درجت عليك الغاديات الرا ... ئحات من الأعاصر
ومثل قول الأقيشر - إن كانت له:
جريت مع الصبا طلق العتيق ... وهان علي مأثور الفسوق
وجدت ألذ عارية الليالي ... قران النغم بالوتر الخفوق
ومسمعة إذا ما شئت غنت ... متى نزل الأحبة بالعقيق
تمتع من شباب ليس يبقى ... وصل بعرى الصبوح عرى الغبوق
وقول أبي نواس:
جريت مع الصبا طلق الجموح ... وهان علي مأثور القبيح
وجدت ألذ عارية الليالي ... قران النغم بالوتر الفصيح
ومسمعة إذا ما شئت غنت ... متى كان الخيام بذي طلوح
تمتع من شباب ليس يبقى ... وصل بعرى الغبوق عرى الصبوح
وأنا أرتاب بأبيات الأقيشر؛ فإنها لا تشبه شعره، ولم أرها في ديوانه.
وقول الراعي:
فتى يشتري حسن الثناء بماله ... إذا ما اشترى المخزاة بالمال بيهس
وقال الأبيرد:
فتى يشتري حسن الثناء بماله ... إذا السنة الشهباء أعوزها القطر
وقول أبي نواس:
فتى يشتري حسن الثناء بماله ... ويعلم أن الدائرات تدور
وقول محمد بن وهب:
هل الدهر إلا غمرة وانجلاؤها ... وشيكا ولا ضيقة تتفرج
وقول البحتري:
هل الدهر إلا غمرة ثم ينجلي ... عماها وإلا ضيقة وانفراجها
وقول حزن بن جناب المنقري:
وما المرء إلا حيث يجعل نفسه ... ففي صالح الأخلاق نفسك فاجعل
وقول حريث أبو اللحام:
وما المرء إلا حيث يجعل نفسه ... فأبصر بعينيك امرأ حيث يعمد
وقال مالك بن الريب:
يقولون لا تبعد وهم يدفنونني ... وليس مكان البعد إلا مكانيا
وقول هدبة بن الخشرم:
يقولون لا تبعد وهم يدفنونني ... وليس مكان البعد إلا ضرائحي
وقول العباس بن المطلب:
وما الناس بالناس الذين عهدتهم ... ولا الدار بالدار التي كنت تعلم
وقول الفرزدق:
وما الناس بالناس الذين عهدتهم ... ولا الدار بالدار التي كنت تعرف
وقول نافذ بن عطارد:
وإني لأعطي المال من ليس سائلا ... ومن لم يكن يوما ليعطيني سؤلي
وقول الأصلع بن قصاب:
وإني لأعطي المال من ليس سائلا ... وأعرض عن بادي الشذاة مليم
وقول المخضع العبدي:
ومن يقترف خلقا سوى خلق نفسه ... يدعه وترجعه إليه الرواجع
وقول الأعور الشني:
ومن يقترف خلقا سوى خلق نفسه ... يدعه ويغلبه على النفس خيمها
وقول والبة:
يا شقيق النفس من أسد ... نمت عن ليلى ولم أكد
وقول أبي نواس:
يا شقيق النفس من حكم ... نمت عن ليلى ولم أنم
وقول حاتم:
وإني لعف الفقر مشترك الغنى ... وتارك شكل لا يوافقه شكلي
وقول جرير:
وإني لعف الفقر مشترك الغنى ... سريع إذا لم أرض داري احتماليا
وأشبه ذلك مما جمع اتفاق الألفاظ، وتساوي المعاني، وتماثل الأوزن.
وأول ما يلزمك في هذا الباب ألا تقصر السرقة على ما ظهر ودعا الى نفسه دون ما كمن، ونضح عن صاحبه؛ وألا يكون همك في تتبع الأبيات المتشابهة، والمعاني المتناسخة طلب الألفاظ والظواهر دون الأغراض والمقاصد، ولن تكمل ذلك حتى تعرف تناسب قول لبيد:
وما المال والأهلون إلا ودائع ... ولا بد يوما أن ترد الودائع
وقول الأفوه الأودي:
وإنما نعمة قوم متعة ... وحياة المرء ثوب مستعار
وإن كان هذا ذكر الحياة، وذلك ذكر المال والولد، وكان أحدهما جعل وديعة، والآخر عارية، وتعلم أن قول الشاعر:
وما المرء إلا حيث يجعل نفسه
هو من قول الآخر:
فنفسك أكرمها فإنك إن تهن ... عليك فلن تلقى لها الدهر مكرما
وحتى تتأمل هذه الأبيات فتعرف انتساب بعضها الى بعض، واتصال كل واحد منها بصاحبه، مع افتنان مذاهبهما، واختلاف مواقعهما، كقول زهير: