كتاب الأفعال
/ ٥٧٢
📝 نص
📑 সূচিপত্র — * (أكل)
  1. [باب] فعل وأفعل بمعنى
  2. * (أجر)
  3. * (أدم)
  4. * (أمر)
  5. * (أدب)
  6. * (ألت)
  7. * (أثم)
  8. فعل
  9. فعل
  10. * (أسن)
  11. فعل
  12. * (ألف)
  13. * (أنق)
  14. المعتل بالياء فى لامه
  15. * (أوى)
  16. [باب] فعل وأفعل باختلاف
  17. * (أزل)
  18. * (أصر)
  19. * (أصد)
  20. فعل وفعل
  21. * (أكل)
  22. * (أنف)
  23. * (أذن)
  24. * (أثر)
  25. * (أرط)
  26. * (أهل)
  27. * (أرك)
  28. فعل، وفعل، وفعل
  29. * (أرب)
  30. فعل وفعل
  31. * (أدم)
  32. فعل وفعل
  33. * (أصل)
  34. فعل
  35. * (أسد)
  36. * (أنس)
  37. * (أمن)
  38. المعتل بالواو فى لامه
  39. * (أخا)
  40. وبالياء
  41. * (أزى)
  42. * (ألى)
  43. وبالواو والياء
  44. * (أدا)
  45. * (أتا)
  46. فعل بالياء سالما، وفعل بالواو معتلا
  47. * (ألى)
  48. [باب] الثلاثى المفرد
  49. الثنائى المضاعف
  50. * (أم)
  51. * (أض)
  52. * [أب]
  53. * (أص)
  54. * (أج)
  55. * (أط)
  56. * (أث)
  57. * (أر)
  58. * (أن)
  59. * (أك)
  60. * (أز)
  61. * (أس)
  62. * (أل)
  63. * (أد)
  64. * (أح)
  65. * (أت)
  66. * (أش)
  67. * (أذ)
  68. * (أف)
  69. الثلاثى الصحيح
  70. فعل
  71. * (أزح)
  72. * (ألت)
  73. * (أزب)
  74. * (أبن)
  75. * (أمت)
  76. * (أبس)
  77. * (أطر)
  78. * (أبر)
  79. * (أفل)
  80. * (أبل)
  81. * (أتل)
  82. * (أتن)
  83. * (أنح)
  84. * (أنه)
  85. * (ألك)
  86. * (أفخ)
  87. * (أحد)
  88. * (أفق)
  89. * (أبق)
  90. * (أرز)
  91. * (أكر)
  92. * (أبض)
  93. * (أبت)
  94. * (أبز - أفز)
  95. * أثف
  96. * (أزق)
  97. * (أقط)
  98. * (أنت)
  99. * (أزج)
  100. * (أجز)
  101. * (ألز)
  102. * أبص
  103. * (أبث)
  104. * (أمص)
  105. فعل وفعل
  106. * (أمر)
  107. * (أشب)
  108. * (أخذ)
  109. * (أجل)
  110. * (أجم)
  111. * (أبد)
  112. * (أفر)
  113. * (أشر)
  114. * (أتم)
  115. * (أجن)
  116. * (أرج)
  117. * (ألب)
  118. * (أسن)
  119. * (أبه)
  120. * (أزم)
  121. فعل وفعل
  122. * (أفك)
  123. * (أسك)
  124. * (أسر)
  125. * (أرم)
  126. * (ألق)
  127. * (ألس)
  128. * (أجر)
  129. فعل وفعل
  130. * (أثل)
  131. فعل وفعل
  132. * (أرض
  133. فعل، وفعل وفعل
  134. * (أدب)
  135. فعل
  136. * (أنض)
  137. * (أسل)
  138. فعل
  139. * (أرن)
  140. فعل
  141. * (أزف)
  142. * (أضم)
  143. * (أحن)
  144. * (أمد)
  145. * (أثم)
  146. * (ألم)
  147. * (أدر)
  148. * (أود)
  149. * (أذى)
  150. * (أيس)
  151. * (أدل)
  152. * (أله)
  153. * (أكم)
  154. المهموز
  155. فعل
  156. * (أزأ)
  157. * (أثأ)
  158. المعتل بالواو فى عينه
  159. * (آق)
  160. * (آل)
  161. * (آب)
  162. * (آف)
  163. وبالياء
  164. * (آض)
  165. وبالواو والياء
  166. * (آد)
  167. * (آن)
  168. * (آس)
  169. * (آم)
  170. وبالياء فى لامه
  171. * (أوى)
  172. وبالواو والياء
  173. * (أثا)
  174. فعل بالياء سالما، وفعل معتلا
  175. فعل بالياء سالما
  176. * (أذى)
  177. فعل بالياء سالما
  178. * (أرى)
  179. فعل بالياء سالما
  180. * (أسى)
  181. * (أما)
  182. * (أبا)
  183. [باب] الرباعى المفرد وما جاوزه بالزيادة
  184. أفعل
  185. * (آزر)
  186. * (آنث)
  187. * (آلف)
  188. * (آصد)
  189. * (آكف)
  190. * (آجد)
  191. * (أتأر)
  192. * (آيد)
  193. المعتل بالياء فى لامه
  194. * (آشى)
  195. فعل مما لم يستعمل ثلاثيه فى معناه
  196. * (أبن)
  197. * (أنب)
  198. [9 / ا] تفعل
  199. * (تأرى)
  200. * (تأيا)
  201. * (تأسن/ تأسل)
  202. * (تأجل)
  203. استفعل
  204. * (استاور)
  205. * (استأتن)
  206. افتعل
  207. * (ائتمر)
  208. [باب] فعل وأفعل بمعنى
  209. [الثلاثى الصحيح على فعل]
  210. * (هدر)
  211. * (هطع)
  212. * (هلك)
  213. * (هبط)
  214. * (هذر)
  215. * (هرق)
  216. * (هزل)
  217. * (هبذ)
  218. فعل
  219. * (هزق)
  220. * (هدم)
  221. المهموز
  222. فعل
  223. * (هرأ)
  224. * (هجأ)
  225. المعتل بالياء فى عينه
  226. * (هال)
  227. وبالياء فى لامه
  228. * (هدى)
  229. * (هوى)
  230. [باب] فعل وأفعل باختلاف
  231. المضاعف
  232. * (هل)
  233. * (هم)
  234. الثلاثى الصحيح
  235. فعل
  236. * (هرب)
  237. * (هجر)
  238. * (همد)
  239. * (هشم)
  240. * (همل)
  241. * (هذب)
  242. * (هتر)
  243. * (همج)
  244. * (هجد)
  245. * (هضب)
  246. * (هدف)
  247. فعل وفعل
  248. * (هدب)
  249. * (هضم)
  250. * (هلس)
  251. * (هزل)
  252. فعل
  253. فعل
  254. * (هرع)
  255. * (هوج)
  256. المهموز
  257. فعل وفعل
  258. * (هجأ)
  259. المعتل بالياء فى عينه
  260. * (هاج)
  261. فعل بالياء سالما، وفعل معتلا
  262. * (هاب)
  263. * (هيف)
  264. وبالواو فى لامه
  265. * (هبا)
  266. وبالياء فى لامه
  267. * (هدى)
  268. * (هقى)
  269. فعل بالياء سالما وفعل معتلا
  270. * (هوى)
  271. [باب] الثلاثى المفرد
  272. الثنائى المضاعف
  273. * (هش)
  274. * (هض)
  275. * (هز)
  276. * (هص)
  277. * (هد)
  278. * (هت)
  279. * (هذ)
  280. * (هف)
  281. * (هب)
  282. * (هج)
  283. * (هر)
  284. * (هن)
  285. * (هق)
  286. * (هس)
  287. * (هك)
  288. الثلاثى الصحيح
  289. فعل
  290. * (هجس)
  291. * (هدج)
  292. * (هتك)
  293. * (هبع)
  294. * (هجم)
  295. * (هصر)
  296. * (هرس)
  297. * (همس)
  298. * (هزر)
  299. * (هبج)
  300. * (هطر)
  301. * (هرط)
  302. * (هطل)
  303. * (هبط)
  304. * (همك)
  305. * (همط)
  306. * (هجف)
  307. * (هدر)
  308. * (هتل - هتن)
  309. * (هتف)
  310. * (هذم)
  311. * (هرف)
  312. * (همر)
  313. * (همز)
  314. * (هبش)
  315. * (هفت)
  316. * (هجع)
  317. * (هجل)
  318. * (هكم)
  319. * (هبغ)
  320. * (همع)
  321. * (هبز)
  322. * (هبت)
  323. * (هتع)
  324. * (هفع)
  325. * (هدق)
  326. * (هقف)
  327. * (هلض)
  328. * (هلج)
  329. * (هطس)
  330. * (هدس)
  331. * (هبد)
  332. * (هصم)
  333. * (هسم)
  334. * (هبذ)
  335. * (هثم)
  336. * (هرض)
  337. * (هزق)
  338. فعل وفعل
  339. * (هدل)
  340. * (هبر)
  341. * (هكع)
  342. * (هدم)
  343. * (هتم)
  344. * (هرت هرد)
  345. * (هرج)
  346. * (هرم)
  347. * (هذر)
  348. * (هزع)
  349. * (هلب)
  350. * (همش)
  351. * (هدن)
  352. * (هزم)
  353. * (هبت)
  354. فعل
  355. فعل
  356. * (هبل)
  357. فعل
  358. * (هلع)
  359. * (هنع)
  360. * (هبص)
  361. * (هوك)
  362. * (هكر)
  363. * (هزج)
  364. * (هقع)
  365. * (هقم)
  366. * (هيغ)
  367. * (هجى)
  368. * (هلق)
  369. * (هزق)
  370. * (هنق)
  371. فعل
  372. * (هجن)
  373. المهموز
  374. فعل
  375. * (هذأ)
  376. * (همأ)
  377. فعل وفعل
  378. * (هدأ)
  379. * (هزأ)
  380. فعل، وفعل، وفعل
  381. * (هنؤ)
  382. المهموز المعتل بالواو والياء فى عينه
  383. * (هاء)
  384. المعتل بالواو فى عينه
  385. * (هاد)
  386. * (هار)
  387. * (هال)
  388. * (هان)
  389. * (هاز)
  390. وبالياء
  391. * (هاض)
  392. * (هاد)
  393. * (هاط)
  394. * (هاث)
  395. وبالواو والياء
  396. * (هاع)
  397. فعل بالواو سالما وفعل بالياء والواو معتلا
  398. * (هوش)
  399. * (هوس)
  400. فعل بالياء سالما وفعل معتلا
  401. * (هيم)
  402. وبالواو فى لامه معتلا
  403. * (هرا)
  404. * (هفا)
  405. * (هتا)
  406. وبالياء فى لامه معتلا
  407. * (همى)
  408. وبالواو والياء
  409. * (هذا)
  410. * (هجا)
  411. [باب] الرباعى المفرد وما جاوزه بالزيادة
  412. أفعل
  413. * (أهبذ)
  414. * (أهنف)
  415. المهموز منه
  416. * (أهرأ)
  417. * (أهاء)
  418. فعلل
  419. * (هزلع)
  420. * (هرمل)
  421. * (هتمل)
  422. * (هنبل)
  423. * (هذلم)
  424. * (هذرم)
  425. * (هنبص)
  426. المكرر منه
  427. * (هقهق)
  428. * (هضهض)
  429. * (هجهج)
  430. * (هلهل)
  431. * (هرهر)
  432. * (هطهط)
  433. * (هدهد)
  434. * (هتهت)
  435. * (هزهز)
  436. * (هثهث)
  437. * (هبهب)
  438. المهموز منه
  439. * (هأهأ)
  440. فعل مما لم يستعمل ثلاثيه فى معناه
  441. * (هشم)
  442. * (هلل)
  443. * (همم)
  444. * (هوز)
  445. فوعل
  446. * (هوذل)
  447. * (هروز)
  448. فعول
  449. * (هرول)
  450. تفعل
  451. * (تهكن)
  452. * (تهلل)
  453. المهموز
  454. * (تهجأ)
  455. * (تهتأ)
  456. افتعل
  457. * (اهتقع)
  458. افعنلل
  459. * (اهبنقع)
  460. افعلل
  461. * (اهرمع)
  462. تفاعل
  463. انفعل
  464. * (انهك)
  465. * (انهل)
  466. فاعل
  467. * (هانغ)
  468. * (هانف)
  469. فاعل
  470. * (تهالك)
  471. [باب] فعل
  472. فعل
  473. فعل
  474. المضاعف
  475. * (عن)
  476. * (عز)
  477. * (عج)
  478. * (عل)
  479. الثلاثى الصحيح
  480. فعل
  481. * (عرض)
  482. * (عرش)
  483. * (علم)
  484. * (عذر)
  485. * (عصف)
  486. * (عتم)
  487. * (علف)
  488. * (عجف)
  489. * (عكل)
  490. * (عصد)
  491. * (عفص)
  492. * (عسر)
  493. * (عمر)
  494. * (عثر)
  495. * (عند)
  496. * (عضب)
  497. * (عضه)
  498. * (عذق)
  499. * (عنك)
  500. * (عضل)
  501. فعل
  502. فعل
  503. فعل
  504. * (عقم)
  505. فعل
  506. * (عرض)
  507. فعل
  508. * (عشب)
  509. * (عور)
  510. * (عبس)
  511. * (عدم)
  512. * (عنق)
  513. المعتل بالواو فى عينه
  514. * (عاض)
  515. * (عار)
  516. * (عاذ)
  517. * (عاد)
  518. وبالياء
  519. * (عان)
  520. وبالواو فى لامه
  521. * (عفا)
  522. * (علا)
  523. [باب] فعل وأفعل باختلاف
  524. المضاعف
  525. * (عم)
  526. (عش)
  527. * (عد)
  528. * (عز)
  529. * (عن)
  530. * (عق)
  531. * (عج)
  532. * (عل)
  533. الثلاثى الصحيح
  534. فعل
  535. * (عقب)
  536. * (عتم)
  537. * (عصر)
  538. * (عنف)
  539. * (عشر)
  540. * (عذق)
  541. * (عزب)
  542. * (عنق)
  543. * (عمن)
  544. * (عصف)
  545. * (عظر)
  546. فعل وفعل
  547. * (عسم)
  548. * (عمر)
  549. * (عطن)
  550. * (عبد)
  551. * (عتب)
  552. * (عقد)
  553. * (علق)
  554. * (عجز)
  555. * (عضه)
  556. * (علم)
  557. * (عبر)
  558. * (عقل)
  559. * (عكر)
  560. * (عمد)
  561. * (عصم)
  562. * (عرس)
  563. * (عضل)
  564. فعل وفعل وفعل
  565. * (عرض)
  566. * (عسر)
  567. * (عبل)
  568. * (عند)
  569. فعل وفعل وفعل
  570. * (عرق)
  571. فعل وفعل
  572. * (عكم)
  573. * (عذر)
  574. (عرف)
  575. فعل وفعل
  576. * (عذب)
  577. * (عجم)
  578. فعل
  579. فعل
  580. * (عشب)
  581. فعل
  582. فعل
  583. * (عجب)
  584. * (عرب)
  585. * (عوص)
  586. * (عجل)
  587. * (عيى)
  588. * (عدم)
  589. * (عطش)
  590. * (عفص)
  591. المعتل بالواو فى عينه
  592. * (عاد)
  593. وبالياء
  594. * (عاف)
  595. وبالواو والياء
  596. * (عال)
  597. * (عام)
  598. * (عار)
  599. فعل بالياء سالما وفعل بالواو والياء معتلا
  600. * (عين)
  601. وبالواو فى لامه معتلا
  602. * (عدا)
  603. * (عطا)
  604. * (عفا)
  605. * (عجا)
  606. وبالواو والياء
  607. * (عقا)
  608. فعل بالياء سالما وفعل بالواو
  609. [21 / ا]: معتلا
  610. * (عرى)
  611. * (على)
  612. فعل بالياء سالما وفعل بالواو
  613. والياء معتلا
  614. * (عشى)
  615. [باب] الثلاثى المفرد
  616. الثناثى المضاعف
  617. (عض)
  618. * (عس)
  619. * (عط)
  620. * (عر)
  621. * (عف)
  622. * (عب)
  623. * (عك)
  624. * (عظ)
  625. (عت)
  626. * (عث)
  627. الثلاثى الصحيح
  628. فعل
  629. * (عكف)
  630. * (عسف)
  631. (عكل)
  632. * (علك)
  633. * (عسج)
  634. * (علس)
  635. * (عنس)
  636. * (عشز)
  637. * (عجس)
  638. * (عتك)
  639. * (علط)
  640. * (عفس)
  641. * (عنج)
  642. * (عفق)
  643. * (عكز)
  644. * (عنك)
  645. (عرد)
  646. * (عذل)
  647. * (عثر)
  648. * (عثن)
  649. * (عصد)
  650. * (عزد)
  651. * (عسد)
  652. * (عزف)
  653. * (عزم)
  654. * (عطف)
  655. * (عفط)
  656. * (عبط)
  657. * (عدن)
  658. * (عدف)
  659. * (عتر)
  660. * (عمت)
  661. * (عظل)
  662. * (عثم)
  663. * (عظب)
  664. * (عذم)
  665. * (عطس)
  666. * (عهر)
  667. * (عكظ)
  668. * (عشن)
  669. * (عرز)
  670. * (عتن)
  671. * (عمج)
  672. * (عكش)
  673. * (عدق)
  674. (عنز)
  675. * (عرث)
  676. * (عتش)
  677. * (عدك)
  678. * (علض)
  679. * (عفش)
  680. * (عضز)
  681. * (عذج)
  682. * (عبك)
  683. * (عزج)
  684. * (عفد)
  685. * (عسب)
  686. * (عمط)
  687. (عشط)
  688. (عزر)
  689. (عمص)
  690. فعل وفعل
  691. * (عرك)
  692. * (عهن)
  693. * (عبث)
  694. * (عضد)
  695. * (عقص)
  696. * (عدل)
  697. * (عزل)
  698. * (علب)
  699. * (عتل)
  700. (عرن)
  701. * (عجن)
  702. * (عجف)
  703. * (عجر)
  704. * (عبس)
  705. * (عسل)
  706. * (عرم)
  707. * (عرج)
  708. * (عكس)
  709. * (عفك)
  710. * (عفج)
  711. (عكب)
  712. * (عفت)
  713. * (عزق)
  714. * (عضب)
  715. (علث)
  716. * (عقف)
  717. * (عدس)
  718. * (عكص)
  719. * (عبك)
  720. * (عصب)
  721. * (عرت)
  722. * (عمه)
  723. * (عرش)
  724. فعل وفعل وفعل
  725. * (عقر)
  726. * (عفر)
  727. فعل وفعل
  728. * (عتق)
  729. * (عظم)
  730. فعل
  731. * (عمق)
  732. * (عتد)
  733. * (عبم)
  734. فعل
  735. * (علز)
  736. * (عبق)
  737. * (عسك)
  738. * (عذى)
  739. * (عرص)
  740. * (عمش)
  741. (عله)
  742. * (عشق)
  743. * (عمس)
  744. * (عفن)
  745. * (عمل)
  746. * (عفل)
  747. * (عكد)
  748. (عطل)
  749. * (عطر)
  750. * (عطب)
  751. * (عصل)
  752. * (عسن)
  753. * (عنت)
  754. * (عسق)
  755. * (عشم)
  756. * (عثل)
  757. * (علد)
  758. * (عهد)
  759. (عته)
  760. * (عقم)
  761. * (عدر)
  762. المعتل بالواو فى عين الفعل
  763. المهموز
  764. فعل
  765. * (عبأ)
  766. فعل
  767. * (عاق)
  768. وبالياء
  769. * (عاث)
  770. * (عاش)
  771. * (عاب)
  772. وبالواو والياء
  773. * (عاك)
  774. فعل بالياء سالما، وفعل بالواو والياء معتلا
  775. * (عيط)
  776. (عيس)
  777. * (عظى)
  778. فعل بالواو سالما وفعل بالواو [27 / أ]
  779. واليا معتلا
  780. * (عوج)
  781. وبالواو فى لامه معتلا
  782. * عتا
  783. وبالياء
  784. * (عوى)
  785. فعل (5) بالياء سالما، وفعل معتلا
  786. * (عمى)
  787. فعل بالياء سالما، وفعل بالواو والياء معتلا
  788. * (عكى)
  789. * (عصى)
  790. * (عزى)
  791. * (عثى)
  792. * (عسى)
  793. * (عنى)
  794. [باب] الرباعى المفرد وما جاوزه بالزيادة
  795. أفعل
  796. * (أعوز)
  797. * (أعلف)
  798. المعتل منه بالواو والياء فى عينه
  799. * (أعاه)
  800. فعلل
  801. * (عفقس)
  802. (علكس)
  803. * (عركس)
  804. * (عكمس)
  805. * (علكم)
  806. * (عرمض)
  807. * (عجرم)
  808. * (عذلج)
  809. * (عرجن)
  810. * (عثلب)
  811. * (عرطس)
  812. * (عرطز)
  813. * (عترس)
  814. * (عرتن)
  815. * (عجهن)
  816. * (عرصف)
  817. * (علهص)
  818. * (عبهل)
  819. المكرر منه
  820. * (عهعه)
  821. * (عجعج)
  822. * (عرعر)
  823. * (عطعط)
  824. * (عدعد)
  825. * (عتعت)
  826. * (عسعس)
  827. * (عظعظ)
  828. * (عذر)
  829. تفعل
  830. * (تعمم)
  831. * (تعيط)
  832. تفعل

* (أنق)

:

وأنق الشئ أنقا، وآنق: أعجب، وأنقت به، وآنقنى: أعجبنى.

قال أبو عثمان: وقالت أعرابية:

يا حبذا الخلاء ألبس خلقى، وأرعى أنقى (¬2)

(رجع)

المعتل بالياء فى لامه

(¬3):

* (أوى)

:

أويت الرجل أويا، وآويته:

أنزلته على نفسك وضممته.

* * *

[3 / ب]

[باب] فعل وأفعل باختلاف

(¬4)

* (أزل)

:

أزلت الرجل أزلا: ضيقت عليه، وأنشد أبو عثمان:

11 - وإن أفسد المال الجماعات والأزل (¬5)

(رجع)

وأزلت الماشية عن المرعى: حبستها عنه. PageV01P067

قال أبو عثمان: وأزلت الفرس:

قصرت حبله، ثم أرسلته فى المرعى، قال أبو النجم:

12 - لم يرع مأزولا ولما يعقل (¬1)

(رجع)

وآزلت السنة: اشتدت.

* (أصر)

:

وأصرت الشئ أصرا: عطفته، ومنه الآصرة، وهى القرابة.

قال أبو عثمان: والجميع الأواصر، وأنشد:

13 - عطفوا عليك بغيرآ ... صرة فقد عظم الأواصر (¬2)

قال: وهو الإصر أيضا: اسم مثل الآصرة، وهو كل ما عطفك على شئ من عهد أو رحم، تقول: ما يأصرنى عليه حق، أى: ما يعطفنى، قال النابغة:

14 - أيا بن الحواضن والحاضنات ... أتنقض إصرك حالا فحالا (¬3)

(رجع)

وأصرت الشى أيضا: كسرته، وأصرنى: حبسنى، وآصرت البيت:

جعلت له إصارا، وهو طنبه، ويقال:

وتده، ومنه قولهم: فلان مؤاصرى مثل مجاورى (¬4).

* (أصد)

:

ويقال (¬5): أصدت للغنم أصدا:

عملت لها أصيدة كالحظيرة، وأصدت الباب: أغلقته. PageV01P068

قال أبو عثمان: وآصدت المرأة: لبست الأصدة، والمؤصد، وهى بقيرة (¬1) صغيرة يلبسها (¬2) الصبيان، قال الشاعر:

15 - وعلقت ليلى وهى ذات مؤصد ... مجوب ولما يلبس الإتب ريدها (¬3)

قال: وقد آصدت الشئ، وأوصدته:

شددته بالإصاد وهو الحبل، قال الشاعر:

16 - قطعت إصاد الحبل منها فما بقى ... بصدرك من طول الصدود إصاد (¬4)

بقى بمعنى بقى (رجع)

فعل وفعل

(¬5):

* (أكل)

:

أكل الطعام وغيره أكلا، وأكلت النار ما وقعت عليه (¬6)، وأكل الرجل إكلة سوء: اغتاب، وأكل الدهر عليهم وشرب: أفناهم، وأكل فلان روقه: طال عمره، وأكلت الناقة أكلا: تأذت بوبر جنينها فى بطنها، وأكلت الأسنان (¬7): تكسرت، وآكل بين القوم: نم وأفسد.

— صفحة ٦ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।