يستنبط الروح اللطيف نسيمه ... أرجا، ويؤكل بالضمير ويشرب «1»
وقد رغبت في التجافى عن المشهور، فى جميع المذكور، من الأسلوب الذى ذهبت إليه، والنحو الذى عولت عليه؛ لأن أول ما يقرع الآذان، أدعى إلى الاستحسان، مما مجته «2» النفوس لطول تكراره، ولفظته «3» العقول لكثرة استمراره؛ فوجدت ذلك يتعذر ولا يتيسر، ويمتنع ولا يتسع «4» ؛ ويوجب ترك ما ندر إذا اشتهر؛ وهذا يوجب في التصنيف دخلا «5» ، ويكسب التأليف خللا؛ فلم أعرض إلا عما أهانه الاستعمال، وأذاله الابتذال «6» ؛ والمعنى إذا استدعى القلوب إلى حفظه، ما ظهر من مستحسن لفظه؛ من بارع عبارة «7» ، وناصع استعارة، وعذوبة مورد، وسهوله مقصد، وحسن تفصيل، وإصابة تمثيل؛ وتطابق أنحاء، وتجانس أجزاء، وتمكن ترتيب، ولطافة تهذيب، مع صحة طبع وجودة إيضاح، يثقفه تثقيف القداح، ويصوره أفضل تصوير، ويقدره أكمل تقدير؛ فهو مشرق
فى جوانب السمع، لا يخلقه عوده على المستعيد «1» :
وهو المشيع بالمسامع إن مضى ... وهو المضاعف حسنه إن كررا
وإن كنت قد استدركت على كثير ممن سبقنى إلى مثل ما جريت إليه، واقتصرت في هذا الكتاب عليه، لملح أوردتها كنوافث السحر «2» ؛ وفقر نظمتها كالغنى بعد الفقر، من ألفاظ أهل العصر، فى محلول النثر، ومعقود الشعر؛ وفيهم من أدركته بعمرى، أو لحقه أهل دهرى؛ ولهم من لطائف الابتداع، وتوليدات الاختراع، أبكار لم تفترعها الأسماع «3» ، يصبو إليها القلب والطرف، ويقطر منها ماء الملاحة والظرف، وتمتزج بأجزاء النفس، وتسترجع نافر الأنس، تخللت تضاعيفه، ووشحت تأليفه، وطرزت ديباجه، ورصعت تاجه، ونظمت عقوده، ورقمت بروده؛ فنورها يرف، ونورها يشف، فى روض من الكلم مونق، ورونق من الحكم مشرق:
صفا ونفى عنه القذى فكانه ... إذا ما استشفته العيون مصعد «4»
فهو كما قلت:
بديع نثر رق حتى غدا ... يجرى مع الروح كما تجرى
من مذهب الوشى على وجهه ... ديباجة ليست من الشعر «5»
كزهرة الدنيا وقد أقبلت ... ترود في رونقها النضر «6»
أو كالنسيم الغض غب الحيا ... يختال في أردية الفجر «7»
ولعل في كثير مما تركت، ما هو أجود من قليل مما أدركت؛ إذ كان اقتصارا من كل على بعض، ومن فيض على برض «8» ؛ ولكنى اجتهدت في اختيار
ما وجدت؛ وقد تدخل اللفظة في شفاعة اللفظات، ويمر البيت في خلال الأبيات، وتعرض الحكاية في عرض الحكايات، يتم بها المعنى المراد، وليست مما يستجاد، ويبعث عليها فرط الضرورة إليها [فى إصلاح خلل] ؛ فمهما تره من ذلك في هذا الاختيار، فلا تعرض عنه بطرف الإنكار؛ وما أقل ذلك في جميع المسالك الجارية فى هذا الكتاب، الموسوم ب «زهر الآداب، وثمر الألباب» لكنى أردت أن أشارك من يخرج من ضيق الاغترار، إلى فسحة الاعتذار:
ويسىء بالإحسان ظنا، لا كمن ... يأتيك وهو بشعره مفتون «1»
والله المؤيد والمسدد، وهو حسبنا ونعم الوكيل.