الصناعتين
/ ١٧٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  1. المقدمة
  2. مقدمة [التحقيق]
  3. مقدمة التأليف
  4. فضل علم البلاغة
  5. تقسيم الكتاب وأبوابه
  6. الباب الأول [عن موضوع
  7. البلاغة
  8. الفصل الأول فى الإبانة عن موضوع البلاغة فى اللغة، وما يجرى معه من تصرف لفظها، والقول فى
  9. الفصاحة
  10. الفصاحة
  11. الفرق بين الفصاحة والبلاغة
  12. مذهب الكتاب
  13. الفصل الثانى فى الإبانة عن حد البلاغة
  14. الفصل الثالث وهو القول فى تفسير ما جاء عن الحكماء والعلماء فى حدود البلاغة
  15. الباب الثانى فى تمييز الكلام جيده من رديه ونادره من بارده والكلام فى المعانى (فصلان)
  16. الفصل الأول من الباب الثانى فى تمييز الكلام
  17. الفصل الثانى فى التنبيه على خطأ المعانى وصوابها ليتبع من يريد العمل برسمنا مواقع الصواب فيرتسمها، ويقف على مواقف الخطأ فيتجنبها
  18. الباب الثالث فى معرفة صنعة الكلام وترتيب الألفاظ (فصلان)
  19. الفصل الأول فى كيفية نظم الكلام والقول فى فضيلة الشعر وما ينبغى استعماله فى تأليفه
  20. الرسائل والخطب
  21. الشعر
  22. ميزات الشعر على غيره
  23. كيف تعمل للشعر
  24. الفصل الثانى فيما يحتاج الكاتب إلى ارتسامه وامتثاله فى مكاتباته
  25. من سوء النظم
  26. الباب الخامس فى ذكر
  27. الإيجاز
  28. الفصل الأول من الباب الخامس فى ذكر الإيجاز
  29. تفضيل الإيجاز
  30. نوعا الإيجاز
  31. المساواة
  32. وجوه الحذف
  33. الفصل الثانى من الباب الخامس، فى ذكر الإطناب
  34. فضل الإطناب
  35. الحاجة إلى الإيجاز والإطناب
  36. الاتباع
  37. الباب السادس فى حسن الأخذ وحل المنظوم (فصلان)
  38. الفصل الأول من الباب السادس فى حسن الأخذ
  39. تداول المعانى
  40. رجوع إلى السرقات
  41. من خفى السرق
  42. الفصل الثانى من الباب السادس، فى قبح الأخذ
  43. الباب السابع فى
  44. التشبيه
  45. الفصل الأول من الباب السابع فى حد التشبيه وما يستحسن من منثور الكلام ومنظومه
  46. أوجه التشبيه
  47. أجود التشبيه
  48. الطريقة المسلوكة فى التشبيه
  49. وجوه التشبيه
  50. الفصل الثانى فى البيان عن قبح التشبيه وعيوبه
  51. وجوه السجع
  52. الفصل الأول فى الاستعارة والمجاز
  53. الاستعارة والغرض منها
  54. الاستعارة فى كلام العرب
  55. الاستعارة فى كلام النبى والصحابة والأعراب
  56. الاستعارة فى أشعار المتقدمين
  57. الاستعارة فى كلام المحدثين
  58. الفصل الثانى من الباب التاسع فى المطابقة
  59. الفصل الثالث فى ذكر التجنيس
  60. الفصل الرابع فى المقابلة
  61. المقابلة فى المعنى
  62. المقابلة بالألفاظ
  63. فساد المقابلة
  64. الفصل الخامس فى صحة
  65. التقسيم
  66. من عيوب القسمة
  67. الفصل السادس فى صحة
  68. التفسير
  69. من فساد التفسير
  70. الفصل السابع فى
  71. الإشارة
  72. الفصل الثامن فى
  73. الأرداف والتوابع
  74. الفصل التاسع فى
  75. المماثلة
  76. مما عيب فى المماثلة
  77. الفصل العاشر فى
  78. الغلو
  79. مثال الغلو من النثر
  80. [مثال الغلو] من المنظوم
  81. من عيوب الغلو
  82. الفصل الحادى عشر فى
  83. المبالغة
  84. من عيوب المبالغة
  85. الفصل الثانى عشر فى
  86. الكناية والتعريض
  87. من التعريض الجيد
  88. مما عيب من الكناية
  89. الفصل الثالث عشر فى
  90. العكس
  91. مثاله من المنظوم
  92. الفصل الرابع عشر فى
  93. التذييل
  94. موقع التذييل فى الكلام
  95. مثاله من القرآن
  96. مثاله من النثر
  97. [مثاله] من المنظوم
  98. الفصل الخامس عشر فى الترصيع
  99. التصريع [و] مثاله
  100. كثرته
  101. من جيد الترصيع
  102. من معيبه
  103. الفصل السادس عشر فى
  104. الإيغال
  105. الفصل السابع عشر فى
  106. التوشيح
  107. أمثلة من القرآن
  108. أمثلة من الشعر
  109. مما عيب منه
  110. الفصل الثامن عشر فى رد الأعجاز على الصدور
  111. اقسامه
  112. من العيوب
  113. الفصل التاسع عشر فى
  114. التتميم والتكميل
  115. مثاله
  116. الفصل العشرون فى الالتفات
  117. ضرباه
  118. الفصل الحادى والعشرون فى
  119. الاعتراض
  120. الفصل الثانى والعشرون فى
  121. الرجوع
  122. ومن المذموم منه
  123. الفصل الثالث والعشرون فى
  124. تجاهل العارف
  125. الفصل الرابع والعشرون فى
  126. الاستطراد
  127. مثاله من المنظوم
  128. الفصل الخامس والعشرون فى جمع المؤتلف والمختلف
  129. مثاله من القرآن
  130. مثاله من النثر
  131. مثاله من المنظوم
  132. من أشعار المحدثين
  133. الفصل السادس والعشرون فى
  134. السلب والإيجاب
  135. مثاله من القرآن
  136. مثاله من النثر
  137. من المنظوم
  138. الفصل السابع والعشرون فى الاستثناء
  139. الاستثناء على ضربين
  140. مثال الضرب الأول
  141. الضرب الآخر ومثاله
  142. الفصل الثامن والعشرون فى المذهب الكلامى
  143. مثال من النثر
  144. الفصل التاسع والعشرون فى
  145. التشطير
  146. مثاله من النثر
  147. مثاله من المنظوم
  148. الفصل الثلاثون فى
  149. المجاورة
  150. مثالها
  151. الفصل الحادى والثلاثون فى الاستشهاد والاحتجاج
  152. معناه
  153. مثل من النثر
  154. من الشعر
  155. الفصل الثانى والثلاثون فى
  156. التعطف
  157. أول من ابتداه
  158. مما يدخل فى التعطف
  159. الفصل الثالث والثلاثون فى المضاعفة
  160. المضاعفة [و] مثالها من القرآن
  161. مثالها من النثر
  162. مثالها من المنظوم
  163. نوع آخر منها
  164. وضرب منها
  165. الفصل الرابع والثلاثون فى
  166. التطريز
  167. أحسن ماجاء منه
  168. الفصل الخامس والثلاثون فى
  169. التلطف
  170. مثاله من النثر
  171. مثاله من المنظوم
  172. المشتق
  173. وجهاه
  174. الباب العاشر فى ذكر مبادىء الكلام ومقاطعه والقول فى حسن الخروج والفصل والوصل وما يجرى مجرى ذلك
  175. الفصل الأول فى ذكر المبادىء
  176. حسن ابتداءات وقبحها
  177. أمثلة
  178. أحسن الابتداءات الجاهلية
  179. من غير الجاهلية
  180. ومن الابتداءات البديعة
  181. ابتداءات المتنبى
  182. فضل الابتداء الحسن
  183. الفصل الثانى فى ذكر المقاطع والقول فى الفصل والوصل
  184. البلاغة معرفة الفصل والوصل
  185. المعقود والمحلول
  186. المثال
  187. عيبه
  188. أجود ذلك
  189. مما لم يبين موضع الفصل فيه
  190. مثال المقطع الحسن فى الشعر
  191. مثال من النثر
  192. من حسن المقطع جودة الفاصلة وذلك على ثلاثة أضرب
  193. الضرب الأول:
  194. الضرب الثانى
  195. الضرب الثالث
  196. من الشعر
  197. من الشعر
  198. مما عيب من القوافى
  199. من القوافى الرديئة
  200. الفصل الثالث فى الخروج من النسيب إلى المدح وغيره
  201. بدء الشعر
  202. الخروج المتصل بما قبله
  203. إكثار المحدثين من هذا النوع

والجيد فى هذا المعنى قول البحترى «7» :

ويعجبنى فقرى إليك ولم يكن ... ليعجبنى لولا محبتك الفقر

وقول العرجى:

من ذكر ليلى وأى الأرض ما سكنت ... ليلى فإنى بتلك الأرض محتبس

ومنه:

مثل الضفادع نقاقون وحدهم ... إذا خلوا وإذا لاقيتهم خرس

وقال ابن داود: من التشبيه الذى لا يقع أبرد منه قول أبى الشيص:

وناعس لو يذوق الحب ما نعسا ... بلى عسى أن يرى طيف الحبيب عسى

وللهوى جرس ينفى الرقاد به ... فكلما كدت أغفى حرك الجرسا

وقول الآخر:

إن قلبى سل من غير مرض «1» ... وفؤادى من جوى الحب غرض «2»

كجراب كان فيه جبن ... دخل الفأر عليه فقرض

وقال عبد الملك يوما لجلسائه: أعلمتم أن الأحوص أحمق لقوله:

فما بيضة بات الظليم يحفها ... ويجعلها بين الجناح وحوصله

بأحسن منها يوم قالت تدللا ... تبدل خليلى إننى متبدله

فما أعجبه وهى تقول هذه المقالة! والجيد قول أبى تمام «3» :

لا شىء أحسن منه ليلة وصله «4» ... وقد اتخذت مخدة من خده

وأنشد عبد الملك قول نصيب «5» :

أهيم بدعد ما حييت فإن أمت ... فواحزنا من ذا يهيم بها بعدى «6»

فقال بعض من حضر؛ أساء القول؛ أيحزن لمن يهيم بها بعده؟ فقال عبد الملك:

فلو كنت قائلا ما كنت تقول؟ فقال:

(8- الصناعتين)

أهيم بدعد ما حييت فإن أمت «1» ... أو كل بدعد من يهيم بها بعدى

فقال عبد الملك: أنت والله أسوأ قولا؛ أتوكل من يهيم بها! ثم قال:

الجيد «2» :

أهيم بدعد ما حييت «3» فإن أمت ... فلا صلحت دعد لذى خلة بعدى

وأخذ الأصمعى على الشماخ قوله «4» :

رحى حيزومها كرحى الطحين «5»

وقال: السعدانة «6» توصف بالصغر. فقال من احتج للشماخ: إنما شبهها بالرحى لصلابتها «7» ، كما قال:

قلائص يطحن الحصى بالكراكر «8»

ومن المعيب قول عمر بن أبى ربيعة هذا «9» :

أومت بكفيها من الهودج ... لولاك فى «10» ذا العام لم أحجج

أنت إلى مكة أخرجتنى ... حبا ولولا أنت لم أخرج

لا ينبىء الإيماء عن هذه المعانى كلها.

ونحوه قول المثقب العبدى «11» :

تقول إذا درأت لها وضينى ... أهذا دينه أبدا ودينى «1»

أكل الدهر حل وارتحال ... أما يبقى على ولا يقينى

والذى يقارب الصواب قول عنترة «2» :

فازور من وقع القنا بلبانه ... وشكا إلى بعبرة وتحمحم

لو كان يدرى ما المحاورة اشتكى ... ولكان لو علم الكلام مكلمى

ومن النسيب الردىء قول نصيب «3» :

فإن تصلى أصلك وإن تعودى ... لهجر «4» بعد وصلك لا أبالى

وذلك أن التجلد من العاشق مذموم. وفى خلاف ذلك قول زهير «5» :

لقد باليت مطعن أم أوفى ... ولكن أم أوفى لا تبالى

وقول عمر بن أبى ربيعة «6» :

قالت لها أختها تعاتبها «7» ... لا تفسدن الطواف فى عمر

قومى تصدى له ليبصرنا «8» ... ثم اغمزيه يا أخت فى خفر»

قالت لها قد غمزته فأبى ... ثم اسبكرت تشتد فى أثرى «10»

فشبب بنفسه ووصفها بالقحة، وناقض فى حكايته عن صاحبتها؛ فذكر نهيها إياها عن إفساد الطواف فيه، ثم إنها قالت لها: «قومى انظرى» .

ومما جاء فى ذلك من أشعار المحدثين قول بشار «1» :

إنما عظم سليمى حبتى «2» ... قصب السكر لا عظم الجمل

وإذا أدنيت منها «3» بصلا ... غلب المسك على ريح البصل

وقوله «4» :

وبعض الجود خنزير

ومن المعانى البشعة قول أبى نواس «5» :

يا أحمد المرتجى فى كل نائبة ... قم سيدى نعص جبار السموات

فهذا مع كفره ممقوت.

— صفحة ٤٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।