ومن مستحسن رثاء الخنساء وليلى وغيرهما من النساء
قال أبو العباس أحمد بن يحيى النحوى: أنشد أبو السائب المخزومى قول الخنساء:
وإن صخرا لمولانا وسيدنا ... وإن صخرا إذا نشتو لنحار
وإن صخرا لتأتم الهداة به ... كأنه علم فى رأسه نار
فقال: الطلاق لى لازم إن لم تكن قالت هذا وهى تتبختر فى مشيها، وتنظر فى عطفها.
ومن مستحسن رثاء الخنساء قولها ترثى أخاها صخرا:
اذهب فلا يبعدنك الله من رجل ... مناع ضيم وطلاب لأوتار
قد كنت فينا صريحا غير مؤتشب ... مركبا فى نصاب غير خوار
فسوف أبكيك ما ناحت مطوقة ... وما أضاءت نجوم الليل للسارى
أبكى فتى الحى نالته منيته ... وكل نفس إلى وقت بمقدار
وقولها [تعنيه] :
شهاد أنجية شداد أوهية ... قطاع أودية للوتر طلابا
سم العداة وفكاك العناة إذا ... لاقى الوغى لم يكن للموت هيابا
يهدى الرعيل إذا جار السبيل بهم ... نهد التليل لزرق السمر ركابا
[من ترجمة الخنساء، وليلى الأخيلية]
والخنساء اسمها تماضر بنت عمرو [بن الحارث] بن الشريد بن رياح بن [يقظة بن عصية بن خفاف] بن امرئ القيس، وتكنى أم عمرو، ومصداق ذلك قول أخيها [صخر] :
أرى أم عمرو لا تمل عيادتى ... وملت سليمى مضجعى ومكانى
سليمى: امرأته، وإنما لقبت الخنساء كناية عن الظبية، وكذلك [تسميتهم] الذلفاء. والذلف: قصر فى الأنف؛ وإنما يريدون به أيضا أن ذلك من صفات الظباء، وهى أشعر نساء العرب عند كثير من الرواة؛ وكان الأصمعى يقدم ليلى الأخيلية، وهى ليلى بنت عبد الله بن كعب بن ذى الرحالة بن معاوية بن عبادة بن عقيل بن كعب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة، وقيل لها الأخيلية لقول جدها كعب:
نحن الأخايل ما يزال غلامنا ... حتى يدب على العصا مذكورا
قال أبو زيد: [هذا البيت لها فسميت به، وليلى أغزر بحرا] ، وأكثر تصرفا، وأقوى لفظا؛ والخنساء أذهب فى عمود الرثاء.
قال المبرد: كانت الخنساء وليلى الأخيلية فى أشعارهما متقدمتين لأكثر الفحول، وقلما رأيت امرأة تتقدم فى صناعة، وإن قل ذلك، فالجملة ما قال الله تعالى:
«أومن ينشؤا في الحلية وهو في الخصام غير مبين» .
ومن أحسن المرائى ما خلط فيه مدح بتفجع على المرثى، فإذا وقع ذلك بكلام صحيح، ولهجة معربة، ونظام غير متفاوت، فهو الغاية من كلام المخلوقين.
واعلم أن من أجل الكلام قول الخنساء:
يا صخر وراد ماء قد تناذره ... أهل المياه فما فى ورده عار
مشى السبنتى إلى هيجاء معضلة ... لها سلاحان أنياب وأظفار «1»
وما عجول على بو تطيف به ... لها حنينان إعلان وإسرار
ترتع فى غفلة حتى إذا ادكرت ... فإنما هى إقبال وإدبار «2»
يوما بأوجع منى حين فارقنى ... صخر، وللعيش إحلاء وإمرار
لم تره جارة يمشى بساحتها ... لريبة حين يخلى بيته الجار
قال: ومن كامل قولها:
فلولا كثرة الباكين حولى ... على إخوانهم لقتلت نفسى
وما يبكون مثل أخى، ولكن ... أسلى النفس عنه بالتأسى
يذكرنى طلوع الشمس صخرا ... وأذكره لكل غروب شمس
يعنى أنها تذكره أول النهار للغارة، ووقت المغيب للأضياف.
وقد قال ابن الرومى فيما يتعلق بطرف من هذا المعنى:
رأيت الدهر يجرح ثم يأسو ... ويوسى أو يعوض أو ينسى
أبت نفسى الهلاع لرزء شىء ... كفى شجوا لنفى رزء نفسى
أتجزع وحشة لفراق إلف ... وقد وطنتها لحلول رمس
وقد أنكر على من تعلل بالتأسى بما قال غيره «1» ، فقال فى ذلك: