الصناعتين
/ ১৭৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الفصل الثانى فى البيان عن قبح التشبيه وعيوبه
  1. المقدمة
  2. مقدمة [التحقيق]
  3. مقدمة التأليف
  4. فضل علم البلاغة
  5. تقسيم الكتاب وأبوابه
  6. الباب الأول [عن موضوع
  7. البلاغة
  8. الفصل الأول فى الإبانة عن موضوع البلاغة فى اللغة، وما يجرى معه من تصرف لفظها، والقول فى
  9. الفصاحة
  10. الفصاحة
  11. الفرق بين الفصاحة والبلاغة
  12. مذهب الكتاب
  13. الفصل الثانى فى الإبانة عن حد البلاغة
  14. الفصل الثالث وهو القول فى تفسير ما جاء عن الحكماء والعلماء فى حدود البلاغة
  15. الباب الثانى فى تمييز الكلام جيده من رديه ونادره من بارده والكلام فى المعانى (فصلان)
  16. الفصل الأول من الباب الثانى فى تمييز الكلام
  17. الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  18. الباب الثالث فى معرفة صنعة الكلام وترتيب الألفاظ (فصلان)
  19. الفصل الأول فى كيفية نظم الكلام والقول فى فضيلة الشعر وما ينبغى استعماله فى تأليفه
  20. الرسائل والخطب
  21. الشعر
  22. ميزات الشعر على غيره
  23. كيف تعمل للشعر
  24. الفصل الثانى فيما يحتاج الكاتب إلى ارتسامه وامتثاله فى مكاتباته
  25. من سوء النظم
  26. الباب الخامس فى ذكر
  27. الإيجاز
  28. الفصل الأول من الباب الخامس فى ذكر الإيجاز
  29. تفضيل الإيجاز
  30. نوعا الإيجاز
  31. المساواة
  32. وجوه الحذف
  33. الفصل الثانى من الباب الخامس، فى ذكر الإطناب
  34. فضل الإطناب
  35. الحاجة إلى الإيجاز والإطناب
  36. الاتباع
  37. الباب السادس فى حسن الأخذ وحل المنظوم (فصلان)
  38. الفصل الأول من الباب السادس فى حسن الأخذ
  39. تداول المعانى
  40. رجوع إلى السرقات
  41. من خفى السرق
  42. الفصل الثانى من الباب السادس، فى قبح الأخذ
  43. الباب السابع فى
  44. التشبيه
  45. الفصل الأول من الباب السابع فى حد التشبيه وما يستحسن من منثور الكلام ومنظومه
  46. أوجه التشبيه
  47. أجود التشبيه
  48. الطريقة المسلوكة فى التشبيه
  49. وجوه التشبيه
  50. الفصل الثانى فى البيان عن قبح التشبيه وعيوبه
  51. وجوه السجع
  52. الفصل الأول فى الاستعارة والمجاز
  53. الاستعارة والغرض منها
  54. الاستعارة فى كلام العرب
  55. الاستعارة فى كلام النبى والصحابة والأعراب
  56. الاستعارة فى أشعار المتقدمين
  57. الاستعارة فى كلام المحدثين
  58. الفصل الثانى من الباب التاسع فى المطابقة
  59. الفصل الثالث فى ذكر التجنيس
  60. الفصل الرابع فى المقابلة
  61. المقابلة فى المعنى
  62. المقابلة بالألفاظ
  63. فساد المقابلة
  64. الفصل الخامس فى صحة
  65. التقسيم
  66. من عيوب القسمة
  67. الفصل السادس فى صحة
  68. التفسير
  69. من فساد التفسير
  70. الفصل السابع فى
  71. الإشارة
  72. الفصل الثامن فى
  73. الأرداف والتوابع
  74. الفصل التاسع فى
  75. المماثلة
  76. مما عيب فى المماثلة
  77. الفصل العاشر فى
  78. الغلو
  79. مثال الغلو من النثر
  80. [مثال الغلو] من المنظوم
  81. من عيوب الغلو
  82. الفصل الحادى عشر فى
  83. المبالغة
  84. من عيوب المبالغة
  85. الفصل الثانى عشر فى
  86. الكناية والتعريض
  87. من التعريض الجيد
  88. مما عيب من الكناية
  89. الفصل الثالث عشر فى
  90. العكس
  91. مثاله من المنظوم
  92. الفصل الرابع عشر فى
  93. التذييل
  94. موقع التذييل فى الكلام
  95. مثاله من القرآن
  96. مثاله من النثر
  97. [مثاله] من المنظوم
  98. الفصل الخامس عشر فى الترصيع
  99. التصريع [و] مثاله
  100. كثرته
  101. من جيد الترصيع
  102. من معيبه
  103. الفصل السادس عشر فى
  104. الإيغال
  105. الفصل السابع عشر فى
  106. التوشيح
  107. أمثلة من القرآن
  108. أمثلة من الشعر
  109. مما عيب منه
  110. الفصل الثامن عشر فى رد الأعجاز على الصدور
  111. اقسامه
  112. من العيوب
  113. الفصل التاسع عشر فى
  114. التتميم والتكميل
  115. مثاله
  116. الفصل العشرون فى الالتفات
  117. ضرباه
  118. الفصل الحادى والعشرون فى
  119. الاعتراض
  120. الفصل الثانى والعشرون فى
  121. الرجوع
  122. ومن المذموم منه
  123. الفصل الثالث والعشرون فى
  124. تجاهل العارف
  125. الفصل الرابع والعشرون فى
  126. الاستطراد
  127. مثاله من المنظوم
  128. الفصل الخامس والعشرون فى جمع المؤتلف والمختلف
  129. مثاله من القرآن
  130. مثاله من النثر
  131. مثاله من المنظوم
  132. من أشعار المحدثين
  133. الفصل السادس والعشرون فى
  134. السلب والإيجاب
  135. مثاله من القرآن
  136. مثاله من النثر
  137. من المنظوم
  138. الفصل السابع والعشرون فى الاستثناء
  139. الاستثناء على ضربين
  140. مثال الضرب الأول
  141. الضرب الآخر ومثاله
  142. الفصل الثامن والعشرون فى المذهب الكلامى
  143. مثال من النثر
  144. الفصل التاسع والعشرون فى
  145. التشطير
  146. مثاله من النثر
  147. مثاله من المنظوم
  148. الفصل الثلاثون فى
  149. المجاورة
  150. مثالها
  151. الفصل الحادى والثلاثون فى الاستشهاد والاحتجاج
  152. معناه
  153. مثل من النثر
  154. من الشعر
  155. الفصل الثانى والثلاثون فى
  156. التعطف
  157. أول من ابتداه
  158. مما يدخل فى التعطف
  159. الفصل الثالث والثلاثون فى المضاعفة
  160. المضاعفة [و] مثالها من القرآن
  161. مثالها من النثر
  162. مثالها من المنظوم
  163. نوع آخر منها
  164. وضرب منها
  165. الفصل الرابع والثلاثون فى
  166. التطريز
  167. أحسن ماجاء منه
  168. الفصل الخامس والثلاثون فى
  169. التلطف
  170. مثاله من النثر
  171. مثاله من المنظوم
  172. المشتق
  173. وجهاه
  174. الباب العاشر فى ذكر مبادىء الكلام ومقاطعه والقول فى حسن الخروج والفصل والوصل وما يجرى مجرى ذلك
  175. الفصل الأول فى ذكر المبادىء
  176. حسن ابتداءات وقبحها
  177. أمثلة
  178. أحسن الابتداءات الجاهلية
  179. من غير الجاهلية
  180. ومن الابتداءات البديعة
  181. ابتداءات المتنبى
  182. فضل الابتداء الحسن
  183. الفصل الثانى فى ذكر المقاطع والقول فى الفصل والوصل
  184. البلاغة معرفة الفصل والوصل
  185. المعقود والمحلول
  186. المثال
  187. عيبه
  188. أجود ذلك
  189. مما لم يبين موضع الفصل فيه
  190. مثال المقطع الحسن فى الشعر
  191. مثال من النثر
  192. من حسن المقطع جودة الفاصلة وذلك على ثلاثة أضرب
  193. الضرب الأول:
  194. الضرب الثانى
  195. الضرب الثالث
  196. من الشعر
  197. من الشعر
  198. مما عيب من القوافى
  199. من القوافى الرديئة
  200. الفصل الثالث فى الخروج من النسيب إلى المدح وغيره
  201. بدء الشعر
  202. الخروج المتصل بما قبله
  203. إكثار المحدثين من هذا النوع

وما زلت ترجو نيل سلمى وودها ... وتبعد حتى ابيض منك المسايح «7»

ملا حاجبيك الشيب حتى كأنه ... ظباء جرت، منها سنيح وبارح

فشبه شعرات بيضا فى حاجبيه بظباء سوانح وبوارح. وقال أبو تمام «8» :

كأننى حين جردت الرجاء له ... عضب صببت به ماء على الزمن

ولا يكاد يرى تشبيه أبرد من هذا.

وكتب آخر إلى أخ له يعتذر من ترك زيارته: قد طلعت فى إحدى أثيى بثرة، فعظمت حتى كأنها الرمانة الصغيرة.

وقال على الأسوارى: فلما رأيته اصفر وجهى حتى صار كأنه لون الكشوت «1» .

وقال له محمد بن الجهم: كم آخذ من الدواء الذى جئت به؟ قال: مقدار بعرة.

فجاء بلفظ قذر، ولم يبن عن المراد؛ لأن البعر يختلف فى الكبر والصغر، ولا يعرف أبعرة ظبى أراد أم بعرة شاة أم بعرة جمل.

ومن التشبيه المتنافر قول الجمانى يصف ليلا:

كأنما الطرف يرمى فى جوانبه ... عن العمى وكأن النجم قنديل

اجتماع العمى والقنديل فى غاية التنافر.

ومن ردىء التشبيه قول ابن المعتز:

أرى ليلا من الشعر ... على شمس من الناس

الجمع بين الليل والناس ردىء. وقد وقع هاهنا باردا.

الباب الثامن فى ذكر السجع والازدواج

لا يحسن منثور الكلام ولا يحلو حتى يكون مزدوجا، ولا تكاد تجد لبليغ كلاما يخلو من الازدواج، ولو استغنى كلام عن الازدواج لكان القرآن؛ لأنه فى نظمه خارج من كلام الخلق، وقد كثر الازدواج فيه حتى حصل فى أوساط الآيات فضلا عما تزاوج فى الفواصل منه «1» . كقول الله تعالى: الحمد لله الذي خلق السماوات والأرض وجعل الظلمات والنور

. وقوله عز وجل: أن لو نشاء أصبناهم بذنوبهم ونطبع على قلوبهم

. وقوله تعالى: ولستم بآخذيه إلا أن تغمضوا فيه.

وقوله تعالى: يا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم

. إلى غير ذلك من الآيات.

وأما ما زووج بينه بالفواصل فهو كثير. مثل قوله تعالى: فإذا فرغت فانصب، وإلى ربك فارغب

. وقوله سبحانه: فأما اليتيم فلا تقهر، وأما السائل فلا تنهر

. وقوله عز وجل: والعصر إن الإنسان لفي خسر

. وقوله جل ذكره: وأنه هو أضحك وأبكى وأنه هو أمات وأحيا

؛ وهذا من المطابقة التى لا تجد فى كلام الخلق مثلها حسنا ولا شدة احتصار؛ على كثرة المطابقة فى الكلام.

وكذلك جميع ما فى القرآن مما يجرى على التسجيع والازدواج مخالف فى تمكين المعنى، وصفاء اللفظ، وتضمن الطلاوة والماء لما يجرى مجراه من كلام الخلق. ألا ترى قوله عز اسمه: والعاديات ضبحا فالموريات قدحا فالمغيرات صبحا فأثرن به نقعا فوسطن به جمعا

قد بان عن جميع أقسامهم الجارية هذا المجرى، من مثل قول

الكاهن: والسماء والأرض، والقرض والفرض، والغمر والبرض «1» . ومثل هذا من السجع مذموم لما فيه من التكلف والتعسف. ولهذا ما قال النبى صلى الله عليه وسلم لرجل، قال له: أندى «2» من لا شرب ولا أكل، ولا صاح، فاستهل، فمثل ذلك يطل «3» : أسجعا كسجع الكهان! لأن التكلف فى سجعهم فاش، ولو كرهه عليه الصلاة والسلام لكونه سجعا لقال: أسجعا؛ ثم سكت، وكيف يذمه ويكرهه، وإذا سلم من التكلف، وبرىء من التعسف لم يكن فى جميع صنوف الكلام أحسن منه.

وقد جرى عليه كثير من كلامه عليه السلام؛ فمن ذلك ما حدثنا به يوسف الإمام بواسط، قال حدثنا محمد بن خالد بن عبد الله أبو شهاب عن عوف عن زرارة ابن أوفى عن عبد الله بن سلام، قال: لما قدم النبى صلى الله عليه وسلم المدينة انجفل الناس قبله؛ فقيل: قدم رسول الله، فجئت فى الناس لأنظر إليه. فلما تبينت وجهه عرفت أنه ليس بوجه كذاب، فكان أول شىء تكلم به أن قال: «أيها الناس؛ أفشوا السلام، وأطعموا الطعام، وصلوا الأرحام، وصلوا بالليل، والناس نيام، تدخلوا الجنة بسلام» .

— পৃষ্ঠা ৯৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।