(أيك)
الهمزة والياء والكاف أصل واحد، وهي اجتماع شجر. قال الخليل: الأيكة غيضة تنبت السدر والأراك. ويقال: [أيكة] أيكة، وتكون من ناعم الشجر. وقال أصحاب التفسير: كانوا أصحاب شجر ملتف. يعني قوله تعالى: {كذب أصحاب الأيكة} [الشعراء: 176] ، قال أبو زياد: الأيكة جماعة الأراك. قال الأخطل من النخيل في قوله:
يكاد يحار المجتني وسط أيكها ... إذا ما تنادى بالعشي هديلها
(أيم)
الهمزة والياء والميم ثلاثة أصول متب
اين
ة: الدخان، والحية، والمرأة لا زوج لها.
أما الأول فقال الخليل: الإيام الدخان. قال أبو ذؤيب:
فلما جلاها بالإيام تحيزت ... ثبات عليها ذلها واكتئابها
يعني أن العاسل جلا النحل بالدخان. قال الأصمعي: آم الرجل يؤوم إياما، دخن على الخلية ليخرج نحلها فيشتار عسلها، فهو آيم، والنحلة مؤومة، وإن شئت مؤوم عليها. وأما الثاني فالأيم من الحيات الأبيض، قال شاعر:
كأن زمامها أيم شجاع ... ترأد في غضون مغضئله
وقال رؤبة:
وبطن أيم وقواما عسلجا ... وكفلا وعثا إذا ترجرجا
قال يونس: هو الجان من الحيات. وبنو تميم تقول أين. قال الأصمعي: أصله التشديد، يقال: أيم وأيم، كهين وهين. قال:
إلا عواسر كالمراط معيدة ... بالليل مورد أيم متغضف
والثالث الأيم: المرأة لا بعل لها والرجل لا مرأة له. وقال تعالى: {وأنكحوا الأيامى منكم} [النور: 32] . وآمت المرأة تئيم أيمة وأيوما. قال:
أفاطم إني هالك فتأيمي ... ولا تجزعي كل النساء تئيم
(أين)
الهمزة والياء والنون يدل على الإعياء، وقرب الشيء. أما الأول فالأين الإعياء. ويقال: لا يبنى منه فعل. وقد قالوا آن يئين أينا. وأما القرب فقالوا: آن لك يئين أينا.
وأما الحية التي تدعى (الأين) فذلك إبدال والأصل الميم. قال شاعر:
يسري على الأين والحيات محتفيا ... نفسي فداؤك من سار على ساق