المنصف للسارق والمسروق منه
/ ১৬৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الحمد لله وبه نستعين
  1. نص الكتاب
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. الحمد لله وبه نستعين

وقد ذكرت من ذلك جملة هي دون الطويل المستكثر وفوق القليل المشتزر.

التشبيه:

أما أقسام الشعر فهي إما مثل سائر أو تشبيه باهر أو استعارة لفظها فاخر، فالمثل السائر والتشبيه الباهر أشهر من أن يشكل عليك فتحتاج إلى إيضاح، غير أنا نورد عليك مثالا منه، وإن قل، فمن الأمثال السائرة قول امرئ القيس:

فإنك لم يفخر عليك كفاخر ... ضعيف ولم يغلبك مثل مغلب

ومنه قول طرفة:

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا ... ويأتيك بالأخبار من لم تزود

ومن شعر المحدثين قول أبي الشيص:

إذا ما حمام المرء كان ببلدة ... دعته إليها حاجة أو تطرب

وقال دعبل:

تأن ولا تعجل بلومك صاحبا ... لعل له عذرا وأنت تلوم

وقال البحتري:

وربما جاء بما يرتجى ... وبعض ما لا يرتجى الدهر

وأما التشبيه الباهر فأحسن التشبيه عند أبي عمرو والأصمعي ما كان فيه تشبيهان في تشبيهين، وأحسن ذلك ما قاله امرء القيس:

كأن قلوب الطير رطبا ويابسا ... لدى وكرها العناب والحشف البالي

فشبه القلوب الرطبة بالعناب، واليابسة بالحشف، وخص قلوب الطير بأنها أطيبها فإذا صادت جاءت بقلوب الطير إلى أفراخها وذكر عن الأصمعي أنه قال) الجارح لا يأكل قلوب الطير وإنما خصها دون غيرها لبقائها في وكر العقاب للعلة التي ذكرها (.

وقد قال بشار:) ما زلت مذ سمعت هذا البيت أزاول) أن (أقارن تشبيهين بتشبيهين فلا أستطيع حتى قلت:

كأن مثار النقع فوق رؤوسنا ... وأسيافنا ليل تهاوى كواكبه

ومن التشبيه المليح قوله:

من وحش وجرة موشى أكارعه ... طاوي المصير كسيف الصقيل الفرد

أخذه الطرماح فقال:

يبدو، وتضمره البلاد كأننه ... سيف على شرف يسل ويغمد

فملح في قوله:) تضمره (وشبه شيئين بشيئين، وجود الطباق بقوله:) يبدو، وتضمره، ويسل، ويغمد، ومثل ذلك ما أنشدنيه أبي رحمه الله قال: أنشدنا أبو الحسن لابن الأعرابي الوشاء. قال: أنشدني ابن الرومي لنفسه:

ومهفهف تمت محاسنه ... حتى تجاوز منية النفس

تصبو الكؤوس إلى مراشفه ... ونحن في يده إلى الحبس

أبصرته والكأس بين فم ... منه وبين أنامل خمس

فكأنها وكأن شاربها ... قمر يقبل عارض الشمس

ومثله لابن المعتز:

أهلا وسهلا بالناي والعود ... وشرب كاس من كف مقدود

قد انقضت دولة الصيام وقد ... بشر سقم الهلال بالعيد

يتلو الثريا كفاغر شره ... يفتح فاه لأكل عنقود

الاستعارة: وأما الاستعارة في البديع: فنحن نذكر منها مثالا نقيس عليه، فمن ذلك ما رواه إسحاق بن إبراهيم قال: قال أبو عمرو بن العلاء: كانت يدي في يد الفرزدق قال: فأنشدته قول ذي الرمة:

أقامت به حتى ذوى العود في الثرى ... وساق الثريا في ملاءته الفجر

فقال لي: أنشدك أم أدعك، فقلت: بل أنشدني قال: إن العود لا يذوي

أو يجف الثرى، وإنما الشعر، حتى ذوى العود والثرى، ولا أعلم كلاما أحسن من قوله:) وساق الثريا في ملاءته الفجر (ولا ملاءة له، وإنما هي استعارة.

وقال ابن المعتز:) العود لا يذوي ما دام في الثرى (وأول من استعار امرئ القيس فقال:

وليل كموج البحر مرح سدوله ... علي بأنواع الهموم ليبتلي

فقلت له لما تمطى بصلبه ... وأردف أعجازا وناء بكلكل

فذكر سدول الليل وجعل له صلبا وأعجازا وكلكلا، وقد قال زهير:

صحا القلب عن سلمى وأقصر باطله ... وعرى أفراس الصبا ورواحله

ولا أفراس للصبا ولا رواحل، ومن مليح الاستعارة قول جرير:

— পৃষ্ঠা ১১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।