المنصف للسارق والمسروق منه
/ ১৬৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الحمد لله وبه نستعين
  1. نص الكتاب
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. الحمد لله وبه نستعين

شبابيك المدائح من رجال ... كما أختلفت إلى الغرض النبال

فاستعدى عليه أبو المعالي صالح بن إسماعيل وهو على شرطة محمد بن إبراهيم بالمدينة فقال:

ما سارق الشعر فيه وسم صاحبه ... إلا كسارق بيت دونه غلق

بل سارق البيت أخفى حين يسرقه ... والبيت يستره من ظلمة غسق

قال صالح فما تحب أن أفعل به؟ قال: تحلفه عند منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا ينشد هذا الشعر إلا لي وقد قال ابن الحاجب في مثل هذا:

أفلا محنة يخبر من فاض ... لنا في القريض والمفضول

محنة تفضح اللصوص وتقضي ... بالذي فيهم قضى التنزيل

سارق المال تقطع الكف منه ... واللسان السروق منها بدليل

يسود الذي يحق له السؤ ... دد مننا ويرذل المرذول

وقد أكثر الشعراء ذم السرقة والسارق، فأول من ذم في ما روى طرفة فقال:

ولا أغير على الأشعار أسرقها ... عنها غنيت وشر الناس من سرقا

وقد ضج أبو تمام من سرقة محمد بن يزيد الأموي شعره فقال:

من بنو نجدل من ابن الحباب ... من بنو تغلب غداة الكلاب؟

من طفيل وعامر ومن الحا ... رث أم من قتيبة ابن شهاب

إنما الضيغم الهصور أبو الأش ... بل جبار كل خيس وغاب

من غدت خيله على سرح ... شعري وهو للحين راتع في كتاب

غارة اسخنت عيون المعاني ... واستباحت حمى الآداب

لو ترى منطقي أسيرا لأصبح ... ت أسيرا بعبرة وانتحاب

يا عذارى الأشعار صرتن بع ... دي سبايا تبعن في الأعراب

طال رغبي إليك يا رب يا رب ... ورعني إليك فأحفظ ثيابي

وكان البحتري قال قصيدة في العباس بن بسطام أولها:

من قائل للزمان، ما أربه ... في خلق منه قد خلا عجبه؟

) فعارضه فيها (أبو أحمد عبيد الله بن عبد الله بن طاهر بقصيدة يمدح فيها الموفق أولها:

أجد هذا المقال أم لعبه ... أم صدق ما قيل فيه أم أكذبه

فاستعار من ألفاظها ومعانيها ما أوجب أن قال البحتري فيه:

لا الدهر مستنفذ ولا عجبه ... تسومنا الخسف كله نوبه

نال الرضا مادح وممتدح ... فقل لهذا الأمير: ما غضبه

أحلى لصوص البلاد يطردهم ... وظل لص القريض ينتهبه

أردد علينا الذي استعرت وقل ... قولك يعرف لغالب غلبه

فضج من سرقة شعره، وقد ذم ابن الرومي البحتري بالسرقة فقال:

قبحا لأشياء يأتي البحتري بها ... من شعره الغث بعد الكد والتعب

كأنها حين يصغي السامعون لها ... ممن يميز بين النبع والغرب

رقى العقارب أو هذر النباة إذا ... أضحوا على شعث الجدران في صخب

سمين ما منحوه من هنا وهنا ... والغث منه صريح غيره مؤتشب

يسيء عفا، فإن ألدت مسائله ... أجاد لصا شديد البأس والكلب

حي يغير على الموتى فيسلبهم ... حر الكلام بجيش غير ذي نجب

ما إن تزال تراه لابسا حللا ... أسلاب قوم مضوا في سالف الحقب

شعر يغير عليه باسلا بطلا ... ويشد الناس إياه على رتب

حتى إذا كف عن عاداته فله ... شعر يئن مقاسيه من الوصب

شعر كنافض حمى الخمري له ... برد وكرب فمن يرويه في كرب؟

قل للعلاء بن عيسى والذي نصلت ... به الدواهي نصول الآل في رجب

أيسرق البحتري الناس شعرهم ... جهلا وأنت نكال اللص ذي الريب

وتارة تبرز الأرواح منطقه ... فالخلق ما بين مقتول ومغتصب

تكله إن أناسا قبله ركبوا ... بدون ما قد أتاه باسق الخشب

إذا أجاد فأوجب قطع مقوله ... فقد دما شعراء الناس بالحرب

وإن أساء فأوجب قتله قودا ... بمن أفات إذا أبقى على السلب

— পৃষ্ঠা ৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।