فأما قول أبي الحسن في مثال اطمأن من الضرب: اضربب3، وقول النحويين فيه: اضربب فليس تحريفا, وإنما هذا عند كل واحد من القبليلين هو الصواب.
ومن تحريف الفعل ما جاء منه مقلوبا كقولهم في اضمحل : امضحل, وفي أطيب: أيطب, وفي اكفهر: اكرهفو وما كان مثله. فأما جذب وجبذ فأصلان؛ لأن كل واحد منهما متصرف وذو مصدر, كقولك: جذب يجذب جذبا, وهو جاذب, وجبذ يجبذ جبذا وهو جابذ, وفلان مجبوذ ومجذوب, فإذا4 تصرفا لم يكن أحدهما بأن يكون أصلا لصاحبه أولى من أن يكون صاحبه أصلا له.
وأما قولهم: أيس فمقلوب من يئس, ودليل ذلك من وجهين.
أحدهما "أن لا مصدر"5 لقولهم: أيس, فأما الإياس فمصدر أست, قال أبو علي: وسموا6 الرجل إياسا كما سموه عطاء؛ لأن أست: أعطيت. ومثله PageV02P441
-عندي- تسميتهم إياه عياضا1، فلما لم يكن لأيس مصدر علمت أنه لا أصل له, وإنما المصدر اليأس. فهذا من يئست.
والآخر صحة العين في أيس, ولو لم يكن مقلوبا لوجب فيه إعلالها وأن يقال: آس وإست كهاب وهبت, وكان يلزم في مضارع أواس كأهاب, فتلقب الفاء2 لتحركها وانفتاحها3 واوا؛ كقولك في هذا أفعل من هذا من أممت: هذا أوم من هذا, هذا قول أبي الحسن وهو القياس. وعلى قياس قول أبي عثمان أياس؛ كقوله: هذا4 أيم من هذا. فصارت صحة الياء في "أيس" دليلا على أنها مقلوبة من يئس, كما صارت صحة الواو في عور دليلا على أنها في معنى ما لا بد من صحته وهو اعور. وهو باب. وكذلك قولهم: لم أبله5. وقد شرحناه في غير هذا.
تحريف الحرف:
قالوا: لا بل ولابن, وقالوا: قام زيد فم عمرو, كقولك: ثم عمرو. وهذا وإن كان بدلا فإنه ضرب من التحريف. وقالوا في سوف أفعل: سوأفعل, وسف6 أفعل. حذفوا تارة الواو، وأخرى الفاء. وخففوا رب وإن وأن، فقالوا:
رب هيضل لجب لففت بهيضل PageV02P442
وقال 1:
أن هالك كل من يحفى وينتعل
وقال الله سبحانه: {إن كل نفس لما عليها حافظ} 2. وقال 3:
سقته الرواعد من صيف ... وإن من خريف فلن يعدما4
مذهب صاحب الكتاب أنه أراد: وإما من خريف, وقد خولف فيه. PageV02P443