يجرى على كبد السماء كما ... يجرى حمام الموت فى النفس
ومن ذلك قول مسلم:
أحب الريح ما هبت شمالا ... وأحسدها إذا هبت جنوبا
فقسم تقسيما حسنا؛ ومعناه أن الشمال تجىء من ناحية حبيبه إليه فأحبها، والجنوب تهب إلى الحبيب، فحسدها لمباشرتها جسمه؛ وهو مأخوذ من قول جران العود:
إذا هبت الأرواح من نحو أرضكم ... وجدت لرياها على كبدى بردا
وزاد مسلم فى قوله أيضا:
ويغمد السيف بين النحر والجيد
على أن السابق إلى هذا المعنى هو بعض الفرسان إذ يقول:
جعلت السيف بين الليت «1» منه ... وبين سواد لحييه عذارا
لأن الإغماد فيه أشد تأثيرا من وضع العذار عليه.
وقد زاد أبو نواس على جرير فى قوله «2» :
وقد أطول نجاد السيف محتبيا ... مثل الردينى هزته الأنابيب
فقال أبو نواس «3» :
سبط البنان إذا احتبى بنجاده ... غمر الجماجم والسماط قيام «4»
قوله: «غمر الجماجم» أحسن من قول جرير: «مثل الردينى» .
وهكذا قوله «5» :
أشم طوال «6» الساعدين كأنما ... يلاث «7» نجاذا سيفه بلواء
أحسن لفظا وسبكا من قول عنترة «1» :
بطل كأن ثيابه فى سرحة ... يحذى نعال السبت ليس بتوأم «2»
وهو أيضا أفخم لفظا من قول الآخر:
فجاءت به عبل العظام كأنما ... عمامته بين الرجال لواء
ومما أخذه فجاء به أحسن لفظا وسبكا قوله فى ذنب الناقة:
أما إذا رفعته شامذة ... فتقول رنق فوقها نسر «3»
أحذه من أبى دواد:
تلوى بذى خصل ضاف تشبهه ... قوادما من نسور مضر حيات «4»
ومما أخذه فجاء به أحسن رصفا، وزاد فى المعنى زيادة بينة قوله «5» :
وما خبزه «6» إلا كليب بن وائل ... ليالى يحمى عزه منبت البقل
وإذ هو لا يستب خصمان عنده ... ولا الصوت مرفوع بجد ولا هزل
أخذه من قول مهلهل:
أودى الخيار من المعاشر كلهم ... واستب بعدك- يا كليب- المجلس
وهكذا قوله- هو محمد بن عطية العطوى:
ما العيش إلا فى جنون الصبا ... فإن تولى فجنون المدام
راح إذا ما الشيخ والى بها ... خمسا تردى برداء الغلام
أحسن رصفا من قول حسان رضى الله عنه «1» :
إن شرخ الشباب والشعر الأس ... ود ما لم يعاص كان جنونا
وقول أبى تمام «2» :
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ... ما الحب إلا للحبيب الأول
أبين وأدخل فى الأمثال من قول كثير:
إذا ما أرادت خلة أن تزيلنا ... أبينا وقلنا الحاجبية أول «3»
وقد زاد أبو تمام أيضا فى قوله «4» :
وأنجدتم من بعد إتهام داركم ... فيادمع أنجدنى على ساكنى نجد «5»
على الأعرابى فى قوله:
ومستنجد للحزن دمعا كأنه ... على الخد مما ليس يرقأ حائر
بقوله: «أنجدنى على ساكنى نجد» ؛ وقد زاد أيضا فى قوله «6» :
وإن يبن حيطانا عليه فإنما ... أولئك عقالانه لا معاقله «7»
على زهير فى قوله: «والسيوف معاقله» «8» لما جاء به من التجنيس فى قوله:
«عقالاته، ومعاقله» . على أن قول زهير فى معناه لا يلحقه لاحق، وإنما زاد عليه أبو تمام فى اللفظ.
وأخذ قول أبى تمام إبراهيم بن العباس، فقال: وأصبح ما كان يحرزهم يبرزهم؛ وما كان يعقلهم يقتلهم. ونقله إلى موضع آخر، فقال: واستنزلوه من
معقل إلى عقال، وبدلوه آجالا من آمال. وقوله: «آجالا من آمال» مأخوذ من قول مسلم «1» :
موف على مهج فى يوم ذى رهج ... كأنه أجل يسعى إلى أمل
ينال بالرفق ما يعيا الرجل به ... كالموت مستعجلا يأتى على مهل
وقد أخذ أيضا قول أبى دهبل «2» :