الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها
/ ৮৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — رسالة أحمد بن فارس لأبي عمرو محمد بن سعيد الكاتب
  1. مقدمات
  2. مقدمة: أحمد بن فارس
  3. خطبة الكتاب
  4. باب القول على لغة العرب: أتوقيف، أم اصطلاح؟
  5. باب القول على الخط العربي وأول من كتب به:
  6. باب القول في أن لغة العرب أفضل اللغات وأوسعها:
  7. باب: القول في لغة العرب وهل يجوز أن يحاط بها?
  8. باب القول في اختلاف لغات العرب:
  9. باب القول في أفصح العرب:
  10. باب اللغات المذمومة
  11. باب القول في اللغة التي بها نزل القرآن:
  12. باب القول في مأخذ اللغة
  13. باب القول على لغة العرب
  14. باب القول على أن لغة العرب لم تنته إلينا بكليتها
  15. باب انتهاء الخلاف في اللغات:
  16. باب مراتب الكلام في وضوحه وإشكاله:
  17. باب ذكر ما اختصت به العرب:
  18. باب الأسباب الإسلامية
  19. باب القول في حقيقة الكلام:
  20. باب أقسام الكلام
  21. باب الفعل
  22. باب الحرف
  23. باب النعت
  24. باب القول على الاسم من أي شيء أخذ؟:
  25. باب آخر في الأسماء:
  26. باب ما جرى مجرى الأسماء وإنما هي ألقاب:
  27. باب الأسماء التي تسمى بها الأشخاص على المجاورة والسبب:
  28. باب القول في أصول أسماء قيس عليها وألحق بها غيرها:
  29. باب الأسماء كيف تقع على المسميات:
  30. باب الاسمين المصطلحين
  31. باب في زيادات الأسماء:
  32. باب الحروف
  33. باب القول على الحروف المفردة الدالة على المعنى:
  34. باب الكلام في حروف المعاني:
  35. باب معاني الكلام
  36. باب سنن العرب في حقائق الكلام والمجاز
  37. رسالة أحمد بن فارس لأبي عمرو محمد بن سعيد الكاتب
  38. المصادر والمراجع
  39. الفهرس

ولو اقتصر الناس على كتب القدماء لضاع علم كثير، ولذهب أدب غزير، ولضلت أفهام ثاقبة، ولكلت ألسن لسنة، ولما توشى أحد لخطابة، ولا سلك شعبا من شعاب البلاغة، ولمجت الأسماع كر مردد مكرر، وللفظت القلوب كل مرجع ممضغ. وحتام لا يسأم.

لو كنت من مازن لم تستبح إبلي

وإلى متى:

صفحنا عن بني ذهل

ولم أنكرت على العجلي معروفا، واعترفت لحمزة بن الحسين ما أنكره على أبي تمام في زعمه أن في كتابه تكريرا وتصحيفا، وإبطاء وإقواء، ونقلا لأبيات عن أبوابها إلى أبواب لا تليق بها، ولا تصلح لها، إلى ما سوى ذلك من رويات مدخولة وأمور عليلة؟

ولم رضيت لنا بغير الرضى؟ وهلا حثثت على إثارة ما غيبته الدهور وتجديد ما أخلقته الأيام وتدوين ما نتجته خواطر هذا الدهر وأفكار هذا العصر؟

على أن ذلك لو رامه رائم لأتعبه، ولو فعله لقرأت ما لم ينحط عن درجة من قبله من جد يروعك، وهزل يروقك، واستنباط يعجبك، ومزاج يلهيك.

وكان يقزوين رجل معروف بأبي محمد الضرير القزويني حضر طعاما، وإلى جنبه رجل أكول فأحسن أبو حامد بجودة أكله، فقال:

وصاحب لي بطنه كالهاويه ... كأن في أمعائه معاويه

فانظر إلى وجازة هذا اللفظ، وجودة وقوع الأمعاء إلى جنب معاوية. وهل ضر ذلك إن لم يقله حماد عجرد وأبو الشمقمق؟ وهل في إثبات ذلك عار على مثبته، أو في تدوينه وصمة على مدونه؟

وبقزوين رجل يعرف بابن الرياشي القزويني, نظر إلى حاكم من حكامها -من أهل طبرستان- مقبلا, عليه عمامة سوداء، وطيلسان أزرق، وقميص شديد البياض، وخفه أحمر, وهو مع ذلك كله قصير، على برذون أبلق هزيل الخلق، طويل الحلق، فقال حين نظره:

وحاكم جاء على أبلق ... كعقعق جاء على لقلق

فلو شاهدت هذا الحاكم على فرسه لشهدت للشاعر بصحة التشبيه وجودة التمثيل، ولعلمت أنه لم يقصر عن قول بشار بن برد:

كأن مثار النقع فوق رءوسهم ... وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه

فما تقول لهذا، وهل يحسن ظلمه في إنكار إحسانه وجحود تجويده؟

وأنشدني الأستاذ أبو علي محمد بن أحمد بن الفضل لرجل بشيراز يعرف بالهمذاني، وهو اليوم حي يرزق، وقد عاب بعض كتابها على حضوره طعاما مرض منه:

وقيت الردى وصروف العلل ... ولا عرفت قدماك الزلل

شكى المرض المجد لما مرضت ... فلما نهضت سليما أبل

لك الذنب لا عتب عليك ... لماذا أكلت طعام السفل

طعام يسوى ببيع النبيذ ... ويصلح من خدر ذاك العمل

وأنشدني في شاعر، هو اليوم هناك، يعرف بابن عمرو الأسدي، وقد رأيته فرأيت صفة وافقت الموصوف:

وأصفر اللون أزرق الحدقه ... في كل ما يدعيه غير ثقه

كأنه مالك الحزين إذا ... هم بزرق وقد لوى عنقه

إن قمت في هجوه بقافية ... فكل شعر أقوله صدقه

وأنشدني عبد الله بن شاذان القاري ليوسف بن حمويه، من أهل قزوين، ويعرب بابن المنادي:

إذا ما جئت أحمد مستميحا ... فلا يغررك منظره الأنيق

له لطف وليس لديه عرف ... كبارقة تروق ولا تريق

فما يخشى العدو له وعيدا ... كما بالوعد لا يثق الصديق

وليوسف محاسن كثيرة، وهو القائل، ولعلك سمعت به:

حج مثلي زيارة الخمار ... واقتنائي العقار شرب العقار

ووقاري إذا توقر ذو الشي ... بة وسط الندي ترك الوقار

ما أبالي إذا المدامة دامت ... عذل ناه ولا شناعة جار

رب ليل كأنه فرع ليلى ... ما به كوكب يلوح لساري

— পৃষ্ঠা ৮৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।