أسلمته في دمشق كما ... أسلمت وحشية وهقا
والوجه: كما أسلم وحشية وهق.
(91) ومما يجوز له: العطف بفاعل على يفعل، إذا كان في موضع الحال؛ وذلك مثل قول الشاعر:
بت أعشيها بعضب باتر
يقصد في أسؤقها وجائر
يريد بقاصد في أسؤقها وجائر، وكون يفعل حالا كثير، منه قول الشاعر:
متى تأته تعشو إلى ضوء ناره ... تجد خير نار عندها خير موقد
يريد: متى تأته عاشيا.
وكذا قول الآخر:
من الذريحيات جعدا آركا
يقصر يمشي ويطول باركا
قال: يقصر يمشى، يريد: ماشيا؛ ولذلك عطف عليه ببارك، وهو فاعل، وهذا كثير في الكلام، وليس من اضطرار الشعر إذا كان على هذا، ولكن جعل بعضهم عطف الاسم على الفعل اضطرارا.
(92) ومما يجوز له
: جمع حرفين بمعنى واحد،
إرادة التوكيد، مثل جمع لام كي مع كي في كلمة، وهذا جائز في الكلام، ولكن جاء في الشعر جمع ثلاثة أحرف، وهو في قول الشاعر:
من حيث لا إن ما رأيت مثلكا
فجمع بين لا وإن وهما بمعنى ما وما فاجتمعت ثلاثة أحرف بمعنى واحد.
ومثله قول الآخر:
يرجى المرء مالا إن يلاقي ... وتعرض دون أبعده الخطوب
فجمع بين ثلاثة أحرف، وهي ما ولا وإن وهي بمعنى واحد.
(93) ومما يجوز له: إدخال الباء في خبر ما، ويجعلها تلي ما كما قال الشاعر:
أما والله أن لو كنت حرا ... وما بالحر أنت ولا العتيق
فقال: وما بالحر أنت، فأدخل الباء تلي ما، وهذا لا يجوز في الكلام، وإنما جاز لاضطرار الشعر.
(94) ومما يجوز له: تقديم الجحد من آخر الكلمة إلى أولها، كما قال الشاعر:
إذا أعجبتك الدهر حال من امرئ ... فدعه وواكل حاله واللياليا
يجئن علي وكان من صالح به ... وإن كان فيما لا ترى العين آليا
ومعناه: وإن كان فيما يرى الناس لا يألو، فقدم الجحد في أول الكلام، وهو يريد تأخيره.
وكذا قول الآخر:
ولا وأراها تزال ظالمة ... تحدث لي نكبة وتنكؤها
يريد: وأراها لا تزال، فقدم على ما ذكرنا.
(95) ومما يجوز له: كسر ياء المتكلم التي هي مفتوحة، وذاك أنه يقال في الكلام: هذا غلامي، وهذه داري، فإن شئت فتحت الياء؛ وإن شئت أسكنت؛ فإذا كان قبل هذه الياء حرف ساكن، ياء أو ألف،
كانت مفتوحة، نحو: عصاي قاضي، فقبلها ألف في عصاي وياء ساكنة في قاضي.
وإذا احتاج الشاعر، كسر الياء وتوهمها كانت ساكنة، وأنه حركها إلى ما يحرك إليه الساكن، لأن العرب تجيز أن يحرك الحرف إلى الكسر في اجتماع الساكنين، وإن كان أصله غير ذلك، ألا ترى أنهم أجازوا أن يقول القائل: لم أره مذ اليوم، وحق الذال أن تحرك بالضم، ولكن أصل المحرك لالتقاء الساكنين أن يكون مكسورا، فيحرك الشاعر الياء إلى ذلك، كما قال الشاعر:
قال لها هل لك يا تافي
قالت له ما أنت بالمرضي
فحرك الياء من في بالكسر، لما احتاج إلى ذلك، وكان الوجه الفتح.
قد أجاز مثل هذا في الكلام بعضهم؛ فقرأ الأعمش: {وما أنتم
بمصرخي} بكسر الياء، وأكثر الناس على أن هذا لا يجوز في الشعر فضلا على الكلام؛ قالوا: وهذا من غلط صاحب هذه القراءة، وكثيرا ما يغلط من لا بصر له بالعربية في أمثال هذا.
(96) ومما يجوز له عند الكوفيين