فات البغاة أبو البيداء مختزما ... ولم يغادر له في الناس مطراقا
والجمع مطاريق. يقال: جاءت الإبل مطاريق إذا جاءت يتبع بعضها بعضا. وطرقت الإبل الماء، إذا بالت فيه وبعرت، فهو ماء مطروق وطرق. وأتانا فلان طروقا، إذا جاء بليل. وقد طرق يطرق طروقا، فهو طارق. ورجل طرقة، إذا كان يسري حتى يطرق أهله ليلا. والطارق: النجم الذي يقال له كوكب الصبح، ومنه قول هند:
نحن بنات طارق
نمشي على النمارق
أي إن أبانا في الشرف كالنجم المضيء. وطارقة الرجل: فخذه وعشيرته. قال الشاعر:
شكوت ذهاب طارقتي إليها ... وطارقتي بأكناف الدروب
والطرق: الضرب بالحصى، وهو ضرب من التكهن. والطراق: المتكهنون. والطوارق: المتكهنات. قال لبيد:
لعمرك ما تدري الطوارق بالحصى ... ولا زاجرات الطير ما الله صانع
وطرق الفحل الناقة يطرق طروقا، أي قعا عليها. وطروقة الفحل: أنثاه. يقال: ناقة طروقة الفحل، للتي بلغت أن يضربها الفحل. وطرق النجاد الصوف يطرقه طرقا، إذا ضربه. والقضيب الذي يضربه به يسمى مطرقة، وكذلك مطرقة الحدادين، قال رؤبة:
عاذل قد أولعت بالترقيش
إلي سرا فاطرقي وميشي
قال يعقوب: أطرق الرجل، إذا سكت فلم يتكلم. وأطرق، أي أرخى عينيه ينظر إلى الأرض. وفي المثل:
أطرق كرا أطرق كرا ... إن النعام في القرى
يضرب للمعجب بنفسه، كما يقال: فغض الطرف. والمطرق: المسترخي العين خلقة. ويقال: أطرقني فحلك، أي أعرني فحلك ليضرب في إبلي. واستطرقته فحلا، إذا طلبته منه ليضرب في إبلك. واطرقت الإبل وتطارقت، إذا ذهبت بعضها في إثر بعض. ومنه قول الراجز:
جاءت معا واطرقت شتيتا
يقول: جاءت مجتمعة وذهبت متفرقة والمجان المطرقة: التي يطرق بعضها على بعض، كالنعل المطرقة المخصوفة. ويقال: أطرقت بالجلد والعصب، أي ألبست. وترس مطرق. وطراق النعل: ما أطبقت فخرزت به. وريش طراق، إذا كان بعضه فوق بعض. وطارق الرجل بين الثوبين، إذا ظاهر بينهما، أي لبس أحدهما على الآخر. وطارق بين نعلين، أي خصف إحداهما فوق الأخرى. ونعل مطارقة، أي مخصوفة. وكل خصيفة طراق. قال الأصمعي: طرقت القطاة، إذا حان خروج بيضها. قال أبو عبيد: لا يقال ذلك في غير القطاة. قال الممزق العبدي:
لقد تخذت رجلي إلى جنب غرزها ... نسيفا كأفحوص القطاة المطرق
قال: وطرقت الناقة بولدها، إذا نشب ولم يسهل خروجه، وكذلك المرأة. وأنشد أبو عبيدة:
لنا صرخة ثم إسكاتة ... كما طرقت بنفاس بكر
قال: وضربه حتى طرق بجعره. قال: وطرق فلان بحقي، إذا كان قد جحده ثم أقر به بعد ذلك. وطرقت الإبل، إذا حبستها عن كلأ أو غيره، وطرقت له من الطريق.