو الجبه بالغلط والرد، ومنه قول عمر: ما لكم إذا رأيتم الرجل يخرق أعراض الناس أن لا تعربوا عليه؟ فقالوا: نخاف لسانه. قال ذلك أدنى أن لا تكونوا شهداء، رواه أبو عبيد وابن الأعرابي وغيرهما. ومعنى تعربوا عليه أي تردونه، وتدفعون قوله. وقال أوس بن حجر:

ومثل ابن عثم إن ذحول تذكرت ... وقتلي تياس عن صلاح تعرب

ابن عثم: أحد بني جشم بن سعد. وتياس: أرض التقت فيها بنو سعد وبنو عمرو وكانت المعلاة لبني عمرو، قوم أوس يقول: فمثل هذه القتلى يمنع تذكره من الصلح.

ويكون وجه هذا الاشتقاق أنهم سموا بذلك لأنهم يردون حكومة الظالم، ويعصون أمر الغاشم.

والقول الثاني عشر: أنه مشتق من العبة، وهو النهر الشديد الجري، عن ابن دريد. ووجه هذا الاشتقاق أنهم شبهوا بالماء الجاري في قوة مسيله. وأعتياص رده وجره ما وجد في جريته.

فأما العربة لهذه المنصوبات على دجلة والفرات فمولد، إلا أن ثعلبة قد ذكره وصححه وقال: سميت بذلك من العربة وهو الشديد الجري من الأنهار، ولذلك لسرعة مدارها واتصال جريانها.

والقول الثالث عشر: أنه مشتق من التعريب، وهو مداواة للخيل بالنار، تسمى التبزيغ، وسميت العرب من ذلك لبلوغهم في شفاء الصدور بدرك الثأر، وإحكام ما عقدوه

من عهد وذمام مبلغ الكي الذي هو آخر الأدوية وأصعبها.

والأعراب جمع العرب. كالأعزاب جمع العزب، ولكن الشعراء استعملته بعد ذلك على اللفيف وسواد القبائل، ألا ترى إلى قول مكيث بن معاوية الكلبي - وقيل: مكيث بالضم -.

وما أسل الأعراب أرجو به الغنا ... ولو سلبت مالي سنون سوالب

وقول الأشهب العكلي:

يسموننا الأعراب والعرب اسمنا ... ونحن نسميهم رقاب المزاود

وقال أبو فرعون السائل العدوي من عدي بن عبد مناة بن أد بن طابخة - واسمه شاكر ابن:

ولست بسائل الأعراب شيئا ... حمدت الله إذ لم يأكلوني

وقد كنا ذكرنا مصدر عربي، فأما أعرابي فمصدره الأعرابية، قال بعض الشعراء:

وإني لأهذي بالأوانس كالدمى ... وإني بأطراف القنا للعوب

وإني على ما كان من أجنبيتي ... ولوثة أعرابيتي لأديب

وأذكرني هذان البيتان بيتين لأبي الشغب العبسي:

لعمرك إني يوم راح ابن كوكب ... لصب وإني للهوى لغلوب

وإني على بعض الأناة ورسلتي ... لأبعد ما يرجو الفتى لطلوب

— পৃষ্ঠা ২৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।