الصناعتين
/ ١٧٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — من خفى السرق
  1. المقدمة
  2. مقدمة [التحقيق]
  3. مقدمة التأليف
  4. فضل علم البلاغة
  5. تقسيم الكتاب وأبوابه
  6. الباب الأول [عن موضوع
  7. البلاغة
  8. الفصل الأول فى الإبانة عن موضوع البلاغة فى اللغة، وما يجرى معه من تصرف لفظها، والقول فى
  9. الفصاحة
  10. الفصاحة
  11. الفرق بين الفصاحة والبلاغة
  12. مذهب الكتاب
  13. الفصل الثانى فى الإبانة عن حد البلاغة
  14. الفصل الثالث وهو القول فى تفسير ما جاء عن الحكماء والعلماء فى حدود البلاغة
  15. الباب الثانى فى تمييز الكلام جيده من رديه ونادره من بارده والكلام فى المعانى (فصلان)
  16. الفصل الأول من الباب الثانى فى تمييز الكلام
  17. الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  18. الباب الثالث فى معرفة صنعة الكلام وترتيب الألفاظ (فصلان)
  19. الفصل الأول فى كيفية نظم الكلام والقول فى فضيلة الشعر وما ينبغى استعماله فى تأليفه
  20. الرسائل والخطب
  21. الشعر
  22. ميزات الشعر على غيره
  23. كيف تعمل للشعر
  24. الفصل الثانى فيما يحتاج الكاتب إلى ارتسامه وامتثاله فى مكاتباته
  25. من سوء النظم
  26. الباب الخامس فى ذكر
  27. الإيجاز
  28. الفصل الأول من الباب الخامس فى ذكر الإيجاز
  29. تفضيل الإيجاز
  30. نوعا الإيجاز
  31. المساواة
  32. وجوه الحذف
  33. الفصل الثانى من الباب الخامس، فى ذكر الإطناب
  34. فضل الإطناب
  35. الحاجة إلى الإيجاز والإطناب
  36. الاتباع
  37. الباب السادس فى حسن الأخذ وحل المنظوم (فصلان)
  38. الفصل الأول من الباب السادس فى حسن الأخذ
  39. تداول المعانى
  40. رجوع إلى السرقات
  41. من خفى السرق
  42. الفصل الثانى من الباب السادس، فى قبح الأخذ
  43. الباب السابع فى
  44. التشبيه
  45. الفصل الأول من الباب السابع فى حد التشبيه وما يستحسن من منثور الكلام ومنظومه
  46. أوجه التشبيه
  47. أجود التشبيه
  48. الطريقة المسلوكة فى التشبيه
  49. وجوه التشبيه
  50. الفصل الثانى فى البيان عن قبح التشبيه وعيوبه
  51. وجوه السجع
  52. الفصل الأول فى الاستعارة والمجاز
  53. الاستعارة والغرض منها
  54. الاستعارة فى كلام العرب
  55. الاستعارة فى كلام النبى والصحابة والأعراب
  56. الاستعارة فى أشعار المتقدمين
  57. الاستعارة فى كلام المحدثين
  58. الفصل الثانى من الباب التاسع فى المطابقة
  59. الفصل الثالث فى ذكر التجنيس
  60. الفصل الرابع فى المقابلة
  61. المقابلة فى المعنى
  62. المقابلة بالألفاظ
  63. فساد المقابلة
  64. الفصل الخامس فى صحة
  65. التقسيم
  66. من عيوب القسمة
  67. الفصل السادس فى صحة
  68. التفسير
  69. من فساد التفسير
  70. الفصل السابع فى
  71. الإشارة
  72. الفصل الثامن فى
  73. الأرداف والتوابع
  74. الفصل التاسع فى
  75. المماثلة
  76. مما عيب فى المماثلة
  77. الفصل العاشر فى
  78. الغلو
  79. مثال الغلو من النثر
  80. [مثال الغلو] من المنظوم
  81. من عيوب الغلو
  82. الفصل الحادى عشر فى
  83. المبالغة
  84. من عيوب المبالغة
  85. الفصل الثانى عشر فى
  86. الكناية والتعريض
  87. من التعريض الجيد
  88. مما عيب من الكناية
  89. الفصل الثالث عشر فى
  90. العكس
  91. مثاله من المنظوم
  92. الفصل الرابع عشر فى
  93. التذييل
  94. موقع التذييل فى الكلام
  95. مثاله من القرآن
  96. مثاله من النثر
  97. [مثاله] من المنظوم
  98. الفصل الخامس عشر فى الترصيع
  99. التصريع [و] مثاله
  100. كثرته
  101. من جيد الترصيع
  102. من معيبه
  103. الفصل السادس عشر فى
  104. الإيغال
  105. الفصل السابع عشر فى
  106. التوشيح
  107. أمثلة من القرآن
  108. أمثلة من الشعر
  109. مما عيب منه
  110. الفصل الثامن عشر فى رد الأعجاز على الصدور
  111. اقسامه
  112. من العيوب
  113. الفصل التاسع عشر فى
  114. التتميم والتكميل
  115. مثاله
  116. الفصل العشرون فى الالتفات
  117. ضرباه
  118. الفصل الحادى والعشرون فى
  119. الاعتراض
  120. الفصل الثانى والعشرون فى
  121. الرجوع
  122. ومن المذموم منه
  123. الفصل الثالث والعشرون فى
  124. تجاهل العارف
  125. الفصل الرابع والعشرون فى
  126. الاستطراد
  127. مثاله من المنظوم
  128. الفصل الخامس والعشرون فى جمع المؤتلف والمختلف
  129. مثاله من القرآن
  130. مثاله من النثر
  131. مثاله من المنظوم
  132. من أشعار المحدثين
  133. الفصل السادس والعشرون فى
  134. السلب والإيجاب
  135. مثاله من القرآن
  136. مثاله من النثر
  137. من المنظوم
  138. الفصل السابع والعشرون فى الاستثناء
  139. الاستثناء على ضربين
  140. مثال الضرب الأول
  141. الضرب الآخر ومثاله
  142. الفصل الثامن والعشرون فى المذهب الكلامى
  143. مثال من النثر
  144. الفصل التاسع والعشرون فى
  145. التشطير
  146. مثاله من النثر
  147. مثاله من المنظوم
  148. الفصل الثلاثون فى
  149. المجاورة
  150. مثالها
  151. الفصل الحادى والثلاثون فى الاستشهاد والاحتجاج
  152. معناه
  153. مثل من النثر
  154. من الشعر
  155. الفصل الثانى والثلاثون فى
  156. التعطف
  157. أول من ابتداه
  158. مما يدخل فى التعطف
  159. الفصل الثالث والثلاثون فى المضاعفة
  160. المضاعفة [و] مثالها من القرآن
  161. مثالها من النثر
  162. مثالها من المنظوم
  163. نوع آخر منها
  164. وضرب منها
  165. الفصل الرابع والثلاثون فى
  166. التطريز
  167. أحسن ماجاء منه
  168. الفصل الخامس والثلاثون فى
  169. التلطف
  170. مثاله من النثر
  171. مثاله من المنظوم
  172. المشتق
  173. وجهاه
  174. الباب العاشر فى ذكر مبادىء الكلام ومقاطعه والقول فى حسن الخروج والفصل والوصل وما يجرى مجرى ذلك
  175. الفصل الأول فى ذكر المبادىء
  176. حسن ابتداءات وقبحها
  177. أمثلة
  178. أحسن الابتداءات الجاهلية
  179. من غير الجاهلية
  180. ومن الابتداءات البديعة
  181. ابتداءات المتنبى
  182. فضل الابتداء الحسن
  183. الفصل الثانى فى ذكر المقاطع والقول فى الفصل والوصل
  184. البلاغة معرفة الفصل والوصل
  185. المعقود والمحلول
  186. المثال
  187. عيبه
  188. أجود ذلك
  189. مما لم يبين موضع الفصل فيه
  190. مثال المقطع الحسن فى الشعر
  191. مثال من النثر
  192. من حسن المقطع جودة الفاصلة وذلك على ثلاثة أضرب
  193. الضرب الأول:
  194. الضرب الثانى
  195. الضرب الثالث
  196. من الشعر
  197. من الشعر
  198. مما عيب من القوافى
  199. من القوافى الرديئة
  200. الفصل الثالث فى الخروج من النسيب إلى المدح وغيره
  201. بدء الشعر
  202. الخروج المتصل بما قبله
  203. إكثار المحدثين من هذا النوع

من خفى السرق

ومن خفى السرق أن أبا مسلم قال لجلسائه: أى الأعراض ألام؟ فقالوا وأكثروا. فقال: ألأمها عرض لم يرتع فيه حمد ولا ذم؛ فأخذه المراغى، فقال:

هجوت زهيرا ثم إنى مدحته ... وما زالت الأشراف تهجى وتمدح

وأخذ على بن الجهم قول الفرزدق «1» :

ما الباهلى بصادق لك وعده ... ومتى تعدك الباهلية تصدق

فقال «2» :

الرحجيون لا يوفون ما وعدوا ... والرحجيات لا يخلفن ميعادا

وسمع بعضهم قول العرب: إذا فارق القمر الثريا فقد ولى الشتاء. فنظمه فقال:

إذا ما فارق القمر الثريا ... لثالثة فقد ذهب الشتاء

وسمعت قول النبى صلى الله عليه وسلم: «يسعى بذمتهم أدناهم وهم يد على من سواهم حيثما كانوا» ؛ فقلت:

يسعى بذمتهم أدناهم وهم ... يد على من سواهم حيثما كانوا

وهذا يدلك على صحة ما تقدم.

وسمع بعض الكتاب قول أبى تمام «1» :

فإن يجد علة نغم بها ... حتى ترانا نعاد من مرضه «2»

فكتب: من نزل منزلتى من طاعتك ومشاركتك كان حقيقا أن يهنأ بالنعمة تحدث عندك، ويعزى على النائبة تلم بك. فنقل العيادة إلى المصيبة والتعزية.

وقال بعضهم: الكتابة نقض الشعر.

وقيل للعتابى: بم قدرت على البلاغة؟ فقال: بحل معقود الكلام.

وأحسن أبو تمام فى قوله «3» :

إليك هتكنا جنح ليل كأنما ... قد اكتحلت منه البلاد بإثمد «4»

وزاد فيه على أبى نواس، ومنه أخذ، وهو قوله:

أبن لى كيف صرت إلى حريمى ... وجنح الليل مكتحل بقار

لأن الاكتحال يكون بالإثمد، ولا يكون بالقار.

وممن أخفى الأخذ ابن أبى عيينة فى قوله:

ما كنت إلا كلحم ميت ... دعا إلى أكله اضطرار

أخذه من قول الأول:

وإن بقوم سودوك لفاقة ... إلى سيد لو يظفرون بسيد

ذكر ذلك عن المأمون.

ومما زاد فيه المتأخر على المتقدم فحسن معرضه، وسهل مطلعه قول ابن المعتز:

ولاح ضوء هلال كاد يفضحنا ... مثل القلامة إذ قدت من الظفر

وقال الأول «1» :

كأن ابن ليلته جانحا ... فسيط لدى الأفق من خنصر «2»

الفسيط: قلامة الظفر.

وما يعرف للمتقدم معنى شريف إلا نازعه فيه المتأخر وطلب الشركة فيه معه إلا بيت عنترة «3» :

وترى الذباب بها يغنى وحده ... هزجا كفعل الشارب المترنم

غردا يحك «4» ذراعه بذراعه ... قدح «5» المكب على الزناد الأجذم

فإنه ما نوزع فى هذا المعنى على جودته. وقد رامه بعض المجيدين فافتضح.

وأخذ البحترى قول الشماخ «6» :

وقربت مبراة كأن ضلوعها ... من الماسخيات القسى الموترا «7»

مبراة- من البرة، وهى الحلقة تجعل فى أنف الناقة فزاد عليه؛ فقال «8» :

كالقسى المعطفات بل ال ... أسهم مبرية بل الأوتار

وهذا ترتيب مصيب من أجل أنه بدأ بالأغلظ، ثم انحط إلى الأدق؛ وقد عيب

ترتيب أبى تمام فى قوله:

أو كالخلوق أو كالملاب «1»

فبدأ بالأنفس ثم انحط إلى الأخس؛ كما تقول: هو مثل النجم، بل، بل الشمس؛ فترتفع من الشىء إلى ما هو أعلى منه؛ وإذا قلت: هو مثل الشمس بل القمر، بل النجم، لم يحسن.

وقال عروة بن الورد «2» :

تقول سليمى لو أقمت بأرضنا ... ولم تدر أنى للمقام أطوف

أخذه أبو تمام وزاد عليه فقال «3» :

رب خفض تحت السرى وغناء ... من عناء ونضرة من شحوب

وقال إبراهيم بن العباس للفضل بن سهل «4» :

لفضل بن سهل يد ... تقاصر عنها المثل

فبسطتها للغنى ... وسطوتها للأجل

وباطنها للندى ... وظاهرها للقبل

فاتبعه ابن الرومى فأحسن الاتباع؛ فقال:

— صفحة ٨٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।