والعبيثران معروف. والرعث الجلنار. والفل ضرب من النسرين. والعنب بالفارسية كجومن.
والرعلة إكليل من ريحان وآس، يجعل على الرؤوس.
والشيح: الذي يقال له بالفارسية درميه.
أسماء البقول
النبات الرطب كله عند العرب بقل. وأهل الحضر يسمون أشياء تؤكل منه بقلا. فمن ذلك الخس والجرجير والكراث معروفات. والمحوك والصوبر والباذروج.
والفرفخ البقلة الحمقاء. وكذلك الرجلة. وأصلها رجلة، بفتح الراء، وكسر الجيم، لأنها مثل الشعر الرجل للينها، وانها ليست بجعدة، فأسكنت الجيم، ونقلت كسرتها إلى الراء، كما قيل: كبد وكرش.
والرشاد معروف، وهو الحرف. والفيجن السذاب. والفجل، واشتقاقه من قولهم: فجل الشيء، إذا غلظ واسترخى. الشلجم، ويقال له اللفت. والبسباس الكرفس. وقال الخليل رحمه الله، يقال للكرفس التراجيل.
والحوذان الطرخون، وهو ضرب من الرياحين له نور أصفر أيضا.
والثوم والبصل معروفان. والقنبيط أظنه نبطيا.
والفطر ضرب من الكمأة أبيض. وهو الفقع أيضا. والشبت دخيل. والكبر معروف. ويقال له: اللصف، ولثمرته: الشفلحة. والقثد الخيار.
والقثاء، الواحدة قثاءة. والأرض التي تكون فيها القثاء مقثأة ومقثؤة. وكثمت القثاءة والجزرة إذا أدخلتهما في فيك، ثم كسرتهما كثما.
والدباء واليقطين والقرع سواء. وقال أبو بكر: اشتقاق القرع من الرأس الأقرع. والبطيخ، بكسر الباء، وإن شئت قلت بطيخ، بالفتح. والمغد الباذنجان، وهو الكهكم والكهكب. والفول
الباقلاء. والقفعاء الإسفاناخ. ويقال له: الرحى.
والكسبل والعصبة الكشوث. وقيل: هو عنب الثعلب. والكشوث الزحموك. ويقال لعنب الثعلب: الفنا، مقصور.
قال زهير:
كأن فتات العهن في كل منزل ... نزلن به حب الفنا لم يحطم
ويقال لصغار القثاء: الضغابيس، الواحد ضغبوس.
ويقال للكراث: الركل، ولبائعه: ركال. والركل الرفس أيضا. ركله رفسه.