الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها
/ ৮৮
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب سنن العرب في حقائق الكلام والمجاز
  1. مقدمات
  2. مقدمة: أحمد بن فارس
  3. خطبة الكتاب
  4. باب القول على لغة العرب: أتوقيف، أم اصطلاح؟
  5. باب القول على الخط العربي وأول من كتب به:
  6. باب القول في أن لغة العرب أفضل اللغات وأوسعها:
  7. باب: القول في لغة العرب وهل يجوز أن يحاط بها?
  8. باب القول في اختلاف لغات العرب:
  9. باب القول في أفصح العرب:
  10. باب اللغات المذمومة
  11. باب القول في اللغة التي بها نزل القرآن:
  12. باب القول في مأخذ اللغة
  13. باب القول على لغة العرب
  14. باب القول على أن لغة العرب لم تنته إلينا بكليتها
  15. باب انتهاء الخلاف في اللغات:
  16. باب مراتب الكلام في وضوحه وإشكاله:
  17. باب ذكر ما اختصت به العرب:
  18. باب الأسباب الإسلامية
  19. باب القول في حقيقة الكلام:
  20. باب أقسام الكلام
  21. باب الفعل
  22. باب الحرف
  23. باب النعت
  24. باب القول على الاسم من أي شيء أخذ؟:
  25. باب آخر في الأسماء:
  26. باب ما جرى مجرى الأسماء وإنما هي ألقاب:
  27. باب الأسماء التي تسمى بها الأشخاص على المجاورة والسبب:
  28. باب القول في أصول أسماء قيس عليها وألحق بها غيرها:
  29. باب الأسماء كيف تقع على المسميات:
  30. باب الاسمين المصطلحين
  31. باب في زيادات الأسماء:
  32. باب الحروف
  33. باب القول على الحروف المفردة الدالة على المعنى:
  34. باب الكلام في حروف المعاني:
  35. باب معاني الكلام
  36. باب سنن العرب في حقائق الكلام والمجاز
  37. رسالة أحمد بن فارس لأبي عمرو محمد بن سعيد الكاتب
  38. المصادر والمراجع
  39. الفهرس

باب الكناية:

الكناية لها بابان: أحدهما أن يكنى عن الشيء فيذكر بغير اسمه تحسينا للفظ أو إكراما للمذكور، وذلك كقوله جل ثناؤه: {وقالوا لجلودهم لم شهدتم PageV01P200

علينا} 1 قالوا: إن الجلود في هذا الموضع كناية عن آراب الإنسان. وكذلك قوله جل ثناؤه: {ولكن لا تواعدوهن سرا} 2 إنه النكاح. كذلك: {أو جاء أحد منكم من الغائط} 3 والغائط: مطمئن من الأرض. كل هذا تحسين اللفظ والله جل ثناؤه كريم يكني كما قال في قصة عيسى وأمه عليهما السلام: {ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت من قبله الرسل وأمه صديقة كانا يأكلان الطعام} 4 كناية عما لا بد لآكل الطعام منه.

والكناية التي للتبجيل قولهم: "أبو فلان" صيانة لاسمه عن الابتذال.

والكنى مما كان للعرب خصوصا. ثم تشبه غيرهم بهم في ذلك.

الباب الثاني من الكناية:

الاسم يكون ظاهرا مثل: "زيد. وعمرو". ويكون مكنيا وبعض النحويين يسميه مضمرا، وذلك مثل "هو، وهي، وهما، وهن".

وزعم بعض أهل العربية أن أول أحوال الاسم الكناية، ثم يكون ظاهرا. قال: وذلك أن أول حال المتكلم أن يخبر عن نفسه ومخاطبه فيقول: "أنا. وأنت" وهذان لا ظاهر لهما. وسائر الأسماء تظهر مرة ويكنى عنها مرة.

والكناية متصلة منفصلة ومستجنة. فالمتصلة التاء في "حملت. وقمت" والمنفصلة قولنا: "إياه أردت". والمستجنة قولنا: "قام زيد" فإذا كنينا عنه قلنا "قام" فتستر الاسم في الفعل.

وربما كني عن الشيء لم يجر له ذكر، في مثل قوله جل ثناؤه: {يؤفك عنه} 5 أي يؤفك عن الدين أو عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال أهل العلم: وإنما جاز هذا لأنه قد جرى الذكر في القرآن. قال حاتم6: PageV01P201

أماوي ما يغني الثراء عن الفتى ... إذا حشرجت يوما وضاق بها الصدر

فكنى عن النفس فقال "حشرجت" ويقولون1:

إذا اغبر أفق وهبت شمالا

أضمر الريح ولم يجر لها ذكر.

ويكنى عن الشيئين والثالثة بكناية الواحد. فيقولون: "هو أنتن الناس وأخبثه" وهذا لا يكون إلا فيما يقال هو أفعل، قال الشاعر2:

شر يوميها وأشقاه لها ... ركبت عنز بحمل جملا

ولم يقل: "أشقاهما".

وتكون الكناية متصلة باسم وهي لغيره، كقوله جل ثناؤه: {ولقد خلقنا الإنسان من سلالة من طين} 3 -فهذا آدم عليه السلام- ثم قال: {جعلناه نطفة} 4 فهذا لولده لأن آدم لم يخلق من نطفة. ومن هذا الباب قوله جل ثناؤه: {لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم} 5 قيل: إنها نزلت في ابن حذافة حين قال للنبي -صلى الله عليه وسلم: من أبي? فقال: "حذافة". وكان يسب به فساءه ذلك، فنزلت: {لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم} . وقيل: نزلت في الحج حين قال القائل: أفي كل عام مرة? ثم قال: {وإن تسألوا عنها} 6 يريد أن تسألوا عن أشياء أخر من أمر دينكم ودنياكم بكم إلى علمها حاجة تبد لكم ثم قال: {قد سألها} 7 فهذه الهاء من غير الكنايتين لأن معناها: قد طلبها، والسؤال ها هنا طلب، وذلك كقول PageV01P202

عيسى عليه السلام حين سألوه المائدة، وكقول موسى عليه السلام حين قالوا: {أرنا الله جهرة} 1 فالسؤال ها هنا طلب والكناية مبتدأة.

وربما كني عن الجماعة كناية والحد كقوله جل ثناؤه: {قل أرأيتم إن أخذ الله سمعكم وأبصاركم وختم على قلوبكم من إله غير الله يأتيكم به} 2, أراد والله أعلم بهذا الذي تقدم ذكره.

— পৃষ্ঠা ৭৭ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।