(خلب)
الخاء واللام والباء أصول ثلاثة: أحدها إمالة الشيء إلى نفسك، والآخر شيء يشمل شيئا، والثالث فساد في الشيء.
فالأول: مخلب الطائر; لأنه يختلب به الشيء إلى نفسه. والمخلب: المنجل لا أسنان له. ومن الباب الخلابة: الخداع، يقال خلبه بمنطقه. ثم يحمل على هذا ويشتق منه البرق الخلب: الذي لا ماء معه، وكأنه يخدع، كما يقال للسراب خادع.
وأما الثاني: فالخلب الليف، لأنه يشمل الشجرة. والخلب، بكسر الخاء: حجاب القلب، ومنه قيل للرجل: " هو خلب نساء "، أي يحبه النساء.
والثالث: الخلب، وهو الطين والحمأة، وذلك تراب يفسده. ثم يشتق منه امرأة خلبن، وهي الحمقاء. وليست من الخلابة. ويقال للمهزولة خلبن أيضا.
فأما الثوب المخلب فيقولون: إنه الكثير الألوان، وليس كذلك، إنما المخلب الذي نقش نقوشا على صور مخاليب، كما يقال مرجل للذي عليه صور الرجال.
(خلج)
الخاء واللام والجيم أصل واحد يدل على لي وفتل وقلة استقامة. فمن ذلك الخليج، وهو ماء يميل ميلة عن معظم الماء فيستقر. وخليجا النهر أو البحر: جناحاه. وفلان يتخلج في مشيته، إذا كان يتمايل. ومن ذلك قولهم: خلجني عن الأمر، أي شغلني، لأنه إذا شغله عنه فقد مال به عنه. والمخلوجة: الطعنة التي ليست بمستوية، في قول امرئ القيس:
نطعنهم سلكى ومخلوجة ... كرك لأمين على نابل
فالسلكى: المستوية. والمخلوجة: المنحرفة المائلة.
ومنه قولهم: خلجت الشيء من يده، أي نزعته. وخالجت فلانا: نازعته. وفي الحديث في قراءة القرآن: " «لعل بعضكم خالجنيها» ". والخليج: الرسن، سمي بذلك لأنه يلوى ليا ويفتل فتلا. قال:
وبات يغني في الخليج كأنه ... كميت مدمى ناصع اللون أقرح
ويقال خلجته الخوالج، كما يقال عدته العوادي. وأما قول الحطيئة:
بمخلوجة فيها عن العجز مصرف
فإنه يصف الرأي، وشبهه بالحبل المحكم المفتول. فهذا إذا تشبيه. ويجوز أن يكون لما قيل: فيها عن العجز مصرف، جعلها مخلوجة، لأنه قد عدل بها عن العجز.
فأما قولهم: خلجت الناقة، وذلك إذا فطمت ولدها فقل لبنها، فهو من الباب، لأنه عدل بها عن ولدها وعدل ولدها عنها. ويقال سحاب مخلوج: متفرق. فإن كان صحيحا فهو من الباب، لأن قطعة منه تميل عن الأخرى. والخلج: فساد وداء. وهو من الباب.