ما يجوز للشاعر في الضرورة
/ ৪৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — مما أخذ على الشعراء من فساد المعاني
  1. مما أخذ على الشعراء من فساد المعاني
  2. الإكفاء
  3. الإقواء
  4. الإقواء
  5. : السناد،
  6. صرف ما لا ينصرف؛
  7. اسم كان نكرة،
  8. : إظهار الضمير
  9. : إسكان المفتوح.
  10. ترك صرف ما ينصرف؛
  11. : قطع ألف الوصل؛
  12. تحريك الساكن
  13. : تخفيف المشدد
  14. حذف النون الخفيفة
  15. حذف التنوين
  16. : حذف لام الأمر في الغائب،
  17. : حذف بعض حروف الكلمة
  18. : إشباع الضمة،
  19. إدخال النون في العدد،
  20. مد المقصور؛
  21. : حذف باء الإلزاق،
  22. حذف (أن) من جواب عسى؛
  23. : حذف الإعراب؛
  24. : تشديد المخفف
  25. : حذف الهاء في الترخيم؛
  26. : الترخيم في غير النداء،
  27. : إبدال ياء الإضافة ألفا
  28. : الجمع بين العوض والمعوض منه
  29. : حذف (ما) من (إما)،
  30. : حذف واو العطف؛
  31. : الإيجاز في الإخبار،
  32. : ترك تنوين أذرعات، وعانات،
  33. : الحذف والتغيير،
  34. : رفع الاسم بتأويل معنى في الكلام؛
  35. : إدخال الكاف على الكاف،
  36. : الخفض على الجوار،
  37. : إدخال لام القسم على إن،
  38. : دخول الحروف بعضها على بعض،
  39. : جمع حرفين بمعنى واحد،
  40. : إفراد واحد كلتا.
  41. : إدخال أن في جواب كاد،
  42. : بدل الهمزة
  43. : تغيير الأسماء،
  44. : حذف من،
  45. : زيادة من
  46. : تقديم هاء التنبيه على بعض الكلام،
  47. : تقديم واو العطف على المعطوف عليه،
  48. : حذف الياء، وهي لام الفعل،
  49. : تحريك الواو في الجمع،
  50. : قطع ال
  51. : حذف ألف الاستفهام،
  52. : المجازاة بإذا،
  53. : حذف جواب رب،
  54. : الاجتزاء بحرف من الكلمة

ومنه قول الآخر:

وما زال في الإسلام من آل هاشم ... دعائم عز لا ترام ومفخر

بهاليل منهم جعفر وابن أمه ... علي ومنهم أحمد المتخير

فجعل من ذكر منهم، كما جعل الأول محمدا صلى الله عليه وسلم، من نفر الممدوح.

وأخذ عليه قوله:

شمول تخطاها المنون فقد أتت ... سنون لها في دنها وسنون

تراث أناس عن أناس تخرموا ... توارثها بعد البنين بنون

فقالوا: رفع نون الجميع. وهذا قد ذكره النحويون أنه يجوز في اضطرار الشعر، وأن العرب تجرى النون الزائدة مجرى الأصلية، فتعربها، وتجعله بمنزلة كلمة واحدة.

وكأخذهم على أبي تمام:

من كل أظمى الثرى والأرض مخلفة ... ومقشعر الربا والشمس في الحمل

قالوا: والوجه ظمآن الثرى؛ لأن الواحدة ظمأى، كعطشان وعطشى.

وإن كان كما زعموا، فإن للشاعر أن يرد مذكر فعلى إلى مذكر فعلاء؛ إذ كان كل واحد منهما مقيسا على صاحبه؛ وذلك أن فعلان هذا مضارع لفعلاء، فالألف والنون في آخره، كالهمزة والألف في آخر فعلاء، وخالفوا بين مذكره ومؤنثه، كما خالفوا بين مذكر أفعل ومؤنثه في اللفظ. فلما اضطر أجرى مذكر فعلى مجرى مذكر فعلاء.

وأيضا فإن العرب تقول: رمح أظمى، إذا كان أسمر، وقناة

ظمياء، إذا كانت كذلك، فجوز أن يكون المعنى: من كل أسود الثرى والأرض مخلفة، ألا تراه أسود لمحله، وذلك يدل على الجدب، فيكون هذا لا ضرورة فيه.

وأخذ عليه قوله:

أظن دموعها سنن الفريد ... وهي سلكاه من نحر وجيد

قالوا: فالسنن الطريق، وأضاف إليها الفريد، وشبه الدموع بها. وكان الوجه أن يقول: أظن دموعها الفريد؛ لأنه هو الذي يشبه الدموع، لا طريقه، وإنما أراد: أظن سنن دموعها سنن الفريد؛ يريد أن يشبه تتابع الدموع، وهو سننه، بتتابع الفريد، إذا وهي سلكه.

ومثل هذا في شعر العرب كثير، منه قول الشاعر:

وشر المنايا ميت وسط أهله ... كهلك الفتى قد أسلم الحي حاضره

فقال: وشر المنايا ميت، وإنما يريد: وشر المنايا منية ميت، كما

قال هذا: أظن دموعها سنن الفريد، يريد: أظن سنن دموعها.

وأخذهم على أبي الطيب أحمد بن الحسين:

أحاد أم سداس في أحاد ... لييلتنا المنوطة بالتناد

قالوا: فغلط في هذا البيت في وجوه منها: أنه صرف أحاد، والعرب لا تعربه، وإنما تجعله مبنيا؛ كقول الشاعر:

. . . . . . . . . . . ... أحاد أحاد في الشهر الحرام

وقال: سداس، والعرب لم تجاوز في العدد رباع

وقال: لييلتنا، والعرب إذا صغرت ليلة قالت: لييلية، فحذف هذا الياء من آخره.

فأما قوله: أحاد، فهو وجه الكلام هاهنا، ولا يكون غيره، وليس هو مما قال الشاعر في قوله:

. . . . . . . . . . . . ... أحاد أحاد في الشهر الحرام

وذلك أن العرب إذا قالت هذا، فكأن فيه معنى الموالاة، وكان ممنوعا من الصرف؛ لأنه يجتمع فيه علتان: إحداهما العدل، والأخرى أنه يؤدي عن معنى آخر؛ وذلك إذا قال: جاءني القوم مثنى مثنى كان معدولا عن اثنين، يؤدي عن معنى: اثنين اثنين. ولما قال هذا الشاعر: أحاد كان معناه: واحد في ستة أم ستة في واحد، فهو معدول عن واحد يؤدي عن معنى واحد، فليس فيه إلا علة واحدة، فلذلك انصرف، كما أن طوالا معدول عن طويل، وهو بمعنى طويل، فهو منصرف.

وأما قولهم: إن العرب لم تجاوز في العدد رباع، ادعاء منهم؛

لأن القياس لا يمنعه، وإنما جاء في القرآن إلى رباع، فأما في الكلام فلا أرى مانعا يمنعه. على أنه قد أتى في الشعر عشار، وهو قول الكميت:

— পৃষ্ঠা ২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।