الصناعتين
/ ১৭৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  1. المقدمة
  2. مقدمة [التحقيق]
  3. مقدمة التأليف
  4. فضل علم البلاغة
  5. تقسيم الكتاب وأبوابه
  6. الباب الأول [عن موضوع
  7. البلاغة
  8. الفصل الأول فى الإبانة عن موضوع البلاغة فى اللغة، وما يجرى معه من تصرف لفظها، والقول فى
  9. الفصاحة
  10. الفصاحة
  11. الفرق بين الفصاحة والبلاغة
  12. مذهب الكتاب
  13. الفصل الثانى فى الإبانة عن حد البلاغة
  14. الفصل الثالث وهو القول فى تفسير ما جاء عن الحكماء والعلماء فى حدود البلاغة
  15. الباب الثانى فى تمييز الكلام جيده من رديه ونادره من بارده والكلام فى المعانى (فصلان)
  16. الفصل الأول من الباب الثانى فى تمييز الكلام
  17. الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  18. الباب الثالث فى معرفة صنعة الكلام وترتيب الألفاظ (فصلان)
  19. الفصل الأول فى كيفية نظم الكلام والقول فى فضيلة الشعر وما ينبغى استعماله فى تأليفه
  20. الرسائل والخطب
  21. الشعر
  22. ميزات الشعر على غيره
  23. كيف تعمل للشعر
  24. الفصل الثانى فيما يحتاج الكاتب إلى ارتسامه وامتثاله فى مكاتباته
  25. من سوء النظم
  26. الباب الخامس فى ذكر
  27. الإيجاز
  28. الفصل الأول من الباب الخامس فى ذكر الإيجاز
  29. تفضيل الإيجاز
  30. نوعا الإيجاز
  31. المساواة
  32. وجوه الحذف
  33. الفصل الثانى من الباب الخامس، فى ذكر الإطناب
  34. فضل الإطناب
  35. الحاجة إلى الإيجاز والإطناب
  36. الاتباع
  37. الباب السادس فى حسن الأخذ وحل المنظوم (فصلان)
  38. الفصل الأول من الباب السادس فى حسن الأخذ
  39. تداول المعانى
  40. رجوع إلى السرقات
  41. من خفى السرق
  42. الفصل الثانى من الباب السادس، فى قبح الأخذ
  43. الباب السابع فى
  44. التشبيه
  45. الفصل الأول من الباب السابع فى حد التشبيه وما يستحسن من منثور الكلام ومنظومه
  46. أوجه التشبيه
  47. أجود التشبيه
  48. الطريقة المسلوكة فى التشبيه
  49. وجوه التشبيه
  50. الفصل الثانى فى البيان عن قبح التشبيه وعيوبه
  51. وجوه السجع
  52. الفصل الأول فى الاستعارة والمجاز
  53. الاستعارة والغرض منها
  54. الاستعارة فى كلام العرب
  55. الاستعارة فى كلام النبى والصحابة والأعراب
  56. الاستعارة فى أشعار المتقدمين
  57. الاستعارة فى كلام المحدثين
  58. الفصل الثانى من الباب التاسع فى المطابقة
  59. الفصل الثالث فى ذكر التجنيس
  60. الفصل الرابع فى المقابلة
  61. المقابلة فى المعنى
  62. المقابلة بالألفاظ
  63. فساد المقابلة
  64. الفصل الخامس فى صحة
  65. التقسيم
  66. من عيوب القسمة
  67. الفصل السادس فى صحة
  68. التفسير
  69. من فساد التفسير
  70. الفصل السابع فى
  71. الإشارة
  72. الفصل الثامن فى
  73. الأرداف والتوابع
  74. الفصل التاسع فى
  75. المماثلة
  76. مما عيب فى المماثلة
  77. الفصل العاشر فى
  78. الغلو
  79. مثال الغلو من النثر
  80. [مثال الغلو] من المنظوم
  81. من عيوب الغلو
  82. الفصل الحادى عشر فى
  83. المبالغة
  84. من عيوب المبالغة
  85. الفصل الثانى عشر فى
  86. الكناية والتعريض
  87. من التعريض الجيد
  88. مما عيب من الكناية
  89. الفصل الثالث عشر فى
  90. العكس
  91. مثاله من المنظوم
  92. الفصل الرابع عشر فى
  93. التذييل
  94. موقع التذييل فى الكلام
  95. مثاله من القرآن
  96. مثاله من النثر
  97. [مثاله] من المنظوم
  98. الفصل الخامس عشر فى الترصيع
  99. التصريع [و] مثاله
  100. كثرته
  101. من جيد الترصيع
  102. من معيبه
  103. الفصل السادس عشر فى
  104. الإيغال
  105. الفصل السابع عشر فى
  106. التوشيح
  107. أمثلة من القرآن
  108. أمثلة من الشعر
  109. مما عيب منه
  110. الفصل الثامن عشر فى رد الأعجاز على الصدور
  111. اقسامه
  112. من العيوب
  113. الفصل التاسع عشر فى
  114. التتميم والتكميل
  115. مثاله
  116. الفصل العشرون فى الالتفات
  117. ضرباه
  118. الفصل الحادى والعشرون فى
  119. الاعتراض
  120. الفصل الثانى والعشرون فى
  121. الرجوع
  122. ومن المذموم منه
  123. الفصل الثالث والعشرون فى
  124. تجاهل العارف
  125. الفصل الرابع والعشرون فى
  126. الاستطراد
  127. مثاله من المنظوم
  128. الفصل الخامس والعشرون فى جمع المؤتلف والمختلف
  129. مثاله من القرآن
  130. مثاله من النثر
  131. مثاله من المنظوم
  132. من أشعار المحدثين
  133. الفصل السادس والعشرون فى
  134. السلب والإيجاب
  135. مثاله من القرآن
  136. مثاله من النثر
  137. من المنظوم
  138. الفصل السابع والعشرون فى الاستثناء
  139. الاستثناء على ضربين
  140. مثال الضرب الأول
  141. الضرب الآخر ومثاله
  142. الفصل الثامن والعشرون فى المذهب الكلامى
  143. مثال من النثر
  144. الفصل التاسع والعشرون فى
  145. التشطير
  146. مثاله من النثر
  147. مثاله من المنظوم
  148. الفصل الثلاثون فى
  149. المجاورة
  150. مثالها
  151. الفصل الحادى والثلاثون فى الاستشهاد والاحتجاج
  152. معناه
  153. مثل من النثر
  154. من الشعر
  155. الفصل الثانى والثلاثون فى
  156. التعطف
  157. أول من ابتداه
  158. مما يدخل فى التعطف
  159. الفصل الثالث والثلاثون فى المضاعفة
  160. المضاعفة [و] مثالها من القرآن
  161. مثالها من النثر
  162. مثالها من المنظوم
  163. نوع آخر منها
  164. وضرب منها
  165. الفصل الرابع والثلاثون فى
  166. التطريز
  167. أحسن ماجاء منه
  168. الفصل الخامس والثلاثون فى
  169. التلطف
  170. مثاله من النثر
  171. مثاله من المنظوم
  172. المشتق
  173. وجهاه
  174. الباب العاشر فى ذكر مبادىء الكلام ومقاطعه والقول فى حسن الخروج والفصل والوصل وما يجرى مجرى ذلك
  175. الفصل الأول فى ذكر المبادىء
  176. حسن ابتداءات وقبحها
  177. أمثلة
  178. أحسن الابتداءات الجاهلية
  179. من غير الجاهلية
  180. ومن الابتداءات البديعة
  181. ابتداءات المتنبى
  182. فضل الابتداء الحسن
  183. الفصل الثانى فى ذكر المقاطع والقول فى الفصل والوصل
  184. البلاغة معرفة الفصل والوصل
  185. المعقود والمحلول
  186. المثال
  187. عيبه
  188. أجود ذلك
  189. مما لم يبين موضع الفصل فيه
  190. مثال المقطع الحسن فى الشعر
  191. مثال من النثر
  192. من حسن المقطع جودة الفاصلة وذلك على ثلاثة أضرب
  193. الضرب الأول:
  194. الضرب الثانى
  195. الضرب الثالث
  196. من الشعر
  197. من الشعر
  198. مما عيب من القوافى
  199. من القوافى الرديئة
  200. الفصل الثالث فى الخروج من النسيب إلى المدح وغيره
  201. بدء الشعر
  202. الخروج المتصل بما قبله
  203. إكثار المحدثين من هذا النوع

وكذا قوله:

لو أكثر التسبيح ما نجاه

وقوله «6» :

من رسول الله من نفره

وقد تبع فى هذا القول حسان بن ثابت فى قوله «7» :

أكرم بقوم رسول الله شيعتهم ... إذا تفرقت الأهواء والشيع

والخطأ من كل واحد خطأ.

وقول أبى نواس أيضا «8» :

أحبب قريشا لحب أحمدها

وقوله «9» :

تنازع الأحمدان الشبه فاشتبها ... خلقا وخلقا كما قد الشراكان

فزعم أن ابن زبيدة «1» مثل رسول الله صلى الله عليه وسلم فى خلقه وخلقه.

ومثل ذلك قول أبى الخلال فى يزيد بن معاوية:

يأيها الميت بحوارينا ... إنك خير الناس أجمعينا

وقول أبى العتاهية:

غنيت عن الوصل القديم غنيتا ... وضيعت ودا كان لى ونسيتا «2»

ومن أعجب الأشياء «3» أن مات مألفى ... ومن كنت ترعانى «4» له وبقيتا

تجاهلت عما كنت تحسن وصفه ... ومت عن الإحسان حين حييتا

وليس من العجب أن يموت إنسان ويبقى بعده إنسان آخر؛ بل هذه عادة الدنيا والمعهود من أمرها، ولو قال: «من ظلم الأيام» كان المعنى مستويا.

وسمعت بعض العلماء يقول: ومن المعانى الباردة قول أبى نواس فى صفة البازى:

فى هامة علياء تهدى منسرا ... كعطفة الجيم بكف أعسرا

فهذا جيد مليح مستوفى.

ثم قال:

يقول من فيها بعقل فكرا ... لو زادها عينا إلى فاء ورا

فاتصلت بالجيم صار جعفرا

فمن يجهل أن الجيم إذا أضيف إليها العين والفاء والراء تصير جعفرا.

وسواء قال هذا، أو قال:

لو زادها حاء إلى دال ورا ... فاتصلت بالجيم صار جحدرا

وما يدخل فى صفة البازى من هذا القول.

وتبعه أبو تمام فقال «1» :

هن الحمام فإن كسرت عيافة ... من حائهن فإنهن حمام «2»

فمن ذا الذى جهل أن الحمام إذا كسرت حاؤها صارت حماما.

وإنما أراد أبو نواس أنه يشبه الجيم لا يغادر من شبهها شيئا، حتى لو زدت عليها هذه الأحرف صارت جعفرا لشدة شبهها به، وهو عندى صواب، إلا أنه لو اكتفى بقوله: «كعطفة الجيم بكف أعسرا» ولم يزد الزيادة التى بعدها كان أجود وأرشق وأدخل فى مذاهب الفصحاء، وأشبه بالشعر القديم.

وأما قول أبى تمام فله معنى خلاف ما ذكره، وذلك أنه أراد أنك إذا أردت الزجر والعيافة أداك الحمام إلى الحمام، كما أن صوتها الذى يظن أنه بكاء إنما هو طرب، ويؤديك إلى البكاء الحقيقى «3» ؛ وهذا المعنى صحيح؛ إلا أن المعنى إذا صار بهذه المنزلة من الدقة كان كالمعمى؛ والتعمية حيث يراد البيان عى.

ومن عيوب المعنى قول أبى نواس فى صفة الأسد «4» :

كأنما عينه إذا نظرت ... بارزة الجفن عين مخنوق

فوصف عين الأسد بالجحوظ، وهى توصف بالغؤور؛ كما قال الراجز «5» :

كأنما ينظر من خرق حجر

وكقول أبى زبيد:

كأن عينيه فى وقبين من حجر ... قيضا اقتياضا بأطراف المناقير «6»

وقوله أيضا:

وعينان كالوقبين فى قلب صخرة ... يرى فيهما كالجمرتين تسعر

وأنشد مروان بن أبى حفصة عمارة بن عقيل بيته فى المأمون «1» :

أضحى إمام الهدى المأمون مشتغلا ... بالدين، والناس بالدنيا مشاغيل

فقال له: مازدته على أن وصفته بصفة عجوز فى يدها مسباحها؛ فهلا قلت:

كما قال جدى فى عمر بن عبد العزيز:

فلا هو فى الدنيا مضيع نصيبه ... ولا عرض الدنيا عن الدين شاغله

ومن الغلط قول أبى تمام «2» :

رقيق حواشى الحلم لو أن حلمه ... بكفيك ما ماريت فى أنه برد «3»

وما وصف أحد من أهل الجاهلية ولا أهل الإسلام الحلم بالرقة، وإنما يصفونه بالرجحان والرزانة؛ كما قال النابغة «4» :

— পৃষ্ঠা ৪৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।